Все в руках Купидона / The Cupid Gang / Kuan Kammathep (2009 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.07.2010, 03:09   #1
mudav
 
Сообщений: n/a
Таиланд Все в руках Купидона / The Cupid Gang / Kuan Kammathep (2009 год)


Страна: Тайланд
Год: 2009
Оригинальное название: Kuan Kammathep / ก๊วนกามเทพ
Английское название: The Cupid Gang
Трансляция: Channel 3
В ролях:
Tye Nattapol Leeyawanich as Watit Trakunaphibuna
Peeranee Kongthai (Matt) as Gaysara
Janjira Joojang (Tok) as Plerntha
Pupae Ramawadee Sirisuka as Somporn
Ton Jakkrit Ammarat as Rongmuang
Эг / Egg Butsakon Tantiphana
Тай / Tai Penpak Sirikul

Жанр: романтическая комедия
Количество эпизодов: 32


Описание:
Duang Dao хочет, чтобы её единственная дочь, Gaysara (Matt Peeranee), вышла замуж за наследника семьи Trakunaphibuna, потому что у неё самой в прошлом не получилось стать невесткой этой семьи. Когда дочь возвращается в Тайланд, Duang Dao сразу приводит в действие в план, как её дочери заполучить Watit (Tye Nattapol), наследника семьи Trakunaphibuna. В осуществлении этого плана ей помогают три хорошие подруги: Plerntha, Somporn, and Nualnoi.
Duang Dao учит свою дочь быть вежливой и послушной, что противоречит характеру Gaysara. На самом деле Gaysara взбалмошная и спонтанная - воплощение тех качеств, которые Watit ненавидит в женщинах. Watit консервативный и старомодный мужчина, который не хочет жену, стоящую рядом с ним или впереди него, он хочет услужливую жену, которая стояла бы позади него.
Хотя Duang Dao изо всех сил пытается сблизить Gaysara и Watit, её план терпит неудачу. Но к счастью для неё, её мать является хорошей подругой бабушки Watit.
В результате бабушка вынуждает Watit жениться на Gaysara. Watit даёт Gaysara свою фамилию, но не признаёт её как свою жену, то есть по закону они женаты, но отношений у них нет.
Watit и Gaysara - полные противоположности и они постоянно ругаются, потому что Watit - строгий консервативный мужчина, а Gaysara - задорная и спонтанная девушка. Постепенно они начинают влюбляться и ценить друг друга.
И вроде всё начинает налаживаться, но появляется Roger, бывший парень Gaysara, и тогда...

Видео (с субтитрами):
https://www.viki.com/videos/29929c
http://www.viikii.net/channels/goto/kuank#
http://www.youtube.com/user/Chtite0A...9F3B72451ED826

Клипы:
http://www.youtube.com/watch?v=_BHPWL6b4tE
http://www.youtube.com/watch?v=tTxgTMFasic
http://www.youtube.com/watch?v=H5Fr8w5cL5o

Последний раз редактировалось msv24; 20.08.2016 в 20:56
  Ответить с цитированием
Старый 18.09.2011, 21:40   #2
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Я смотрела с перемотками. Довольно скучно. Актер меня напрягал, актрисак чисто внешне не понравилась. Задумка неплохая, но вот сам лакорн задумку не оправдал. Но я посмотрела все, хоть и с перемотками? хотя кому-то может понравиться. Есть моменты, но не более.
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2011, 02:40   #3
mirena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела этот lakorn и не жалею. Я провела несколько приятных часов, не загружаются с глубоким волнением, месть, пощечину, бои /Естествено их естъ, но не так много/. Конечно присуствиет и R-сцене, но это происходит на той стадии, в которой главние герои уже любят друг друга /но не признают ето/ и сцена не раздражает. 32 серии были слишком много. Могу написатъ и болъше, но боюсъ что мой русский язык не дотянет до этого. Я хочу еще раз поблагодарить вашей замечательной группы, которая открыла мне глаза на богатство тайской културе.
Я даю ссылку, где можете скачатъ весъ этот лакорн с англ.hardsub:
http://oishilakorns.zxq.net/lakorns/h-l/kuan-kamathep/
И еще одну ссылку, где вы можете скачатъ лакорны с англ.hardsub:
http://bakachan.net/baka2/
Могу я попроситъ, если у вас есть ссылки для скачивание какой нибудъ лакорнь с англ.hardsub, написатъ ее в соответноу тему. Я не могу смотретъ лакорны с youtube – у меня оченъ плохой интернет.
Еще раз, спасибо!
Считаю, что люди, которые смотрят дорамы и лакорны не могут быть плохих людей! Верно, сейчасъ смотрю Стекляшка среди элмазов и у меня не очень хорошие чувства по отношению Кеукао – короче: хочу убитъ ее! Кажется у меня гуманизм не хватаетъ!
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2012, 22:19   #4
Alex63
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от carina Посмотреть сообщение
А подробнее?
Называется он, как я понимаю - Куан Kamathep. Поскольку не смотрел весь(времени просто нет) - напишу то, что видел. Вкратце - одна из родственниц, как бы не дочь молодой была отправлена за границу. Конкретно - в Британию, в сам Лондон. Вернувшись оттуда, девушка шокировала всех... И внешним видом, и полным отсутствием тайских манер. Привыкнув к европейской свободе нравов она просто отрывается. Вот над этими моментами я угорал конкретно... А всё началось с того, что Кэт свалила с ног одного парня в аэропорту и его подружку... Там и обмен чемоданами - видели бы вы, в каком наряде и с каким транспарантом она пришла на обмен!!! Это нечто!
Потом пошёл сплошной ржак: выяснилось, что этот парень - её сговоренный жених! И тут то всё началось... Дальше, к сожалению, не смотрел. Но и того что видел, хватило, чтобы пойти в аптеку и купить таблетки от живота. Заболел от смеха...
  Ответить с цитированием
Старый 31.01.2015, 19:49   #5
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 1 серию.:
Долго копалась в видеозаписях переводчицы, а потом уже методом тыка нашла весь плейлист по порядочку. Одно удручает - у видео с ансабом качество видео и звука несколько уступает оригиналу
Формат серии в 40 минут радует. Быстро и легко. Надеюсь, дальше будет так же.
Злобную невесту героя играет Эк (уже в предвкушении интриг, какие творила её героиня в "Малышке"), а самого героя - папка Лин Лана из "Кубика" С Мэтт это моя первая встреча, но уже давно хотелось что-то с ней посмотреть поэтому и думала насчёт этого лака. Комедии я люблю больше, чем драмы.
По сюжету. Отец героини умирает от рака и на смертном одре просит дочь выйти замуж за героя. Героиня в слезах соглашается. Как-никак последняя воля. Но ей только 15, а замуж в этом возрасте хочется далеко не всем. Поэтому, чтобы избежать брака, бабушка с матерью отправляют её учиться заграницу. И хотя героиня не хотела уезжать, замуж ей хотелось всё же меньше, чем учиться
Семья героини довольно богата, но увы, без статусов. В то время как семья героя титулованная, но вот с деньгами как раз проблемы (даже на ещё одну машину не хватает )
Прикалывают разборки бабок. Ну просто битва мечей. Посмотрим, что там дальше будет.

Пока на 13 серии. Не скажу, что прям затягивает и не отпускает, но смотреть можно + нарезка по 8 минут
Большие претензии к гримёрам и стилистам. Это ж надо так поиздеваться над главным героем Хочется взять ножницы и обкорнать его шевелюру. А эти рубашки с коротким рукавом Мужик профессор, конечно, но ему ж не 50 лет. Выдала ему бы премию за самый антисексуальный образ По самому герою - пока не нравится. Какой-то никакой, ну прям вообще И семейство его - тот ещё гадюшник. Только дед с сестрой радуют, но им и рта раскрыть не дают. Бабка героя отжигает больше всех. Понимает, что долги по-другому не закрыть, а всё равно упёрлась рогами. Невестушка героя пока себя мало чем проявила, поэтому я к ней без претензий. А вот героиня! Вот в лобешник бы всем азиатам за их стереотипное мышление о загранице. Ибо вернулась она оттуда словно из секс-турне, со стрингами в чемодане и обилием англоязычных слов в жаргоне Ну и алкоголь, как без него. Всё думала, низвергнет ли продукты жизнедеятельности на героя, но обошлось - дотерпела до дома Вот её семейство зачётное, бабка отжигает, но в хорошем смысле, три наставницы - туда же Героиня, конечно, третировала всех своих наставников, но проблески морали позволили ей остановиться. Да уж, нелегко ей придётся в том змеином логове Но радует, что характер у неё - огого, палец в рот не клади. А не то, что обычно мы видим в лаках Надеюсь, дальше интереснее будет. После очередных корейских соплей смотрится прям хорошо
Я добила!:
Ужас, а не лакорн - скажу я вам. Не поверила, когда писали, что скучный, - и зря! Жуть, какой затянутый! Свадьба из описания аж в 17 серии Не поняла, когда герои успели влюбиться? С героиней ещё более-менее понятно, но вот герой Во-первых, раздражала его причёска, которая ему совсем не шла, потом эти рубашки с короткими рукавами. Ладно, пофиг на чувство стиля, он всё-таки профессор Но его характер...Сам персонаж...ну никакущий Одно и то же выражение лица на все случаи жизни. За что такая видная дамочка как героиня его полюбила? Да с её темпераментом и внешностью - выбирай любого, а она
Но ещё абсурдней по внешности выглядит бывший бойфренд героини - где они только это чудо откопали? Но он молодец, как понял, что с героиней ему ничего не светит, так быстренько окрутил бывшую героя, и та сразу исправилась и перестала стыдиться своего происхождения
Насчёт сцены ревности героя, она была только одна, зато какая! Вот чего-чего, а любви по-тайски я в этом лаке совсем не ожидала Ну ни за что не поверю, что герой, с его характером, на такое способен А потом, из-за этого куча проблем в конце, причём высосанных из пальца. Не поняла я, из-за чего там особо героиня дулась, но потом выяснилось, что так пробивала муженька на чуФФФства
По ходу сюжета отжигали бабки С обеих сторон. Печально, что для того, чтобы бабка героя приняла героиню, потребовалось такое печальное обстоятельство в ходе сюжета. Кстати, мне так и не понятно, почему деда отселили куда-то к чёрту на куличики в их доме
В конце, конечно, все друг друга простили, главное - бабки Понравились трое наставниц героини - самые адекватные персонажи лака. Кстати, название The Cupid gang - это про них.
Концовка настолько приторно-розовая, что меня чуть не стошнило
Устала я от их перипетий, зато захотелось лака в стиле а-ля семейный гадюшник Пойду присмотрю что-нибудь из моего списка
я к актёрам нормально отношусь, героиня вышла классной. но вот герой - полнейший отстой

Последний раз редактировалось elena2310; 12.03.2016 в 00:49
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2015, 17:31   #6
lumilll
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Большое спасибо за лакорн. Отличный просто класс, хотя комедии не мой жанр, с большим удовольствием смотрела. Да, еще и с сабами. Главные герои просто лапочки.
Возьмите на заметочку для перевода, он того стоит.

Ну вкусы разные. Комедии я не очень люблю, а смотрю в основном экшн и все похожее. Но, в этом лаке снимались Matt и Tye и ради них начала смотреть. Серий очень много, поначалу перематывала, но после 15 серии смотрела все. Короче просмотрела за один заход. Если мне нравится, то смотрю до конца, не зависимо от времени. Было много смешных моментов. Понравился одним словом, на все сто.
Ну а смотреть или нет ... не знаю. Лично я насмеялась от души.

C видео в лакорнах есть такое, но когда неплохой то приходится смотреть, хоть как-то.
Я вот "Малышку" еще и не смотрела, как то не дошла.

Я люблю этих актеров Мат и Туе и смотрю их. И еще когда ггероиня нюни не распускает и может за себя постоять. А вообще согласна Mentha.
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 04:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top