Здравствуй и прощай / Some Kind of Hello (Корея, 2014 год, 5/5 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.02.2014, 22:54   #1
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 26
Сообщений: 2,063
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 2,196 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея Здравствуй и прощай / Some Kind of Hello (Корея, 2014 год, 5/5 серий)



Страна: Южная Корея
Альтернативное название: What Kind of Goodbye
Дата выхода: 17 февраля 2014 на DRAMAcube
Жанр: драма, экшн, фентази
Продолжительность: 5 серий
Тизер: http://www.youtube.com/watch?v=fioZh8RitXg
Режиссер: Вон Тэ Ён
Сценарист: Вон Тэ Ён, Чхве Ын А

В ролях:
Со Ин Гук - Ан Ён Мо
Ван Чжи Вон - Со Ха На
Чхве Дэ Хун
О Чо Хи
Ли Ён Нё
Чхве Сон Мин

Описание:
Когда уже ничего не держит на этом свете, то одна случайная встреча может все изменить... или нет?


Постеры и кнопочки:
















Команда:
Перевод - AngelMa & Lady Flame
Вложения
Тип файла: zip fonts.zip (217.4 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep1.ass (6.5 Кб, 74 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep2.ass (10.6 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep3.ass (10.7 Кб, 68 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep4.ass (7.0 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass Some Kind of Hello ep5.ass (8.8 Кб, 61 просмотров)

Последний раз редактировалось Lady Flame; 27.02.2014 в 10:38
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
32 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (17.02.2014), Cale (18.02.2014), danaee (28.02.2014), ELFIEN (27.02.2014), Galla (17.02.2014), Hatshepsut (06.03.2014), Honeyksu (17.02.2014), izoldamiller (18.02.2014), Jasormin (02.04.2014), kazreti (18.02.2014), Kislinka (27.02.2014), Mapgysha (04.04.2015), msv24 (18.02.2014), Nesmejana (23.01.2016), perekatipo (31.05.2014), pionaQ (13.03.2016), Sandairina (18.02.2014), Selena Min (17.02.2014), sevinc (26.06.2014), sognatore (06.04.2014), Somoon (19.02.2014), tavita (17.02.2014), завиSSимая (28.02.2014), Лариса (01.03.2014), Нюсялия (25.02.2015)
Старый 17.02.2014, 23:16   #2
Honeyksu

 
Аватар для Honeyksu
 
Регистрация: 21.06.2012
Адрес: Новокузнецк
Возраст: 29
Сообщений: 401
Сказал(а) спасибо: 47
Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

Пасибо, девоньки С релизом!
Honeyksu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2014, 23:55   #3
Kislinka

 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 27
Сообщений: 1,555
Сказал(а) спасибо: 493
Поблагодарили 645 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Приятная неожиданность! Спасибо))
Kislinka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 00:21   #4
Lady Flame
 
Аватар для Lady Flame
 
Регистрация: 20.05.2009
Возраст: 26
Сообщений: 2,063
Сказал(а) спасибо: 90
Поблагодарили 2,196 раз(а) в 91 сообщениях
По умолчанию

В добавлены 1-2 серии!
Lady Flame вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 01:16   #5
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,499
Сказал(а) спасибо: 640
Поблагодарили 8 раз(а) в 2 сообщениях
По умолчанию

Спасибо! Удивилась, что так быстро и сразу две серии, пока не увидела продолжительность...
MsMamaGala на форуме   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 15:39   #6
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,858
Сказал(а) спасибо: 97
Поблагодарили 888 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея

Очень понравилась веб-дорама, жаль, что будет всего 5 серий, но зато первые две порадовали и повеселили^^

Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 16:20   #7
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 348
Поблагодарили 1,590 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод!
Во второй серии мне так смешно стало!
Он, перед тем как навести пистолет на её бывшего, спрашивает её: " Кстати, как тебя зовут?" А она отвечает:" ХАНА"
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 18:26   #8
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 26
Сообщений: 1,137
Сказал(а) спасибо: 219
Поблагодарили 586 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

Согласна, Ир. Это вообще зачетный момент
Жаль, что по 10 минут серии... Я так надеялась на полноценные 45 минут, хотя бы :(
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 18:48   #9
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 348
Поблагодарили 1,590 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от AngelMa Посмотреть сообщение
Согласна, Ир. Это вообще зачетный момент
Жаль, что по 10 минут серии... Я так надеялась на полноценные 45 минут, хотя бы :(
Ага! Интересный сюжет. Я бы тоже не отказалась от серий по 45-50 минут
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 18:56   #10
Sandairina
Голос Альянса
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 684
Сказал(а) спасибо: 348
Поблагодарили 1,590 раз(а) в 147 сообщениях
По умолчанию

Постер

Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
angelma, lady flame, драма, со ин гук, фэнтези, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top