Мистер Сократ / Mr. Socrates (Корея, 2005 год, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Азиатские фильмы > • K-movie > Фильмы до 2005 г
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 13.05.2018, 12:18   #1
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Мистер Сократ / Mr. Socrates (Корея, 2005 год, фильм)



Мистер Сократ / Mr. Socrates

Страна: Корея
Оригинальное название: 미스터 소크라테스
Режиссер: Чхве Чжин Вон
Сценарий: Чхве Чжин Вон
Жанр: боевик, криминал
Год: 2005
Продолжительность: 109 мин.

В ролях:
Ким Рэ Вон
Кан Шин Иль
Пак Чхоль Мин
Ли Чон Хек

Описание:
Дон Хёк (Ким Рэ Вон) – самый низкий подлец на свете. Он живёт, как уличная собака, выпрашивает деньги у заключенного в тюрьму отца, шантажирует своего товарища и крадёт деньги у своих друзей. Однажды парня неожиданно похищает неизвестная банда. Они удерживают его без причин, заставляя учиться, как в школе, только вот способы обучения у них бесчеловечны и очень жестоки. Дон Хёк пытается бежать, но его ловят и продолжают обучать с ещё большей жестокостью. Постепенно взгляд на жизнь у героя меняется, он начинает верить, что может стать хорошим человеком, однако не всё так просто. У банды на него совсем другие планы… (с)

В фильме присутствует ненормативная лексика
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Маха (17.05.2018)
Старый 14.05.2018, 19:34   #2
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ре Вон здесь крут) На момент съёмок ему было 23 года. Весьма неплохо вжился в роль
Не могу сказать, что в полном восторге от фильма, но после просмотра в целом осталось приятное впечатление.
...:
Особенно насмешил, чем и порадовал, финал. Папаша был просто в ауте

Актёр-папаша запомнился ролью супер-наставника героя из Целителя.
Довольно широкий диапазон раскачки от откровенно жестоких сцен до забавно-комичных. Иногда сидишь и думаешь, какой жанр-то и чем эта мясорубка закончится?.. Смотрели в кругу хороших знакомых, то смеялись от души, то сидели, затаив дыхание.
...:
А в финале с облегчением выдохнули.

Сказка, конечно, но почему бы и нет, это же кино.)
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2018, 19:58   #3
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ты права, Алла, - слишком серьезно воспринимать этот фильм не стоит. Для меня он вообще - сплошное противоречие во всех смыслах этого слова (иногда на грани стеба ) Ну, а как прикажете воспринимать сцену наказания металлическими прутами и надпись над воротами "Школа твоей мечты"? Или жесточайшую уличную драку под аккомпанемент лирической баллады? Да такими "моментиками" весь фильм пронизан
Учитель - великолепен в своем стремлении "научить" (и плевать на методы! важен результат! ) Ли Чон Хек тоже бесподобен со своими нравоучениями :" Как я могу тебе доверять?" "Кто ты вообще такой?" "Рапорт мне на стол!", а дальше сплошной дед Мазай, спасающий зайцев Но Ре Вон... просто брутал!!!! Эта его челюсть, вечная сигарета, взгляд исподлобья, гавайская рубаха или тесная футболка... Блин! Мачо!!! Да еще и умный!!!
  Ответить с цитированием
Старый 14.05.2018, 22:59   #4
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Забавная история.
Начальник и подчиненный отличная команда:
- Ты в меня стрелял?!
- Не в тебя, а в бронежилет.
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.05.2018, 23:29   #5
Блондинк@
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Думаю, что Ре Вону во время съемок изрядно досталось. Сцены драк еще можно и с дублерами снять, приближающийся поезд на спецэффект списать, а вот кадр с тушением сигареты и закапывание в песок - только живьем. Бедолага)
  Ответить с цитированием
Старый 15.05.2018, 05:39   #6
Aine
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юлииия, я тоже помню этот взгляд) Несколько секунд и, наверно, один из самых запоминающихся моментов фильма)) Особенно для дЭвушек

Свет, за Ре Вона не переживай) Уверена, что сигарету заменили, так что "тушить" об язык актёру довелось уже погасший окурок. Хотя всё равно приятного мало))) Плевался он уже искренне))
Но досталось ему и правда вдоволь, врагу не пожелаешь... Может, в воду погружали и дублёра, но вниз головой висел он однозначно.
С линкольном главаря тоже схитрили. Это и понятно, такую машину разнести для фильма - никакой бюджет не покроет)) Когда ехал, был линкольн, когда въехал, уже скорлупка похожей внешности)

Вообще, фильм для подростков - "поржать" и задуматься о главном. Ненавязчиво так. Все эти преподские приёмы типа ухо-кусания, ного-ломания, водо-макания... Хотя иногда меня посещала мысль, что некоторые методы можно было бы внести в официальное школьное выбивание дури у некоторых кадров

Кстати, здесь играет Пак Сон Ун! Какого из него отморозка сделали, просто загляденье! Здорово он перевоплотился, я аж сразу не признала. Он заинтересовал меня с фильма "За императора": http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20074
Ради него посмотрела "Метод"... Везде своя харизма, свой реалистичный образ.
А в роли отморозка в Сократе прям умиление вызывает своей бритой лысиной и характером персонажа.
  Ответить с цитированием
Старый 16.05.2018, 15:27   #7
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,782 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Начала смотреть фильм в озвучке den904&deadsno и хотела уже писать, что фильм забавный, но не более.)
Но мне повезло пересмотреть его в человеческой и, скажу больше, очень хорошей озвучке DeMonа, что наконец раскрыло фильм во всей красоте

Реально отличный фильм с хорошим юмором и правильными мыслями)) Особенно правильно его смотреть в хорошей компании.
Ку Дон Хёк мой современный Супермен. Разве знали эти отморозки, с кем связываются
В финале выдохнула дважды: и на моменте с начальником, и на моменте с мастером. Это человек нашел свое призвание - кусать лоботрясов за уши
Когда на очередном свидании перед папашей сидели в форме уже оба, я ржала в голос

Как там принято говорить? Таких фильмов больше не снимают) Рада, что его посмотрела.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2018, 15:39   #8
Юлииия
 
Аватар для Юлииия
 
Регистрация: 24.04.2017
Сообщений: 244
Сказал(а) спасибо: 33
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cale
Это человек нашел свое призвание - кусать лоботрясов за уши
В большинстве случаев после укуса люди превращались в оборотней или вампиром, здесь в полицейских
Юлииия вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.05.2018, 22:21   #9
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,728
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,717 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

А я... я в общем не тусила в коллективных решениях, но мелькнуло "молодой Рэ Вон" - так что надо брать. Не читала описания, просто, как говорит мой хороший друг по фансабу, нажала "плей". А ну да, еще и перевод нужный выбрала, решила пожалеть свои ушки.
Вроде и простенький фильм, но столько фишек, столько интересных мыслей, и герой лоботряс, которому вроде все пофиолетовому, но несет в себе стержень своих каких-то взглядов на жизнь (еще учитель постарался парочку привить). Мне вообще они в паре с наставником напоминали пару из "Панды кунгфу" - наставника и панду По, так и ждала от них диалога:
- Мож по пельмешке?
- А давай.

В общем, отлично провела время, отдохнула душой... и да, таких больше не снимают(

PS: про еще один фильм сказали: "не думай, не читай никого, просто "плей", так что пойду. Если что, еще в одной темке засвечусь.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 22:14.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top