Пропавшая девятка / Missing 9 (Корея, 2017 г., 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

**Kislinka** · 23.01.2017, 00:42

За красоту в теме спасибо завиSSимая

Пропавшая девятка
Missing 9

Оригинальное название: 미씽9 (피크닉, 가이아)
Старое название: Picnic, Gaia
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 18 января 2017 года
Продолжительность: 16 серий
Жанр: драма, саспенс, фильм-катастрофа, детектив, триллер
Режиссер: Choi Byeong Gil
Сценарий: Han Jung Hoon
Канал: MBC

В ролях:
Чон Гён Хо - Со Чжун О
Пэк Чжин Хи - Ра Бон Хи
Чанёль - Ли Ёль
О Чон Се - Чон Ки Чжун
Чхве Тэ Чжун - Чхве Тэ Хо
Ли Сон Бин - Ха Чжи А
Ким Сан Хо - Хван Чжэ Гук
Тэ Хан Хо - Тэ Хо Хан
Рю Вон - Юн Со Хи
Ян Дон Гын - Юн Тэ Ён
Сон Ок Сук - Чо Хи Гён
Мин Сон Ук - следователь О

Описание:
В результате авиакатастрофы группа людей попадает на необитаемый остров.
Оторванные от мира, они пытаются выжить в дикой природе и преодолеть все невзгоды.

Видео:

Клипы:

Команда:
Перевод: Kislinka и AngelMa
Редакция: [TamOruku]
Ретайм и тайпсет - AngelMa

Клипмейкер - Хрюно-Зай
Перевод песен: Mickey313

Релизер кинотеатра: Galla
Релизер трекера: Kislinka

**Kislinka** · 23.01.2017, 00:43

В первый пост добавлена 1 серия!

Мою дорогую команду с релизом! Пусть дорамка нас не разочарует)

**AngelMa** · 23.01.2017, 01:26

Со стартом нас!!

**Jenetschka** · 23.01.2017, 01:32

Спасибо, удачи с переводом!

**Nicka** · 23.01.2017, 01:39

Ух ты! Ух ты! Ух ты!
Со стартом!
Желаю, чтоб затянуло и не отпускало! Ни зрителей, ни вас :)

23.01.2017, 04:35

С релизом нас, и да не пропадут наши старания даром)

Я сейчас поняла, что у меня даже тема на форуме под цвет их костюмов песочная стоит

**AngelMa** · 23.01.2017, 04:58

Цитата:

Сообщение от [TamOruku]

Я сейчас поняла, что у меня даже тема на форуме под цвет их костюмов песочная стоит

Ты не одна такая

**Lady Flame** · 23.01.2017, 05:24

Со стартом, девочки!
Обязательно гляну)

**Хрюно-Зай** · 24.01.2017, 17:45

Вау! Смотреть нельзя пропустить!!!

Со Стартом!!!

Даже сомнений нет - смотреть с любимой командой! Один вопросик - как планируется перевод? Онгоингом или с чувством, с толком, с расстановкой? Мы-то будем рады всему, просто себе списочек просмотра подправить!

Коварный шкурный вопросик: вам клипмейкера - ОСТовыпускателя не надо? А то стоит тут один, в уголку мнётся...

**Kislinka** · 24.01.2017, 20:10

В первый пост добавлена 2 серия!
Приятного просмотра!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

23.01.2017, 00:43	#2
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,595 Сказал(а) спасибо: 716 Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлена 1 серия! Мою дорогую команду с релизом! Пусть дорамка нас не разочарует)

23.01.2017, 01:26	#3
AngelMa Регистрация: 17.05.2009 Адрес: Украина Возраст: 32 Сообщений: 1,056 Сказал(а) спасибо: 239 Поблагодарили 603 раз(а) в 27 сообщениях	Со стартом нас!!

23.01.2017, 01:32	#4
Jenetschka Регистрация: 13.09.2009 Возраст: 34 Сообщений: 35,489 Сказал(а) спасибо: 79 Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях	Спасибо, удачи с переводом!

23.01.2017, 01:39	#5
Nicka Почему умер, я не давала такого распоряже... Регистрация: 21.02.2012 Адрес: Круглосуточно на работе T_T Возраст: 34 Сообщений: 4,911 Сказал(а) спасибо: 569 Поблагодарили 57 раз(а) в 8 сообщениях	Ух ты! Ух ты! Ух ты! Со стартом! Желаю, чтоб затянуло и не отпускало! Ни зрителей, ни вас :)

23.01.2017, 04:35	#6
[TamOruku] Сообщений: n/a	С релизом нас, и да не пропадут наши старания даром) Я сейчас поняла, что у меня даже тема на форуме под цвет их костюмов песочная стоит

23.01.2017, 05:24	#8
Lady Flame Регистрация: 20.05.2009 Сообщений: 1,726 Сказал(а) спасибо: 103 Поблагодарили 2,306 раз(а) в 94 сообщениях	Со стартом, девочки! Обязательно гляну)

24.01.2017, 17:45	#9
Хрюно-Зай Регистрация: 23.11.2011 Адрес: Unbreakable team ^--* Сообщений: 3,162 Сказал(а) спасибо: 139 Поблагодарили 170 раз(а) в 7 сообщениях	Вау! Смотреть нельзя пропустить!!! Со Стартом!!! Даже сомнений нет - смотреть с любимой командой! Один вопросик - как планируется перевод? Онгоингом или с чувством, с толком, с расстановкой? Мы-то будем рады всему, просто себе списочек просмотра подправить! Коварный шкурный вопросик: вам клипмейкера - ОСТовыпускателя не надо? А то стоит тут один, в уголку мнётся...

24.01.2017, 20:10	#10
Kislinka Регистрация: 19.09.2011 Адрес: Воронеж Возраст: 32 Сообщений: 1,595 Сказал(а) спасибо: 716 Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях	В первый пост добавлена 2 серия! Приятного просмотра!

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)