Мой худший в мире детектив / The Private Detective That I Don't Like (Япония, 2014г, 8/8 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2012 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.02.2014, 03:26   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Япония Мой худший в мире детектив / The Private Detective That I Don't Like (Япония, 2014г, 8/8 серий)



Альтернативное название: Watashi no Kirai na Tantei / 私の嫌いな探偵
Производство: Япония
Выпуск: январь 2014 год
Продолжительность: 8 серий
Жанр: комедия, детектив.
Режиссеры: Tsukamoto Renpei, Katayama Osamu
Сценарист: Yuichi Fukuda, по новелле Tokuya Higashigawa

В ролях:
В остальных ролях:
  • Shunya Shiraishi - Ryuhei Tomura
  • Risa Naito - Satomi
  • Yuki Shikanuma - Moe
  • Misako Yasuda - Miki
  • Ikkei Watanabe - Sunagawa
  • Hinako Sano - Yuki Konno (ep.1)


Описание:
Акэми Ниномия (Горики Аямэ) - любительница больших тайн. Она студентка, но не испытывает нужды в средствах -
у нее имеется собственное здание.
Частный детектив Морио Укай (Тамаки Хироши) расследованиям убийств предпочитает розыск потерявшихся домашних любимцев у богатых владельцев, ввиду того, что первое - дело довольно неприбыльное.
Дуэт объединяется ради разгадок всяких подозрительных случаев.


Переводчик: MeowBios
Редактор: Plappi

Релизер на трекере Doramalang.org: Макото Кино
Релизеры в кинотеатре Альянса: Блондинк@ и msv24






Убедительная просьба установить шрифты
Вложения
Тип файла: zip Watashi no Kirai na Tantei.Шрифты.zip (974.9 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E01.ass (82.7 Кб, 109 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E02.ass (88.2 Кб, 93 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E03.ass (90.3 Кб, 96 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E04.ass (89.4 Кб, 84 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E05.ass (92.9 Кб, 81 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E06.ass (91.0 Кб, 83 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E07.ass (88.9 Кб, 78 просмотров)
Тип файла: ass [alliance]Watashi no Kirai na Tantei.E08.End.ass (90.6 Кб, 77 просмотров)

Последний раз редактировалось aversa; 17.09.2018 в 18:32
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
30 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Galla (12.03.2014), kazreti (02.03.2014), Ksenia (28.02.2014), Morgana (27.08.2015), msv24 (17.04.2014), Ангел с генами Дьявола (28.02.2014), Макото Кино (28.02.2014)
Старый 16.05.2014, 00:01   #11
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к финальной 8 серии

Спасибо, что смотрели с нами!
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2014, 10:54   #12
Макото Кино

Вы меня запарили
 
Аватар для Макото Кино
 
Регистрация: 21.03.2012
Адрес: Таллинн
Возраст: 35
Сообщений: 1,664
Сказал(а) спасибо: 204
Поблагодарили 301 раз(а) в 25 сообщениях
По умолчанию

На DORAMALAND.ORG добавлена 8-ая серия.


Девочки, с завершением и спасибо за перевод этой прелестной дорамы)))
Макото Кино вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2014, 12:41   #13
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

В добавлена 8 серия. Перевод завершен!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2014, 16:57   #14
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

С завершением, дорогая команда!
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2015, 11:22   #15
Morgana
 
Аватар для Morgana
 
Регистрация: 14.08.2012
Возраст: 36
Сообщений: 148
Сказал(а) спасибо: 118
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

огромное спасибо команде за замечательную дорамку.
Morgana вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi, д-тив_крим-л_призр, комедия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:02.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top