Поворот любви / Wong Wian Hua Jai (Таиланд, 2009, 16/16 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.03.2010, 11:16   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Поворот любви / Wong Wian Hua Jai (Таиланд, 2009, 16/16 серий)



Название: Wong Wian Hua Jai / Love Rotation / Revolving Hearts / วงเวียนหัวใจ
Производство: Таиланд
Год:
2009
Жанр: Драма, Романтика, Slap and Kiss
Продолжительность: 16 эпизодов
Канал: CH 7
Режиссёр: Ott Teerasak (Пин Анон, За любовью на край света, Ангел и мафия , Буря страсти)

В ролях:
Тос - Вейр / Weir Sukollawat
Бо - Пинки / Pinky Savika
Пом -Pulpat Attapanyapol
Ни - Тан / Tarn Kanya
Тин / Trin Saetachock
Yam Siriwattana as Kare
Tum Wichaya Jarujinda as Chai
Keetapat Untimanon (Jib)
Natthakan Thayuttajaruwit as Bow's Sister

Описание:
Бо, возвращается после учёбы в Таиланд и узнает что ее друг Понг женился на Ни, младшей сестре владельца виноградника Тоса. Она напивается и Тос спасает её от насильника, она же проснувшись, думает, что её спаситель её изнасиловал. С тех пор, она его ненавидит.
Тос любит свою сестру и не хочет, чтобы Бо помешала ее семейному счастью. Ради сестры он решает женится, чтобы держать зятя подальше от его бывшей которую тот всё ещё любит. Он использует инцидент с изнасилованием и вынуждает Бо выйти за него замуж.
В их отношениях Тос тайно любит Бо и постоянно дразнит её. А Бо постепенно начинает забывать свою первую любовь и тоже влюбляется в Тоса.


Таймингер-
1-10 серии oksana_ns
11-16 серии sandairina
Переводчики:
1-6 серия - JuliaValery
с 7 серии - sandairina
Редактор
1-9 серия -
Michel Taname
10-13 серия -
Komataguri
14-16 серия - Daleko




Вложения
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 01.ass (110.9 Кб, 686 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 02.ass (118.9 Кб, 514 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 03.ass (95.1 Кб, 506 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 04.ass (118.6 Кб, 450 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 05.ass (106.3 Кб, 456 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 06.ass (110.3 Кб, 421 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 07.ass (97.9 Кб, 339 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 08.ass (101.9 Кб, 381 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 09.ass (107.6 Кб, 404 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]_Wong_Wian_Hua_Jai_10.ass (129.9 Кб, 431 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 11.ass (113.8 Кб, 412 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 12.ass (118.3 Кб, 322 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 13.ass (99.9 Кб, 338 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 14.ass (119.7 Кб, 280 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 15.ass (105.1 Кб, 274 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wong Wian Hua Jai 16.ass (131.6 Кб, 258 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 23.04.2020 в 09:24
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
32 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (10.01.2013), Hatshepsut (12.07.2013), kazreti (31.01.2021), lakornsfan (15.05.2023), Naturalesa (08.11.2019), Origa-dono (11.07.2013), TataTa (14.09.2019)
Старый 16.10.2016, 22:49   #51
Reila
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод, скачала дораму с Дорамаленда, и хотела бы попросить, пожалуйста, конвентируйте видео в формат AVI по возможности, просто я как скачала замучилась с форматом, который был в торренте. Пришлось менять самой, но дорама прикольная.
  Ответить с цитированием
Старый 19.06.2017, 10:33   #52
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

ОСТ рус. саб

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2019, 20:27   #53
Naturalesa
 
Аватар для Naturalesa
 
Регистрация: 12.03.2019
Сообщений: 52
Сказал(а) спасибо: 907
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Еще и года не прошло, как я вляпалась по уши в лаки)) но уже пересматриваю кое-что, и в частности, этих двух моих любимок. Вейра, конечно, все обожают, но я еще и от Пинки просто в восторге! просмотрела все переведенное, роли, конечно, похожие, но как они ей идут! и как страстно она играет! так хочется посмотреть еще что-то с ней, хоть бы с ансабом, но многие старые ссылки уже, увы, не работают(( новый лак с ней не знаю, как и смотреть : такие там ГГ никакущие! да и роль не главная...
Naturalesa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, sandairina, slap&kiss


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top