Волчонок / Wolf Boy (Корея, 2012 год, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.09.2011, 17:18   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 26
Сообщений: 2,072
Сказал(а) спасибо: 91
Поблагодарили 2,188 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Волчонок / Wolf Boy (Корея, 2012 год, фильм)


Волчонок
Wolf Boy

Страна: Южная Корея
Продолжительность: 122 мин
Выход: октябрь 2012
Режиссер: Jo Sung Hee
Жанр: романтика, фэнтази

В ролях:

Park Bo Young
Song Joong Ki
Yoo Yeon Seok
Jang Yeong Nam

Описание:
Беда никогда не приходит одна - сначала у Сун И умирает отец, оставляя девушку и ее мать с младшей сестрой одних.
Затем компаньон отца прибирает все к рукам, лишая их семью практически всех средств к существованию.
А тут еще и здоровье Сун И осталяет желать лучшего.
И вот на сцене появляется сын компаньона, Чжи Тэ, который покупает дом в деревне, куда и переезжает Сун И со своей семьей.
Только вот Чжи Тэ не такой уж рыцарь на белом коне и преследует собственные цели, а именно - женитьбу на Сун И.
Казалось бы, у него нет никаких преград и скоро молодой человек добьется своего, но тут в дело вмешивается судьба, ломая все его планы.
Однажды Сун И случайно находит нелюдимого паренька, прячущегося среди досок возле дома.
Именно с его появлением размеренная жизнь наших героев круто меняется, и теперь уже сложно предугадать, каким будет финал этой истории. (c)Selena Min

Официальный сайт
Видео

Трейлер:


Постеры:













Над фильмом работали:
Перевод: Cale
Редакция: Lady Flame
Тайпсеттинг: AngelMa
Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (422.0 Кб, 77 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] A Werewolf Boy.ass (151.1 Кб, 189 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 03.12.2016 в 07:54
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
64 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alienia (06.11.2013), AngelMa (13.03.2013), Asema (27.10.2012), Bimbo (22.10.2012), danaee (13.11.2012), Esme (22.10.2012), Hatshepsut (23.03.2013), IRen (31.08.2017), kazreti (12.03.2013), Kislinka (12.03.2013), Ksenia (11.12.2013), Lauri (22.10.2012), Lemur (09.02.2015), Loveless (12.03.2013), Mapgysha (01.03.2015), Mar222ina (03.11.2012), Mascot (14.03.2013), mononeco (18.03.2013), NaTaLka (20.02.2013), Neeru (03.03.2015), Nicka (15.11.2017), NiKi (04.09.2015), perekatipo (11.05.2013), pionaQ (13.03.2016), Rufina (12.03.2013), Sandairina (12.03.2013), sevinc (22.09.2014), Sharry (21.07.2013), shunka (05.08.2013), Sofia (03.12.2012), sognatore (16.10.2012), Somoon (12.03.2013), sora (31.10.2012), Sorsik (22.03.2013), Utegen (01.12.2012), завиSSимая (28.03.2013), Лариса (12.03.2013), Нюсялия (25.02.2015), [TamOruku] (07.11.2014)
Старый 30.05.2012, 20:33   #11
Persephone
 
Аватар для Persephone
 
Регистрация: 18.10.2011
Сообщений: 1,402
Сказал(а) спасибо: 7
Поблагодарили 157 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Снова Джуня... Снова команда на проект собрана.
Второй раз уже на этой неделе мне не везет с его проектами:(

Но команде - ФАЙТИН! Сил вам не отвлекаться на красавца Джун Ки во время работы:)
Persephone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2012, 10:07   #12
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,152
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,371 раз(а) в 253 сообщениях
По умолчанию

Кадры со съемок фильма:

nawer
Jenetschka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2012, 16:06   #13
СветЛана
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, только что увидела про этот фильм. Очень-очень буду ждать. Снова увидеть Джун Ки, да еще и накаченного

Команде удачи!!!
  Ответить с цитированием
Старый 27.06.2012, 16:18   #14
Ingirieni
 
Аватар для Ingirieni
 
Регистрация: 06.06.2012
Возраст: 30
Сообщений: 443
Сказал(а) спасибо: 57
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Уже интересно) Буду ждать выхода)
Ingirieni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2012, 15:12   #15
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 28
Сообщений: 26,152
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 4,371 раз(а) в 253 сообщениях
По умолчанию

Фан-постер к фильму:



Сегодня прочитала, что в фильме практически не будет диалогов,
все будет выражаться на основе чувств и мимики... Уже завидую переводчику))
ent.sina.com
Jenetschka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2012, 22:32   #16
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,607
Сказал(а) спасибо: 94
Поблагодарили 888 раз(а) в 92 сообщениях
Южная Корея

Цитата:
Сообщение от Jenetschka Посмотреть сообщение
Сегодня прочитала, что в фильме практически не будет диалогов,
все будет выражаться на основе чувств и мимики... Уже завидую переводчику))
ent.sina.com
Женя, да, завидуй нам!
Но вообще уже хочется посмотреть, что получится, потому что звучит очень так оригинально)))
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 03:42   #17
Сёна
 
Аватар для Сёна
 
Регистрация: 09.02.2012
Сообщений: 192
Сказал(а) спасибо: 21
Поблагодарили 109 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Сюжет: После неожиданного звонка, пожилая женщина возвращается на ферму в сельской местности, где прошла ее юность. Она до сих пор помнит молодого парня, которого она встретила полвека назад. Маленькая девочка, недавно приехавшая на ферму, обнаружила мальчика-волчонка, сильного, но с измененным телом, который прятался в темноте. Хоть сейчас она уже стара, но она никогда не сможет забыть глаза мальчика-волка полные дикости и его звериные жесты. Она вспоминала то время, когда начала его учить терпеливо дожидаться еды, носить одежду, говорить, писать, поэтому в один прекрасный день он смог стать обычным человеком. Молодая девушка открыла свое сердце этому простодушному юноше, и он влюбился в нее, единственного человека, кто заботился о нем. Но он стал угрозой для жителей деревни, потому что не смог контролировать свои животные инстинкты. Чтобы защитить парня, который был готов умереть, лишь бы остаться с ней, девушка бросила его. И на прощание сказала: «Жди меня, я вернусь за тобой».
koalasplayground.com
Сёна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 09:29   #18
asyla
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

сюжет такой интригующий, тем более Джунки, когда же выход?
  Ответить с цитированием
Старый 02.08.2012, 06:10   #19
sora
 
Аватар для sora
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 914
Сказал(а) спасибо: 202
Поблагодарили 58 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

хочу посмотреть.... описание заинтриговало.....
sora вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.08.2012, 23:36   #20
Il mare
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ДжунКи в последнее время активно снимается. Он же в армии еще не был??
Скоро заберут значит.
Снимется в фильме и дораме. И ага. :(
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
cale, lady flame, драма, фэнтази, фэнтези

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top