Алиса из Чхондама / Cheongdam-dong Alice (Корея, 2012 год) - Страница 87 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2011 - 2013 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 17.08.2012, 14:54   #1
Nikiola
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Алиса из Чхондама / Cheongdam-dong Alice (Корея, 2012 год)



Название: Cheongdam-dong Alice / 청담동 앨리스
Страна: Южная Корея
Жанр: романитка, комедия
Производство: SBS
Дата выхода: 1 декабря 2012
Время трансляции: суббота-воскресенье 22:00
Режиссёр: Jo Soo-won (Гиена)
Сценарист: Kim Yeong-hyeon (Дерево с глубокими корнями, Королева Сондок)

Пак Ши Ху - Чха Сын Чжо
Хан Чжин Хи - Чха Иль Нам (его отец)
Пак Гван Хён - Хо Тон Ук (его друг)
Чхве Сон Чжун - секретарь Мун

Мун Гын Ён - Хан Се Гён
Хе Чжон - Хан Се Чжин (младшая сестра)
Чжун Ин Ки - Хан Тык Ки (её отец)
Ли Чжон Нам - Чжун Юн Хи (её мать)
Син Со Юль - Чхве А Чжун (подруга)
Нам Гун Мин - Со Ин Чан (бывший парень)

Со И Хён - Со Юн Чжу
Ким Сын Су - Син Мин Хёк (её муж)
Ку Вон - Со Хо Мин
Пак Вон Сук - госпожа Чон

Ким Чи Сок - Ха Тон Ок (Томми Хон)
Ким Ю Ри - Син Ин Хва

«Моя сила в упорстве!» - с этим девизом идёт по жизни никогда не унывающая Хан Се Гён (Мун Гын Ён). Ей есть чем гордиться, ведь позади столько побед на многочисленных конкурсах среди дизайнеров, а впереди ждёт увлекательная работа в одной из компаний по пошиву модной одежды. Но на деле всё оказалось совсем не так: вместо дизайна одежды пришлось стать «девочкой на побегушках» да ещё и у бывшей одноклассницы, а теперь жены босса, которая изводит Хан Се Гён вечными подколками и придирками.

«Чувства женщины измеряются объёмом кошелька мужчины» - вот полная мера разочарования Чха Сын Чжо (Пак Ши Ху) в искренности женщин. А вот в то, что его могут полюбить просто так, а не за титул «Самого молодого председателя среди руководителей дистрибьюторских брендовых компаний», уже не верит.

Их встреча заставила обоих оглянуться на прошлое и изменить своё настоящее.

Постеры:



OST:

Part 1

Дата релиза: 01.12.2012
Продолжительность: 00:05:57
Треклист:
01. Every Single Day (에브리싱글데이) - Showers (소나기)
02. Every Single Day (에브리싱글데이) - Showers (소나기) (Inst.)
Скачать: торрентом, с яндекса

Part 2


Дата релиза: 08.12.2012
Продолжительность: 00:07:05
Треклист:
01. Luna (루나) - It`s Okay (괜찮아)
02. Luna (루나) - It`s Okay (괜찮아) (Inst.)
Скачать

Part 3


Дата релиза: 15.12.2012
Продолжительность: 00:07:16
Треклист:
01. Baek Ah Yeon (백아연) - Daddy Long Legs (키다리 아저씨)
02. Baek Ah Yeon (백아연) - Daddy Long Legs (키다리 아저씨) (Inst.)
Скачать


Part 4


Дата релиза: 22.12.2012
Продолжительность: 00:09:07
Треклист:
01. K.will (김형수) - This is Love (사랑은 이렇게)
02. K.will (김형수) - This is Love (사랑은 이렇게) (Inst.)
Скачать

Part 5


Дата релиза: 04.01.2013
Продолжительность: 00:07:19
Треклист:
01. Melody Day (멜로디데이) - Let's Stop Feeling Hurt Anymore (그만 아파하자)
02. Baek Ah Yeon (백아연) - Daddy Long Legs (키다리 아저씨) (Acoustic Ver.)
Скачать

Part 6


Дата релиза: 11.01.2013
Продолжительность: 0020
Треклист:
01. Lee Seung Hwan (이승환) - Sorry(Feat. Yo Joe)
02. Every Single Day (에브리싱글데이) - Alice (앨리스)
03. Lee Seung Hwan (이승환) - Sorry (Inst.)
04. Every Single Day (에브리싱글데이) - Alice (앨리스)(Inst.)
Скачать

Various Artists Album Vol.1


Дата релиза: 08.01.2013
Продолжительность: 0019
Треклист:
01. Baek Ah Yeon (백아연) - Daddy Long Legs (키다리 아저씨)
02. K.will (김형수) - This is Love (사랑은 이렇게)
03. Luna (루나) - It`s Okay (괜찮아)
04. Every Single Day (에브리싱글데이) - Showers (소나기)
05. 이경식 - Arcane Alice
06. 정차식 - Paris
07. 이경식 - In Your Hands
08. 강희찬 - Ivory Smile
09. 정재우 - Blurry Leon
10. Romantisco (로맨티스코) - Ache
11. Baek Ah Yeon (백아연) - Blue Moon
12. Baek Ah Yeon (백아연) - Daddy Long Legs (키다리 아저씨) (Inst.)
13. K.will (김형수) - This is Love (사랑은 이렇게) (Inst.)
Скачать

Various Artists Album Vol.2


Дата выхода: 2013.01.31
Битрейт аудио: 320 kbps
Треклист:
01. Sorry(Feat. 요조)
02. 그만 아파하자
03. 앨리스
04. 키다리 아저씨 (Acoustic Ver.)
05. Lee Kyung Sik (이경식) - Dream
06. Jeong Cha Sik (정차식) - Gypsy
07. Moon Sung Nam (문성남) - Last Memory
08. Jeong Jae Woo (정재우) - Fashion Work
09. Kang Hee Chan (강희찬) - Farewell
10. Romantisco (로맨티스코) - 3 And 4
11. Ko Kyeong CHo (고경천) - Crying Heart
12. Sorry (Inst.)(Feat. 요조)
13. 키다리 아저씨 (Guitar Ver.)
Скачать

Клипы с русским переводом к OST:

Luna - "It's Okay"



Baek Ah Yeon - "Daddy Long Legs"








Последний раз редактировалось Jenetschka; 08.12.2012 в 13:07
  Ответить с цитированием
76 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Airina (03.12.2012), Enmik (14.11.2012), Esme (18.10.2012), Galla (03.01.2013), galya1981 (24.12.2012), Hatshepsut (27.10.2012), kazreti (19.12.2012), Ksilnew (27.11.2012), Lemur (12.10.2015), lyubana_lyubik (07.10.2012), moiz (23.01.2013), msv24 (22.10.2012), NaTaLka (22.10.2012), Nicka (27.09.2012), perekatipo (01.12.2012), Plappi (16.12.2012), VelLaRi (25.07.2015), Люда (19.12.2012), Эмини (06.12.2015)
Старый 04.08.2013, 00:59   #861
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Посмотрела первую серию только пока. НЕ поняла,. нравится или нет. Актриса что-то мне главная пока не очень, а ГГ такой знакомый, но так странно его видеть не в историческом костюме почему-то :) . Посмотрим как дальше пойдёт.
Спасает меня сейчас повтор Секретного сада, хоть Алису посмотрю, времени не хватает на всё.
  Ответить с цитированием
Старый 04.08.2013, 02:25   #862
MeowBios
 
Аватар для MeowBios
 
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 1,252
Сказал(а) спасибо: 36
Поблагодарили 53 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Совершенно гениальный псих получился!
Вот от сюжета тошно стало, я не досмотрела. Но псих гениальный.
MeowBios вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.08.2013, 01:30   #863
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Отстаю от просмотра на две серии. По началу что-то не очень пошло, но сейчас втянулась. Очень нравится ГГ. Как он пританцовывал после выставки, как она не улыбнулась не понятно!
Жаль эту подругу-не подругу, думала она, всё будет хорошо, а тут всё так сложно. Надеюсь родит она и всё у нее будет нормально. Ну и хотелось бы, что бы отец ГГ уже нормально стал относиться к выбору сына.
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2013, 02:09   #864
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Отстаю от просмотра на две серии. По началу что-то не очень пошло, но сейчас втянулась. Очень нравится ГГ. Как он пританцовывал после выставки, как она не улыбнулась не понятно!
Жаль эту подругу-не подругу, думала она, всё будет хорошо, а тут всё так сложно. Надеюсь родит она и всё у нее будет нормально. Ну и хотелось бы, что бы отец ГГ уже нормально стал относиться к выбору сына.
Прочитав твое сообщение я думал что я чтото пропустил но нет посмотрел ещё две серии и осталась только 2 последних и нет даже никого намёка на чьто беременость.
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2013, 00:33   #865
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ага, нет намёка к сожалению. Я догнала просмотр, интересно стало, но в любимые дорама не попадёт, долго раскачивались.
А ведь муж Мадам говорил, что любит ее, а сам так легко готов ее выбросить, правда с начала решил ее использовать.. А его сестра та ещё стерва! Я могла бы понять ее месть, если бы она любила Те Ша, так ведь она его не любит! Готова была выйти замуж ради бизнеса, а когда не получилось, могла спокойно подождать другую выгодную партию, так нет, ее так задело, что кто-то может жениться на простой девушке и по любви!
Надеюсь все будет хорошо в итоге у обоих девушек и у этого свахи тоже.
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2013, 01:31   #866
Еигенийл
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mia Посмотреть сообщение
Ага, нет намёка к сожалению. Я догнала просмотр, интересно стало, но в любимые дорама не попадёт, долго раскачивались.
А ведь муж Мадам говорил, что любит ее, а сам так легко готов ее выбросить, правда с начала решил ее использовать.. А его сестра та ещё стерва! Я могла бы понять ее месть, если бы она любила Те Ша, так ведь она его не любит! Готова была выйти замуж ради бизнеса, а когда не получилось, могла спокойно подождать другую выгодную партию, так нет, ее так задело, что кто-то может жениться на простой девушке и по любви!
Надеюсь все будет хорошо в итоге у обоих девушек и у этого свахи тоже.
Думаю муж обиделся что она готова была принять первого мужа как родствиника ради денег и ему обидно что она готово всё терпеть только чтоб не потерять свой статус, поэтому когда ей так важно богатсво и власть он не может знать что она чуствует к нему так как у неё деньги в первую очередь.

Правильно героиня сказала его сестре, что это лицемерие что когда она соблазняет богача, она карыстная и охотница за состоянием, а когда это богатая дама выходет замуж чтоб разширить бизнисс так это нормативное поведение. Действительно когда богатые женятся с богатыми по расчёту это нормально и более того то что Те Ша богатый и хочет женится по любви не смотря на выгоду из брака "между бизниссами" так это не нормально, а когда бедная выходет замуж по расчёту это подло.

Понравилась как отец защещал сына, и считая героиню не достойной ему стоял чтоб он не узнал правду и лучьше был счастлив во лжи и даже её отругал когда ему раскрыли правду и он эгнориовал, и она призналась, так отец стоял что она должна была отрецать до конца. Теперь он думал только о счатие сына и даже наказал семью ведьмы за то что навредили его сыну.
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2013, 00:31   #867
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да уж, она умница, хорошо ответила. А вот муж наоборот, должен был понять, что она потому и не хотела устраивать помолвку, ведь она вроде говорила об этом или только с самой собой?
А отец понял,ч то не все как первая жена, увидел, что сейчас ГГ делает всё, для сближения сына с отцом и вообще для его счастья, потому и готов был ложь забыть (не простить, но забыть), потому что понял, что эта девушка может сделать сына счастливым и отца кстати тоже :) .
  Ответить с цитированием
Старый 09.04.2015, 21:09   #868
Ма ри на
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Для меня очередная, но хорошо продуманая и прекрасно снятая сказка про Золушку, а не про Алису. Смотреть было интересно. И хотя были "корейские" заморочки, посмотрела от корки до корки. ГГ справились замечально - осталось тёплое чувство "послевкусия".
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top