Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion (Корея, 2014) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 18.07.2014, 11:18   #1
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion (Корея, 2014)



Оригинальное название: 달래 된, 장국: 12년만의 재회 / Wild Chives and Soy Bean Soup: 12 Years Reunion (2014) / 山蒜酱汤:12年后的重逢 / Дикий лук и фасолевый суп: 12 лет спустя (2014)
Альтернативное название: Jang Gook Becomes Dallae / Wild Chives and Tofu Soup
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 22 марта 2014 - 29 июня 2014(по субботам и воскресеньям)
Канал: jTBC
Продолжительность: 26 серий
Жанр: драма, романтика, семейный
Продюсерская компания: Drama House
Главный продюсер: Jo Joon Hyung (조준형)
Продюсер: Go Jung Ho (고정호)
Режиссёр: Ким До Хён / Kim Do Hyung (김도형), Юн Чже Вон / Yoon Jae Won (윤재원)
Сценарий: Ким И Кён / Kim Yi Kyung (김이경)
Сюжет:
Двое подростков провели вместе бурную ночку после мирового чемпионата по футболу 2002 года, результатом чего стала беременность. Естественно, это не могло порадовать их родителей, и под их влиянием влюбленным пришлось расстаться. Спустя двенадцать лет в 2014 они встретились вновь...
doramatv.ru

В ролях:

2002
Юн Со Хи / Yoon So Hee исполняет роль Чжан Гук / Jang Gook (Чан Даль Рэ в молодости / Jang Dal Rae
Ли Вон Гын / Lee Won Geun исполняет роль Ю Джун Су / Yoo Joon Soo
Hyo Young as Joo Da Hae

Jang Gook / Dal Rae's family
Bae Jong Ok as Choi Go Soon
Ra Yoon Chan (라윤찬) as Jang Hoon
Seo Woo Rim as Yeo Il Sook
Kim Young Ran as Yeo Sam Sook
Uhm Hyo Sup as Jang Gook's father

Joon Soo's family
Park Hae Mi as Pyung Bum Sook
Chun Ho Jin as Yoo Jung Han
Чхве Вон Хон / Choi Won Hong as Yoo Joon Sung
Danny Ahn as Yoo Soo Han
Jung Kyung Soon as Yoo Jung Sook

Da Hae's family
Ji Soo Won as Kim Young Hee
Lee Han Wie as Joo Chul Soo
Nha Phuong (냐풍) as Ha Mi

Other People
Jung Chan as Heo Se Min
Lee Young Eun (이영은) as Kang Ham Cho
Han Min as Park Moo Chul
Lee Do Yun (이도연) as Park Moo Hee
Shin Dong Mi as Yeo Ok
Jung Kyu Soo as Mr. Kang
Lee Roo Ri (이루리) as Jang Woo
Hong Ji Min as Jang Gook's homeroom teacher
Baek Jong Gun (백종건) as Jang Woo's friend
Park Sung Min (박성민) as Jang Woo's friend
Kim Sung Chan (김성찬) as Jang Woo's friend

2014
Lee So Yeon as Jang Gook / Jang Dal Rae
Нам Гун Мин / Nam Goong Min as Yoo Joon Soo
Lee Tae Im as Joo Da Hae

Jang Gook/Dal Rae's family
Bae Jong Ok as Choi Go Soon
О Сын Юн / Oh Seung Yoon as Jang Hoon
Seo Woo Rim as Yeo Il Sook
Kim Young Ran as Yeo Sam Sook

Joon Soo's family
Park Hae Mi as Pyung Bum Sook
Chun Ho Jin as Yoo Jung Han
Kim Shi Hoo as Yoo Joon Sung
Danny Ahn as Yoo Soo Han
Jung Kyung Soon as Yoo Jung Sook

Da Hae's family
Ji Soo Won as Kim Young Hee
Lee Han Wie as Joo Chul Soo
Nha Phuong (냐풍) as Ha Mi
Choi Ro Woon as Joo Hong

Other People
Jung Chan as Heo Se Min
Song Young Kyu as Lee Joo Ho
Jung In Sun as Kang Ham Cho
Lee Yong Joo as Park Moo Chul
Ah Young as Park Moo Hee
Shin Dong Mi as Yeo Ok
Jung Kyu Soo as Mr. Kang
Lee Seo Yun as Assistant Manager Kang
Choi Sung Joon as Assistant Manager Park
Song Young Kyu
Lee Shin Ae (이신애)
Special appearance
Kang Ji Sub as Jang Woo
Jung Ga Eun as Jung Hee
DramaWiki

Последний раз редактировалось Olga Dal; 26.10.2015 в 23:50 Причина: +актёр+ссылки
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (21.07.2014), Lemur (12.10.2015)
Старый 22.07.2014, 22:43   #21
Ujoona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Всем вечер добрый!
Lina, я то же посмотрела , да действие не торопливо так развивается, Но может дальше пойдет поживее, такими темпами "через 12 лет" мы не скоро дождемся


Да, конец серии поразил какая девушка отчаянная, бросилась на защиту, лица не пожалела. Вот она сила чувств, парень точно ее не забудет
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2014, 23:02   #22
tavita
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девочки, не хочу вас огорчать, но первые 10 серий стопроцентно это прошлое.
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2014, 23:10   #23
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

хм...а пока всего 13 серий можно найти. про остальные нигде и не слышно
то есть мы будем долго-долго наблюдать малолеток, а потом ждать появится ли что-то дальше????
  Ответить с цитированием
Старый 23.07.2014, 17:04   #24
GUZEL333
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

малолетки в этой дораме , в плане эмоций и игры, переплюнули взрослый состав.
первые 13 серий смотрела с огромным удовольствием именно из-за молодежи, справились просто на ура!
а взрослый состав слегка разочаровал, а когда дораму решили сократить до 26 серий, не сильно и удивилась, 25 серий нормальное развитие сюжета, а потом в последнюю, 26 серию, затолкали все что должно было быть в оставшихся запланированных 25 сериях
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 10:20   #25
Olga Dal
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну, что, золотые мои!!!
в очередной раз убеждаюсь, что сколько людей - столько и мнений!

начала смотреть тоже вроде без запала, молодой каст, мол, долго играет и т.п.
но после второй же серии я втянулась и даже порадовалась, что это не онгоинг уже! хотелось смотреть, чтобы узнать, а что же будет дальше!
так что все переведенные на данный момент 15 серий я посмотрела! пока что мне нравится! хотя соглашусь с GUZEL333, взрослый каст как-то напряг! вроде бы должно заискрить с новой силой, но может я еще не разобралась в их новых, взрослых, отношениях?
про героев:

порадовали актеры, игравшие ребят в молодости.
почему-то веришь им, веришь их отношениям и чувствам. и так жалко Чан Гук и Юн Су, каждого по-своему! поспешив и совершив огромную ошибку, они пропустили в своих отношениях целый пласт удовольствий! не случилось у них ни прогулок, когда вы только вдвоем и вам никто не нужен, ни нежных обьятий, в которых можно спрятаться от всех, ни поцелуев, таких робких вначале и уверенных, со вкусом, после привыкания друг к другу. эх, так много у них не случилось!
по глупости, по пьяни, они сразу дошли до той точки, до того предела, за которым начинаются уже другие отношения. а мозгов, опыта или характера с самостоятельностью у них не хватило, чтобы защитить это их счастье, не по-детски огромное и обременительное! как-то все уж слишком прошло под давлением обстоятельств. наверно потому, что дети (для Кореи 19 лет - это пока еще дети) были послушными и не смогли взять на себя всю ответственность. ну а родители испугались такого "счастья"!
в какой-то момент я даже подумала: "корейские Ромео и Джульетта".
в общем, могу сказать точно, до конца 13 серии смотрится на одном дыхании!
а вот с появлением взрослого каста как-то путано всё стало!
но я посмотрю дальше и отпишусь!)

немного про актеров:
из знакомых удивила мама ГГни! эта же актриса играла секретаря-опекуншу из ЭЗДВ!!!
такие разные характеры! ну кто бы разглядел в той холодной и расчетливой тетке эту домашнюю суетливую и недалекуую клушу!!! я присматривалась серии 3, наверно!
взрослых дядек из этой дорамы мы видели уже не раз в разных сериалах.
и таки да! младший брат Бэк Сын Чжо из Озорного поцелуя играет младшего брата ГГ в Луковом супе. подросший, даже повзрослевший, но это он. и похоже такой же рассудительный!
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 10:41   #26
Ujoona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Оля, права, права, сколько людей....
Лично я смотрю без такого энтузиазма как ты (максимум одну серию за раз), действию не хватает какой то живости, немного затянуто.
А актеры нравятся и девочки и мальчики, из взрослых узнаю только маму ГГя( в "Личных предпочтениях" ее видела и папашку который изменяет(вспомнила: он а "Премьер-министр и я" отца ГГи играл, а еще мужика который вокруг матери ГГни крутится, где то я его видела( вот нашла в "A.N.JELL", ну про младшего брата уже писала
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 21:55   #27
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как то уж больно неторопливо тянется сюжетная линия.
За четыре серии ничего произошло.
И мне почему то не нравится главная героиня в подростковом возрасте
Ни образ ее, ни как актриса играет.
А кроме того, для меня подросток - это 14-15 лет, а тут уже довольно взрослые люди.
Я в их возрасте 2 года как замужем была...

Но буду смотреть дальше... надеюсь, что будет интереснее...
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 22:06   #28
Ujoona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

LinaLacis, они школу заканчивают им лет по 19, ну никак не по 14
  Ответить с цитированием
Старый 24.07.2014, 23:22   #29
LinaLacis
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ujoona Посмотреть сообщение
LinaLacis, они школу заканчивают им лет по 19, ну никак не по 14
ну почему же их тогда называют подростками???? таких взрослых...
не понять мне корейский менталитет....

кстати, только что просмотрела 5-ю серию.
ох уж эти сабы((((
мне бы на латышском....
  Ответить с цитированием
Старый 25.07.2014, 00:09   #30
Ujoona
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я смотрю 6 и ,знаешь , дело пошло гораздо лучше. Мне нравиться стало больше чем в самом начале
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:49.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top