Ночной ястреб / Nang Yeow Ratikarn (Таиланд, 2016 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны


Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.02.2015, 18:16   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,464
Сказал(а) спасибо: 3,260
Поблагодарили 6,307 раз(а) в 490 сообщениях
Таиланд Ночной ястреб / Nang Yeow Ratikarn (Таиланд, 2016 год)


Название: นางเหยี่ยวรัตติกาล
Производство: Таиланд
Год: 2016
Начало показа: 8 мая 2016 (пятница-воскресенье)
Продолжительность: 13 серий
Жанр: романтика, экшен, комедия, фантастика
Канал: CH7
Компания: Kantana
ОСТы: http://vk.com/audios-17901093?album_id=74897909
Тизер: http://vk.com/video-63875716_4562403...699c3aba2fece7

В ролях:
Вин / Win Tawain
Тактан / Jakjaan Akhamsiri - Ратри
Луи / Louis Hesse d'Alzon
Би / Bee Swiss Petvisetsiri

Описание предварительное:
Фантастическая история о девушке, которая по ночам превращается в ястреба и обладает удивительной силой.

Вин Тавин начал снова сниматься после 4-летнего перерыва

фото:









Смотреть без ансаба: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022937

Последний раз редактировалось msv24; 06.06.2016 в 19:47
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (06.04.2015), Hatshepsut (20.02.2015), mai (20.02.2015), nefersha07 (02.06.2015), sevinc (01.05.2015), verkar (22.02.2015)
Старый 21.02.2015, 01:37   #2
tavita

 
Аватар для tavita
 
Регистрация: 05.12.2011
Сообщений: 4,741
Сказал(а) спасибо: 373
Поблагодарили 38 раз(а) в 5 сообщениях
По умолчанию

นางเหยี่ยวรัตติกาล - дословный перевод "Г-жа Ястреб в ночное время", ну или просто "Ночной ястреб" (но именно женщина!)))

Немного погуглила, думала, может это какой тайский сленг - เหยี่ยว/"ястреб" ( в словаре отмечено, что имеет другое значение в политике(?), ничего не нашла, но попалась инфа, что в лакорне будет экшн, комедия и фантастика, что абсолютно точно гарантирует наслаждение от каждой сцены!
Цитата:
ในละครแอ็คชั่น คอมเมดี้ แฟนตาซี "นางเหยี่ยวรัตติกาล" ที่การันตี ได้เลยว่ามันส์หยดติ๋งทุกซีนอย่างแน่นอน!
И вот подумалось, раз фантастика, то, может, ГГероиня на самом деле в ночное время в ястреба превращается? Тем более имя у нее такое "говорящее" - Ратри/ราตรี, что в переводе означает "ночь" - тема ночи и в названии обыгрывается.))
Решила поискать, потому что просто интересно было, для меня это что-то типа решения загадки, бывает иногда такое настроение, что ничего другого не хочется... тем более это 7 канал))

попались фоточки:









и что за рисунок на лице? :12:



picbi

ооо! а это для чего?! написано
Life Casting จั๊กจั่น for #นางเหยี่ยวรัตติกาล 3w
и как это понять?

процесс:






picpost

видео:
нажми на фото и посмотри видео


ig_rb
tavita вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.04.2015, 17:24   #3
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,464
Сказал(а) спасибо: 3,260
Поблагодарили 6,307 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Танюша, спасибо за инфо) Зачем интересно эту маску с её лица сделали?
О! Здесь Би похоже злодея играет. Это меня очень радует) Даже интересно посмотреть его в такой роли.) Похоже этот лакорн пускают в эфир.

Тизеры:




герои:








































с. фэйсбук
Постер:


с. фэйсбук

О! Появился канал на ютубе с ОСТами 7 канала. Здорово! Спасибо, Ксан за находку. Надеюсь его не прикроют.)

Лакорн можно начать смотреть в ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022937
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2015, 12:27   #4
Leoka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вин закончил обучение и теперь нарасхват, главное не перенапрягаться))
  Ответить с цитированием
Старый 23.05.2016, 13:19   #5
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,969
Сказал(а) спасибо: 1,531
Поблагодарили 2,875 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Света, спасибо за заливку.
Что можно сказать... тайский комикс. Я вообще-то думала это у неё врожденное... папа-ястреб, мама-ястреб... а вот нет! Добрый дядя в храме дал маленькой героине амулет, который ночью в неё "внедрился" и всё... хроническая форма!
Очень понравились спецэффекты! Круто! Но вот есть маленькое но... так она смачно прыгнула на машину, а та еще более смачно под ней развалилась, но вот когда героиня прыгает через потолок, так в нём даже дырки нет Я пока этот финт не поняла...

Вообще Тактан хорошо смотрится в прикиде, но вот чисто с точки зрения моих тараканов, то в роли главных героинь я её не воспринимаю. Вот на вторых да, а так... Вин тоже не красавец и пока я в них не вижу пару. Хотя те молодые девочки в касте тоже не впечатлили. Луи мне понравился. Всё таки форма копа ему идёт, в том кителе, да рядом с Вейром он терялся. Би как всегда шикарен. Про таких говорят старая советская школа, т.е тайская. Так что полистаю пару серий, а там видно будет.

В данный момент(моего просмотра) в больнице. Нравятся мне в этом лакорне спецэффекты. В тему и смотрятся органично. Вот когда боевики косят под комиксы это кошмар.. а тут довольна такой постановкой. Комикс значит комикс. Надеюсь не испоганят почин.
Да уж...дельфин и русалка не пара, не пара... и возвращаться не хочу и что-то упустила при перемотке. Я так поняла, что когда герои вместе, это оборачивается для мужика какой-то трансформацией. Крыша у него протекает, он становится злым и пытается убить героиню. Так что можно сказать, что вот объявили о свадьбе и тут же всё отменили. Оба в любовном томлении, но она даже дверь ему не открывает и естественно объяснить ничего не может. Героиня сделала вид, что у неё другой.
По самому сюжету есть вопросы. Понятно, что Би злыдень, но не понятно откуда такой вывод и почему героиня охотилась на каких-то мужиков? Я не спорю, что там может всё на словах, но вот для такого зрителя, как я, ничего же не ясно да и контора героя опять какая-то загадкова служба. Герой вместе со своим напарником вечно вдвоём на дело ходят и прикрытия никакого. Героиня, если не на работе, так в офисе и еще спасает мир, да медитирует в пещере с монахом. И так действо всё по кругу
Колдунец черной магии в лаке совершенно не впечатлил. Серость... ясно, что злыдень-Би хочет с его помощью уничтожить героиню, но пока безуспешно. На самом деле лакорн мог быть и по-лучше. Первые серии вселяли надежду.

А яж его смотрю....:
Появился новый персонаж... качок-зомби. Наверное, таких "выращивает" дохтурша на службе зла. И превью еще депрессивное Колдунец всё таки вонзит в неё заговорённую стрелу Интересно, а какой побочный эффект?

Подведём итоги... лабуда! Зомби в конце были лишними. Роли у них никакой, а только эфирное время. Злыднюк погиб по-тупому. Могли застрелить и в первой серии, да я бы не мучилась. Вот американский марвел может классно обыграть всех этих комиксов, а тайцы еще нет Обидно! Спецэффекты-то были на уровне

Зато в конце порадовалась за Вина. Ему выдали черную кожаную одежку. Волосы правда не покрасили в баклажан, но и так сойдёт. Главное, он стал тоже ратикканом, женился на Тактан. Свили гнездо, так сказать
И как же хорошо, что всего 13 серий! Авэ мне
Красавцы!:


Обложки:


mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2016, 19:48   #6
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,464
Сказал(а) спасибо: 3,260
Поблагодарили 6,307 раз(а) в 490 сообщениях
По умолчанию

Я тоже удивилась, что так мало серий. 7 канал прям радует последнее время, перестал снимать длинные занудные сериалы.)
Превью



ОСТ с ансабом:

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2016, фэнтези, экшн

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:19.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot





Page top