Здравствуй и прощай / Some Kind of Hello (Корея, 2014 год, 5/5 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.02.2014, 22:54   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 26
Сообщений: 2,063
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 2,194 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Здравствуй и прощай / Some Kind of Hello (Корея, 2014 год, 5/5 серий)



Страна: Южная Корея
Альтернативное название: What Kind of Goodbye
Дата выхода: 17 февраля 2014 на DRAMAcube
Жанр: драма, экшн, фентази
Продолжительность: 5 серий
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=fioZh8RitXg
Режиссер: Вон Тэ Ён
Сценарист: Вон Тэ Ён, Чхве Ын А

В ролях:
Со Ин Гук - Ан Ён Мо
Ван Чжи Вон - Со Ха На
Чхве Дэ Хун
О Чо Хи
Ли Ён Нё
Чхве Сон Мин

Описание:
Когда уже ничего не держит на этом свете, то одна случайная встреча может все изменить... или нет?


Постеры и кнопочки:
















Команда:
Перевод - AngelMa & Lady Flame
Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (217.4 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep1.ass (6.5 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep2.ass (10.6 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep3.ass (10.7 Кб, 68 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep4.ass (7.0 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep5.ass (8.8 Кб, 61 просмотров)

Последний раз редактировалось Lady Flame; 27.02.2014 в 10:38
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
32 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (17.02.2014), Cale (18.02.2014), danaee (28.02.2014), ELFIEN (27.02.2014), Galla (17.02.2014), Hatshepsut (06.03.2014), Honeyksu (17.02.2014), izoldamiller (18.02.2014), Jasormin (02.04.2014), kazreti (18.02.2014), Kislinka (27.02.2014), Mapgysha (04.04.2015), msv24 (18.02.2014), Nesmejana (23.01.2016), perekatipo (31.05.2014), pionaQ (13.03.2016), Sandairina (18.02.2014), Selena Min (17.02.2014), sevinc (26.06.2014), sognatore (06.04.2014), Somoon (19.02.2014), tavita (17.02.2014), завиSSимая (28.02.2014), Лариса (01.03.2014), Нюсялия (25.02.2015)
Старый 28.02.2014, 10:13   #21
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,483
Сказал(а) спасибо: 617
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AngelMa Посмотреть сообщение
И не говори)
ответка спойлерная:

Знаешь, я малость не так поняла.. Когда она вернулась, не стала выступать - сделала правильный выбор короче.. в итоге снова думала о самоубийстве.. и в мыслях представила, что делает это, но затем вспомнила о нашем Гоне)) вот и решила не тратить его усилия зря..
вот что меня действительно удивило - какого лешего он потом опять появился? он же испариться должен был
тоже спойлер::
Можно предположить, что "пыль" было сказано образно, т.е. никем, если сравнивать с жизнью на родной планете. А может, это тот, в чье тело он внедрялся. Но вид у него был удивленный, когда она его обняла, как-будто он ее впервые видел...
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.02.2014, 13:02   #22
Somoon
 
Аватар для Somoon
 
Регистрация: 17.07.2009
Сообщений: 521
Сказал(а) спасибо: 390
Поблагодарили 59 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! С завершением!
Somoon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.02.2014, 21:47   #23
Chokocake
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На ДОРАМАЛЕНД добавлены 4-5 серии.

  Ответить с цитированием
Старый 04.03.2014, 21:56   #24
завиSSимая


U:zooSSinin
 
Аватар для завиSSимая
 
Регистрация: 03.01.2012
Адрес: центРаша
Сообщений: 3,587
Сказал(а) спасибо: 191
Поблагодарили 3 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию



интересное произведение...

посмотрела сегодня ... затянуло...

и немного иССпугалаССь я ж плачущий пистолет на кнопочках и слезу героине на посторе нарисовала на "озарении"

спойлер:
не знала, что ГГ был послан на день, чтобы понять почему люди плачут
предположение:
возможно изменив свое будущее ГГ изменила судьбу "тела" ГГ ... и последний с гитарой просто что то проинтуичил ... *пришелец в уши нашептал*
завиSSимая на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.04.2014, 09:29   #25
Linda
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Большое спасибо за дораму!

  Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 08:07   #26
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 934
Сказал(а) спасибо: 143
Поблагодарили 171 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Разумеется, возвращение главного героя и встреча с самой собой - аллегория.
Дорама невероятно понравилась. Красивая и настроение создает. Обязательно буду пересматривать снова и снова!
Спасибо команде!
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.04.2015, 06:47   #27
Mapgysha
 
Аватар для Mapgysha
 
Регистрация: 28.03.2011
Адрес: Кемерово
Сообщений: 260
Сказал(а) спасибо: 135
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод!^^
Mapgysha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, lady flame, драма, со ин гук, фэнтези, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top