Соседи по комнате / L-DK (Япония, 2014г, фильм) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07.06.2013, 11:18   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Япония Соседи по комнате / L-DK (Япония, 2014г, фильм)


Соседи по комнате
L-DK


Страна: Япония
Дата выхода: 12 апреля 2014 год.
Продолжительность: 112 минут
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Yasuhiro Kawamura
Сценарист: Yuko Matsuda по манге Ayu Watanabe (выходит до сих пор).

В ролях:
В остальных ролях:
  • Akiyoshi Nakao - Ryosuke Sato (Shuusei's friend)
  • Rei Okamoto - Moe Shibuya (Aoi's friend)
  • Ren Kiriyama - Wataru Sanjo (senior who likes Aoi)
  • Anna Ishibashi - Satsuki Mizuno (Shuusei's childhood friend)
  • Seiji Fukushi - Soju Kugayama (Shuusei's older brother)
  • Miho Shiraishi - Kazumi Hoshino


Описание:
L-DK - это однокомнатные квартиры, обычно на съем.
Кугаяма Сюсэй, школьный "принц", отказывает всем девушкам, которые хотят с ним встречаться. Лучшая подруга Аой не исключение. За то, что парень отверг её подругу Моэ, девушка ненавидит его... До тех пор, пока по стечению обстоятельств им не приходится жить вместе в тесной квартирке.
(readmanga.me)

Манга есть в переводе на русский язык и доступна ВОТ ЗДЕСЬ

Постеры для кинотеатра и трекера:


Команда:
Перевод: alex19
Редакция: plappi
Тайминг: MeowBios

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Макото Кино






Для правильно отображения субтитров просьба установить шрифты.
Вложения
Тип файла: zip Д-ЛК.Шрифты.zip (285.9 Кб, 31 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] L-DK.ass (115.0 Кб, 64 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 14.12.2017 в 21:08
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (06.09.2018), Nicka (20.03.2015), Ангел с генами Дьявола (08.06.2015), Лариса (21.03.2015)
Старый 01.11.2014, 21:23   #11
Lemur
 
Аватар для Lemur
 
Регистрация: 01.11.2014
Адрес: Lemurland
Возраст: 34
Сообщений: 1,111
Сказал(а) спасибо: 1,470
Поблагодарили 153 раз(а) в 22 сообщениях
По умолчанию

Недавно Посмотрела фильм с ансабом на ютубе
Смотрится воздушно и мило и не затянуто + много милых сценок
Lemur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2014, 09:02   #12
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Меня не впечатлил. Совсем.
Не могу объяснить, ведь объективно вроде неплохая актриса в главной роли, но вот не понравилась совсем. Мне было скучно.
Наигранно.
Опять же сюжет совсем прост и событий кот наплакал.

Дотянуться до тебя на недостигаемой высоте.
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.12.2014, 11:50   #13
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Ну дотянуться до тебя и Л-дк даже на уровне манг нельзя сравнивать.
Л-дк и манга незамысловатая.

Кстати, надо пойти новые главы у Кими почитать.

Перевод фильма завершен!

Приятного просмотра!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2015, 20:44   #14
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG создана раздача.
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2015, 19:01   #15
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В
добавлен фильм.

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2015, 12:17   #16
rijunya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, девочки!!!! Перевод и оформление на высоте! Посмотрела с удовольствием. Не зря я этот фильм ждала больше года, наверное. Я даже мангу читала впервые в жизни, так сюжетом заинтересовалась. И фильм меня не разочаровал, хоть и не замысловато, но трогательно. А сцена признания под фейерверк мне тут даже больше понравилась, чем в манге.
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 14:37   #17
Komsomolchanka
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Спасибо Альянсу еще раз за прекрасную работу!!!
с удовольствием посмотрела эту историю...мангу не читала, но даже и банальная развязка меня нисколько не заставила скучать. На мой взгляд реалистично и в плане игры актеров и развития сюжета (что для японских фильмов вполне нормально).
Но я просто не могла, в некоторые моменты,
оторвать взгляд от :

Ямазаки Кэнто
Люди скажите, мне одной кажется, что в моменты когда он злиться -он смахивает на Майка в дьяволе...


а ГГероиня очень схожа с Рейни


В общем мне понравилось - простенько, но со вкусом!
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2018, 22:45   #18
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 40
Сообщений: 2,825
Сказал(а) спасибо: 511
Поблагодарили 2,262 раз(а) в 514 сообщениях
По умолчанию

Фильм на Яндексе
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
alex19, plappi, лайв-экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:28.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top