Сердце, согретое любовью / Huajai Oun Ruk (Таиланд, 2010 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.10.2014, 23:05   #1
Air
 
Сообщений: n/a
Таиланд Сердце, согретое любовью / Huajai Oun Ruk (Таиланд, 2010 год)


Альтернативное название: Hua Jai Aun Rak / หัวใจอุ่นรัก

Производство: Таиланд
Год: 2010
Продолжительность: 14 эпизодов
Жанр: драма
Канал: ITV
Директор: Katathep Taiwanich
Сценаристы: Katathep Taiwanich, Tinn Tishilun, Charinpat Sungchai, Pakawadee Sangpetch


В ролях:
Джейсон / Jason Young - Piabprom
Sarocha Tunjararuk (Bua) - Ingkamol
Piyamas Maneeyakul - Piamsook
Chawalnan Jansub - Tubthep
Yodchai Meksuwan - Suksan
Porjet Kaenpetch - Pithi
Arunya Namwong - Reunrom
Wiyada Umarin - Hansa
Umpha Pusit - Sumruam


Описание:
Каждый человек завершает свою жизнь по своему, кто-то в кругу родных и близких, а кто-то в домах престарелых. Вот и в лакорне ведется речь о доме престарелых, о людях, которые сюда попадают и что делается ради них, чтобы хоть как-то скрасить жизнь старичков. Но это не простой дом престарелых… тут не только старичкам помогают найти смысл жизни, но и молодым понять себя, обрести мечту и встретить любовь.
Этот дом - отдельный мир... а каждый человек, кто хоть раз там побывал - маг и волшебник своей судьбы…
Есть песня великолепно описывающая лакорн:
Есть в каждом городе большом,
А чаще за городом дом -
Уютный райский уголок
В дали от шума и тревог.
В том доме тихо и тепло
И смотрит солнце сквозь стекло
На стариков и на старух,
Уставших от житейских вьюг,
В том доме тихо и тепло
И смотрит солнце сквозь стекло
На стариков и на старух,
Уставших от житейских вьюг.

Припев:
Дом престарелых, дом престарелых -
Туманной старости приют.
Дом престарелых, дом престарелых -
Там тишина, покой, уют.
Дом престарелых, дом престарелых -
Диета, воздух, крепкий сон…
Дом престарелых, дом престарелых -
Преклонных лет вечерний звон,
Вечерний звон!

В том светлом доме пыли нет,
Блестит, как зеркало, паркет
И, словно символ доброты,
На подоконниках цветы.
Надев для чтения очки,
Листают прессу старички
И, вспоминая первый вальс,
Старушки вяжут кружева.
И, вспоминая первый вальс,
Старушки вяжут кружева

Припев:

Но можно тронуться умом,
Когда увидев этот дом,
Представишь, что когда-нибудь
Ты здесь закончишь жизни путь.
Не дай вам Бог на склоне лет
В том доме есть бесплатный хлеб,
На простынях казенных спать
И сына по субботам ждать,
На простынях казенных спать
И сына по субботам ждать…

Припев:

Вечерний звон, вечерний звон,
Как много дум наводит он.
Вечерний звон, вечерний звон,
Как много дум наводит он…
Вечерний звон!



Видео онлайн (без ансаба):
http://www.youtube.com/playlist?list=PL1010E4B916C565B8
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (23.10.2014), mai (24.10.2014), msv24 (24.10.2014)
Старый 24.10.2014, 06:24   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Ух ты, Джейсон и в главной роли снимался. Здорово)
Канал правда вообще незнакомый)))
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.10.2014, 13:59   #3
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Скажу по секрету, он еще в Пятничном клубе в 4 сезоне в главной роли был но там его белым и пушистым не назовешь, а тут просто сама порядочность воплоти, а не просто герой.
ЗЫ: Я еще надеюсь, что на этот лак ансаб появится.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:57.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top