Принцесса Цзе Ю / Princess Jie You / Jie You Gong Zhu (Китай, 2016)

[mai]

Название: Princess Jie You
Jie You Gong Zhu
解忧公主
Производство: Китай
Год: 2015
Продолжительность: 45 эпизодов
Дата выхода: 16 - 26 февраля 2016
Канал: CCTV8
Продюсер: Чжан Нин / Zhang Ning, Гао Фэн / Gao Feng
Режиссер: Ян Лу / Yang Lu
Сценарист: Ань Цицзе / An Qi Jie, Сюй Илян / Xu Yi Liang, Юй Ян / Yu Yang, Сунь Хао / Sun Hao, Сюэ Цзяо / Xue Jiao
Жанр: романтика, историческая драма
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=PYOodqHcG8k
ОСТ: https://www.youtube.com/watch?v=Qw4xcSn-XKk
https://www.youtube.com/watch?v=EOgcVfrzVY0

В ролях:
Zhang Xin Yi - Цзе Ю
Yuan Hong - Вэн Гуй
Yuan Wen Kang - Цзюнь Сюй
Liu Guan Xiang - Хуай Тянь Ша
Yang Yi (杨懿) - А Цай
Wu Qiang (武强) - Чаншань Хоу Хоу
Ye Qing - Фэн Ляо

Описание:
I век до н.э. Империя Хань в борьбе против воинственных хунну решает заручиться поддержкой западных соседей – полукочевого народа усуней. Китайская принцесса Цзе Ю покидает столицу Поднебесной и отправляется в далекие степи, чтобы выйти замуж за гуньмо (правителя) «варваров» Вэн Гуйми. Неожиданно для неё самой этот брак окажется счастливым. Цзе Ю проживет среди усуней 50 лет, родит гуньмо пятерых детей, а её мудрость не только поможет избежать многих угроз для Хань, но и поспособствует развитию связей между Китаем и Центральной Азией и взаимопроникновению их культур. (c) octavianau

Смотреть с ансабом: https://www.viki.com/tv/24848c-princess-jieyou

Русское название: "Принцесса Цзе Ю".
Продолжительность: 46 серий.
Год: 2015.

Имена:
Zhang Xin Yi - Цзе Ю
Yuan Hong - Вэн Гуй
Yuan Wen Kang - Цзюнь Сюй
Liu Guan Xiang - Хуай Тянь Ша
Yang Yi (杨懿) - А Цай
Wu Qiang (武强) - Чаншань Хоу Хоу
Ye Qing - Фэн Ляо

[octavianau]

Перевела и добавила немножко подробностей из английской Вики:).

I век до н.э. Империя Хань в борьбе против воинственных хунну решает заручиться поддержкой западных соседей – полукочевого народа усуней. Китайская принцесса Цзе Ю покидает столицу Поднебесной и отправляется в далекие степи, чтобы выйти замуж за гуньмо (правителя) «варваров» Вэн Гуйми. Неожиданно для неё самой этот брак окажется счастливым. Цзе Ю проживет среди усуней 50 лет, родит гуньмо пятерых детей, а её мудрость не только поможет избежать многих угроз для Хань, но и поспособствует развитию связей между Китаем и Центральной Азией и взаимопроникновению их культур.

[Jasormin]

Дата выхода: 16 - 26 февраля 2016
Канал: CCTV8
Продолжительность: 45 серий
Продюсер: Чжан Нин / Zhang Ning, Гао Фэн / Gao Feng
Режиссер: Ян Лу / Yang Lu
Сценарист: Ань Цицзе / An Qi Jie, Сюй Илян / Xu Yi Liang, Юй Ян / Yu Yang, Сунь Хао / Sun Hao, Сюэ Цзяо / Xue Jiao

Смотреть с ансабом: https://www.viki.com/tv/24848c-princess-jieyou

Осты:

з.ы. и судя по описанию, хоть и историческое, но не жестокое в плане мелодрамы. А то как ни правитель, то обязательно должен жениться на ком-то другом, потому как так надо(( а если уж даже и будут вместе с героиней, то в какой-нибудь ссылке-болезни-несчастье.

--------

Совсем не узнала 13 принца из "Поразительного..." с новой прической. Юань Хун - есть в нем свое очарование) Хитрый, прехитрый дипломат, который всего одной фразой поколебал императора. Ведь тот никак не мог решить вопрос о новой политической свадьбе-альянсе, грустя о смерти предыдущей отправленной к усуням принцессы. Но он быстро привел его в чувство напоминанием, что такое 1 жизнь против кровопролитной войны между ними, а ведь не более через 5 лет она бы точно была развязана. Да уж, очередное - в политике сентиментальность слабость.

Отмечу, что мудрость в героине есть, хотя и временами только накатывает она))))) Первая встреча с Вэн Гуем чуть не порушила представление, что она вообще у нее имеется Стать свидетелем кровавого убийства солдат и иметь глупость обвинять его, что не убил их чуть дальше от воды, а то теперь им пить будет нечего (дело было в пустыне))))) Полный аут) Правильно он потом сказал, что первая услуга, которую он ей оказал - это не убил при этой встрече.

Штамп с происхождением героини - она потерянная принцесса опального умершего аристократа - есть. Но в целом пока ничего. Уверенный середнячок.

А, на счет того, что в плане отношений наконец-то на друг друге герои женятся - ничего подобного! Все как всегда - страдания страданиями погоняют))) Потому как выходит она замуж за правителя, а любимый - тот самый дипломат, родственник правителя (кузен), занимающий пост генерала, но не правитель сам. И мне интересно как это соотнесется со счастливым замужеством и 5-ю детьми?)))) Пока все очень даже печально в этом плане.

[mai]

Посмотрела три серии и сразу могу сказать, что это мой сериал. Настолько легко смотрится. Красивая пара, юморная. Очень мне понравились и смотрятся вместе просто шикарно. Я пока довольна историей. Надеюсь дальше будет еще лучше.