Подружка Минами / Minami-kun no Koibito (Япония, 2004 год, 11/11 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы по 2009 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.09.2010, 01:30   #1
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
Япония Подружка Минами / Minami-kun no Koibito (Япония, 2004 год, 11/11 серий)


Подружка Минами
Minami-kun no Koibito / Minami's Girlfriend


Страна - Япония
Год - 2004
Жанр - романтика


Трейлер - http://www.youtube.com/watch?v=Q9Cu5qm4dW4
http://www.youtube.com/watch?v=J-1eTEU1Hzk

В ролях:
Fukada Kyoko
Ninomiya Kazunari
Tanabe Seiichi
Miyaji Mao
Abe Asami
Ishii Tomoya
Ishibashi Nami
Sakurai Senri
Kitamura Soichiro
Natori Yuko
Nishimura Masahiko
Ogino Nao

Описание:

Что бы вы сделали, если бы внезапно стали ростом 16 см?
А что бы вы сделали, если бы ваш любимый стал ростом 16 см?
Повторная экранизация известного бестселлера о романтичной любви!

Все началось, когда в средней школе парочка ребят Чиёми (Кёко Фукада) и Минами (Казанари Ниномия) нашли в печенье из китайского ресторана таинственное и зловещее предсказание: "Если ты будешь рядом с ним, он станет великим. И вы будете вместе очень долго. Однако, если вы расстанетесь, случится ужасное”.
И в соответствии с пророчеством, в тот самый день, когда Минами решил бросить девушку, Чиёми настигло волшебное проклятие.
Верьте или нет, но она стала ростом 16 см! Что случится, если парень и его подруга - дюймовочка тайно начнут жить вместе?





Координатор: Servina Yan
Переводчик: 1-3 серии [TamOruku]
4, серия - Rei-san
5-11 серии - Tochina

Редакторы: 1-3 серии IKis
с 4 серии fennel
Тайпсеттер: 1-3 серии IKis
Таймингер: aka_Mia

Вложения
Тип файла: rar Подружка Минами формат ass.rar (162.3 Кб, 21 просмотров)
Тип файла: rar Подружка Минами формат srt.rar (163.9 Кб, 31 просмотров)

Последний раз редактировалось Рия; 13.11.2013 в 23:21
Люда вне форума   Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 17.09.2010, 10:15   #2
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрел первые четыре эпизода. Ну, с Мидори но Хиби есть конечно что-то общее, но в целом совсем не то. Если там было смешно до колик, тут только слегка улыбаешься. Смешного мало, да и драматизма особого не наблюдается. Спокойненькая, средненькая романтическая дорама. Хотя, конечно, если вы хотите на Ниномию полюбоваться, это совершенно неважно...

PS. Да уж, не ожидал такой концовки :)

Последний раз редактировалось Dauphin; 22.09.2010 в 10:03 Причина: Дорама отсмотрена
  Ответить с цитированием
Старый 08.10.2010, 09:21   #3
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии.
С релизом!
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2011, 22:12   #4
ikusei
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры ко 2-3 серии.
Субтитры первой прошли повторную редакцию.
  Ответить с цитированием
Старый 22.09.2011, 01:27   #5
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 и 5 сериям!
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2012, 20:37   #6
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6-7 серии.
Субтитры к 4-5 сериям заново отредактированы.
  Ответить с цитированием
Старый 17.03.2012, 22:54   #7
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8-9 серии!
Большое спасибо команде проекта!
  Ответить с цитированием
Старый 27.05.2012, 19:27   #8
Servina Yan
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 сериям!

Перевод дорамы завершен!

Большое спасибо команде за отлично проделанную работу! Девушки, вы молодцы
  Ответить с цитированием
Старый 16.12.2015, 10:58   #9
kate3
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dauphin Посмотреть сообщение
Посмотрел первые четыре эпизода. Ну, с Мидори но Хиби есть конечно что-то общее, но в целом совсем не то. Если там было смешно до колик, тут только слегка улыбаешься.
Скажите, пожалуйста, есть дорамка - Midori no Hibi по одноименной манге и снятому аниме?

До этого была еще одна экранизация манги? Я думала - это первая экранизация
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
fukada kyoko, ikis, ninomiya kazunari, школа, [tamoruku]


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:16.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top