Дикая роза / Evil Rose Becomes Love / Kularb Rai Glai Ruk (Таиланд, 2011 год, 11/11 серий) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны по 2012 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.03.2012, 14:27   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
Таиланд Дикая роза / Evil Rose Becomes Love / Kularb Rai Glai Ruk (Таиланд, 2011 год, 11/11 серий)


Дикая роза / Kularb Rai Glai Ruk

Страна: Таиланд
Название: Дикая роза / Evil Rose Becomes Love / Kularb Rai Glai Ruk
Год: 2011
Жанр: Романтика / Драма / Slap-Kiss
Количество эпизодов: 11 эпизодов
Канал: CH3
Трейлеры: http://www.youtube.com/watch?v=mXbEiyJFJHI

В ролях:
Grate Warinton,
Matt Peeranee,
Au Thanakorn,
Gale Varunlak,
Jane Janesuda

Описание:
Когда они встретились впервые, их сердца сразу потянулись друг к другу… Разум ещё не успел осознать, но души сразу поняли, что являются двумя половинками единого целого… Она, избалованная девчонка, единственный ребёнок у овдовевшего отца. Он, богатый успешный бизнесмен, любящий свою единственную сестру. Случайная встреча в автосалоне, два взгляда, перевернувшие жизнь… Но вдруг твой привычный и удобный мир рушится: отец решил вновь жениться. Как же так?! Как посмел он отдать свою любовь другой женщине? Как посмела негодяйка украсть то, что может принадлежать только его дочери? Месть! Разлучить любой ценой, не останавливаясь ни перед чем! В любви и на войне все средства хороши! Древняя, словно сам мир, истина… Но есть он. Самый страшный враг. Тот, кто с лёгкостью уничтожает самые коварные замыслы, самые хитроумные комбинации. Тот, чьё сердце бьётся в одном ритме с её… с. Alex63

Постеры:







Переводчики - 1-9 серии Erica86
10-11 серии Лижбет
Редакторы:
1-2 серия Alex63
3-11 серии Daleko
Тайминг - 1-7 серии NICK43
8-11 серия - msv24
Тайпсеттинг: msv24
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24






Вложения
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 01.ass (90.7 Кб, 175 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 02.ass (82.9 Кб, 137 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 03.ass (88.3 Кб, 131 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 04.ass (88.6 Кб, 123 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 05.ass (91.1 Кб, 134 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 06.ass (89.4 Кб, 121 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 07.ass (96.3 Кб, 129 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 08.ass (88.8 Кб, 127 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 09.ass (108.0 Кб, 116 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 10.ass (102.3 Кб, 112 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kulap Rai Klai Rak 11.ass (73.8 Кб, 80 просмотров)

Последний раз редактировалось Servina Yan; 23.11.2015 в 22:22
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
46 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Elka (01.01.2014), galya1981 (12.01.2013), haruha (30.12.2013), Hatshepsut (13.12.2012), Jasormin (12.05.2013), kazreti (13.01.2013), lakornsfan (14.05.2022), linan2009 (30.12.2013), Rani (06.01.2014), Sandairina (26.10.2012), Алена (25.10.2012), Лариса (29.12.2013)
Старый 08.09.2013, 01:09   #31
Charlie
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Sakyrai Посмотреть сообщение
...Насильственные поцелуи после пощечин?
Именно это
  Ответить с цитированием
Старый 08.09.2013, 02:33   #32
Allorata
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как сказала бы Мальвина: "У меня от такой любви, вся попа в занозах!"))))
  Ответить с цитированием
Старый 09.09.2013, 14:18   #33
Sakyrai
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от yuliya_z86 Посмотреть сообщение
И совсем не поняла, почему в жанре стоит slap&kiss? Ждала-ждала, и облом...
А я как раз в первой серии на дороге углядела. Он же ее поцеловал, она ему-бах, пощечину, так он второй раз рванул на "амбразуру"))) Смотрю вторую серию. Какая же актриска красивая)) Но не азиатка, ни разу)) Смотрю, она уже мачеху начала жалеть, неосознанно, но порывы есть. Играют с героем в садо мазо)) Актер по-моему во время съемок ржал все время, даже во время борьбы, и вроде злится должен, а улыбается))
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2013, 15:28   #34
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 10-11 серии. Перевод завершен.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.12.2013, 01:14   #35
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Главная героиня - просто избалованная истеричка, бесит ужасно, потому что истеричек я на дух не переношу. Я бы еще поняла, если бы ей было 15 лет, и у нее кроме отца никого не было, а то девица уже взрослая, к тому же, в наличии имеются еще довольно молодые дедушка с бабушкой и слуги.
ГГ-не еще повезло, что ей такая хорошая мачеха досталась, а не какая-нибудь злыдня.
От актрисы я тоже не в восторге. Она, кстати, наполовину норвежка. Вообще не понимаю, по какому принципу в лакорнах дают главные роли. Типа, если ты наполовину европейка, то актерский талант уже не требуется, и милости просим на съемки.
Актер симпатичный, но любовь играть не умеет, ибо в его глазах, кроме похоти, я ничего не увидела.
В целом, можно сказать, что сюжет данного лакорна не стоит выеденного яйца, так как действие основывается на капризах и закидонах ГГ-ни, которая постоянно дает всем прикурить и вляпывается в неприятные ситуации, а ГГ и все остальные пытаются все это дело разрулить.
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2014, 07:20   #36
valentina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Какой замечательный лакорн. Первый который мне захотелось пересмотреть.А главную героиню мне было жалко на протяжении всего фильма- ее отец с ней несправедливо обошелся: женился ни понять на ком ,ее мнения никто не спрашивал.Отец не прав- не стоило женится на ФОН, мало ли у кого будет ребенок,надо было раньше думать, тем более приводить ее в дом где живет его единиственная дочь.Я полностью на стороне Нед.
  Ответить с цитированием
Старый 27.09.2017, 09:00   #37
szilagyongyi
 
Регистрация: 24.09.2017
Возраст: 64
Сообщений: 20
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо!
szilagyongyi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.09.2019, 18:27   #38
ShakuDancer
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень понравился.
Безумно раздражала и бесила Типтида, но без неё было бы не так интересно смотреть.
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2022, 08:10   #39
lakornsfan
 
Регистрация: 09.05.2022
Возраст: 34
Сообщений: 70
Сказал(а) спасибо: 107
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо!
lakornsfan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, erica86


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top