Однажды в моём сердце / Once Upon a Time in My Heart / Karn La Krang Neung Nai Hua Jai (Таиланд, 2016 год) - Страница 11 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2015-2016 гг.
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.07.2015, 21:06   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Однажды в моём сердце / Once Upon a Time in My Heart / Karn La Krang Neung Nai Hua Jai (Таиланд, 2016 год)


Альтернативное название: กาลครั้งหนึ่ง...ในหัวใจ / กาลครั้งหนึ่งในหัวใจ
Производство: Таиланд
Год: 2016
Продолжительность:12 эпизодов
Жанр: романтика, лайв-экшн, драма, комедия, боевик
Канал: CH7
Компания: Mongkol Kan Lakorn
Продюсер и режиссёр: Tle Tawan Jarujinda (Когда осыпаются блёстки)
MV: http://vk.com/videos-63875716?section=album_56023018
ОСТы (аудио): https://vk.com/audios-17901093?album_id=77447228

В главных ролях:
Мик / Mick Tongraya - Дэниел
Пимми / Pimmy Pimprapa Tangprabhaporn - Фасай Типпаясат / Ботан
Бум / Boom Piyaphun - Чен Мин
Мек / Mek Juti Jumroenketpratipe - Чен Пио
Намван / Namwaan Kannaporn - Пуйфай
В остальных ролях:
Пу / Pu Montri Janeaksorn - Кавин Типпаясат (папа Фа)
Дао / Duangdao Jarujinda - Чунчом Типпаясат (мама Фа)
Mai Nonthapan Jaikunta - Ит Итсарапон (бывший парень Фа)
Anisa Nugraha - Кван (соперница Фа)
Tae Nuntasai Pisolyabut - Чен Сиояо
Aom Pratamaporn Rattanapakdee - Нуди
Tapanut Sattayanurak - инспектор Тойтеп
Supakorn Kitsuwon - Тиэн Кон
Anyasana Buranan - Прима
Lek Aisoon - Ван Фей
Phaibunkiat Khieowkaeo - доктор Апиват
Thanongsak Supphakan - Ченхао
Khomsan Nanthachit - Рамет
Sophitsuda Ithinithim - Нутра
Ratatammanoon Seererk - Оливер Фан (офицер интерпола)
Ratawan Omthaisong - Тжейн
Chat Mongkhon Bamphen - Пончай
Surasak Chaiat - Ченчом
Бен / Ben Santiraj Kulnoppakiet


Описание:
25-летняя Фасай Типпаясат работает в издательстве журнала, она мечтает вести собственную колонку и написать роман, но довольствуется лишь должностью девочки на побегушках.
Фа вот уже 10 лет встречается с парнем и грезит о свадьбе, но всё переворачивается с ног на голову, когда заветное кольцо оказывается на пальце у другой, а Фа остаётся с разбитым сердцем.
Чтобы отвлечь девушку от грустных мыслей, лучшая подруга берёт её собой в командировку в Японию, где Фа предстоит пережить самое головокружительное приключение в своей жизни. Случайная встреча в супермаркете. Дальнейшее преследование. Он требует её паспорт, просит о помощи, угрожая пистолетом, и отказывается называть своё имя. С ним она будет спасаться от преследователей, скрываться в японской деревушке и писать завещание. Именно ему она отдаст своё сердце, но им суждено расстаться. Расстаться, чтобы встретиться вновь… (с) Mentha
Расширенное описание:

Судьба сталкивает Фасай, героиню истории, с мужчиной по имени Дэниел Вонг. Он был ранен в перестрелке и нуждается в помощи, и героиня даёт ему ночлег. Проведя с ним неделю, героиня начинает доверять ему, несмотря на то, что она не знает о нём ничего, кроме имени и того, что он говорит по-тайски. В последний их день вместе Дэниела настигает банда якудзы. В безумной погоне героям удаётся скрыться в толпе людей, отмечающих Новый год. Под шум толпы, ведущей обратный отсчёт, он нежно целует её и произносит последние перед уходом слова: «Я заберу твоё сердце с собой». Он исчезает, зная, что оставил её в безопасности.
Пару месяцев спустя Фасай встречает Дэниела в Таиланде, но в роли частного предпринимателя - кун Дэнсуана. Только журнал Lola получает возможность взять интервью у этого молодого начинающего бизнесмена, объекта желаний многих женщин. Однако герой выдвигает одно условие – взять интервью у него сможет только Фасай. Героиня сопротивляется этому, но и ослушаться приказа начальника она не может. Как ей не злиться на него? Ведь Дэниел исчез той ночью и никак не напоминал о себе эти два месяца. Во время интервью Дэниел извиняется за то, что оставил её тогда и объясняет, что всё это время он искал её. Он также настаивает, чтобы Фасай звала его Дэниелом, как и прежде, а если она и в самом деле его забыла, то он с радостью напомнит тот сладкий момент в Японии.
Неожиданное появление Дэниела озадачивает Фасай, но в то же время делает её невероятно счастливой. За это время он не утратил влияние на неё – её лицо по-прежнему краснеет, когда он близко, а сердце стучит, словно барабан. Но в то же время его возвращение несколько осложняет её жизнь. Бывший парень Фасай, с которым она рассталась, обнаружив, что от него беременна другая, то и дело присылает героине в офис букеты и при малейшей возможности пытается извиниться. Кван, мать его будущего ребёнка, ненавидит и ревнует Фасай, однажды она даже нанимает людей, чтобы те изнасиловали героиню в баре, но Дэниел вовремя приходит на помощь и объявляет всем, что Фасай – его женщина. Узнав в нём босса гонконгской мафии, те люди быстро скрываются, а Дэниел надевает на Фасай браслет с изображением дракона, символом его банды, и запрещает его снимать. Он также признаётся ей в своих чувствах и объявляет, что отныне она – его женщина, согласна она с этим или нет.
На следующий день героиня обнаруживает себя объектом сплетен, ведь стараниями Кван, которая записала видео в баре, всем стало известно о связи Фасай с мафиози. И, что ещё хуже, то видео попадает в руки Ченмина, главаря банды Серебряного тигра, соперника Дэниела. Ченмин похищает Фасай и её отца и приказывает ей, чтобы она выкрала у Дэниела записную книжку и передала ему, иначе он убьёт её родителей. Перед Фасай встаёт сложный выбор – рассказать Дэниелу и получить его защиту или последовать приказу Ченмина. Вдобавок, она не знает, поможет ли он ей, ведь она даже не знает его настоящего имени.
Так Фасай оказывается в эпицентре войны двух кланов: Серебряный тигр против Золотого дракона. Как сложится судьба Фасай и её семьи? И сможет ли она выжить в качестве женщины мафиози?

Лакорн по роману:




Последний раз редактировалось msv24; 28.10.2020 в 12:30
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (22.12.2016), Hatshepsut (23.07.2015), kazreti (04.11.2015), Lemur (28.07.2015), Lusi (12.02.2017), mai (15.07.2015), Mar222ina (14.12.2015), msv24 (16.07.2015), Nicka (13.12.2015), TataTa (20.01.2016)
Старый 29.07.2016, 05:55   #101
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Я тоже посмотрела. Отличная 1 серия! Всё супер. Герои красивые и всё в меру и романтики и боевика.) Теперь ждём ансаб, чтобы понять что ж там говорили в начале. Странная конечно сцена с Ботан. Заинтриговали.

гифки 1 серии:



msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 10:41   #102
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

героиня и правда электровеник ))))) моторчик от Карлсончика
ваа, я писию кипятком от 2 героя ))) а про него точно будут историю снимать?
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 10:47   #103
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Hatshepsut Посмотреть сообщение
а про него точно будут историю снимать?
права на книгу купили, но вот будут ли снимать - зависит от успеха 1 части

Мне почему-то кажется, что Ботан была той ещё штучкой Вертела двумя мужиками, а потом и вовсе любимого предала. На Фасай из-за внешнего сходства уже реагируют, как бык на красную тряпку. Вон, даже Тиенкон (помощник Ченмина) как увидел - сразу попытался в машину затащить
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 10:55   #104
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,588 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

Значит, будет ))) ой а подруга героини и тот парень типа вместе будут?? они мне тоже нравятся ))
короче, мне все тут нравятся )

а Дэниел уже (думаю) не воспринимает героиню как копию Ботан, они не похожи, и реакция на Фасай у него другая, это радует
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 12:01   #105
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Жень, я ж говорила - классная фильма))))) надеюсь, весь лак таким будет.
чОрт, мне тут все мужики нравятся я даж не знаю, на кого слюни пускать заверните мне всех
сцена с дракой в коридоре зачетная. особенно, когда Мек орет этой подруге, чтоб она бежала - а она с воплями назад

с Ботан история мутная. прессовали Дэниела знатно, чтоб он ее пристрелил. кстати, у меня глюк или пристрелил он ее из пистолета Тигра??
  Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 15:09   #106
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,261
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Неужели он и правда убил свою любимую девушку?!! Поверить не могу Какие- бы там не были законы, но вот так убить юную девушку... в голове не укладывается. Надеюсь всё-таки как-то по другому отыграют эту историю, а то герой падает в моих глазах.
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 15:30   #107
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Если там устроили такое судилище, то дело было весьма серьезное. А так как он стоит во главе клана, то и суд должен был вершить невзирая ни на что. Так что тут как раз я и понимаю.
Цитата:
герой падает в моих глазах
Еще раз станет на колени и в моих упадёт окончательно. Хватит ставить мафию но сколько можно эти романтические бредни засовывать. Главарь мафии никого не убил и весь белый и пушистый. Да такими сюжетами нужно пытать членов таких банд. Будут сразу колоться только чтобы не смотреть эту бредятину. Я за условия приближенные к действительности. Вот как у Бума... зашел, а там. В это скорее поверю. Хотя тоже художник... будем ждать соплей. Очень люблю, когда не скатываются в откровенный сироп. Когда грань выдержанна, тады всё! мой любимый лакорн.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 17:00   #108
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Пока я спала, героя уже разнесли Он же не вставал на колени, это ему приснилось. Мне кажется, историю с убийством Ботан ещё закрутят, очевидно, что там все не просто так. Тут в мафии как-то суровее, чем в Кубике И я бы не сказала, что тут какие-то сопли, по крайней мере, пока...

Как снимали сцену падения в воду...

Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.07.2016, 20:17   #109
Bo Yeong
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Ну вот, Оксан, рано, конечно, судить, но пока что какой тебе лак лучше - этот или Кубик?
О! "Кубик" был моим первым лакорном. Посмотрела, ужаснулась и написала: "Сценаристы явно были обкурены, также как и актеры. Актриса, сыгравшая главную роль, вполне соответствует амплуа и я с удовольствием следила за ее героиней. Но вот ГГ - мафиози… где же такого взяли? Собой хорош, ничего не скажешь, но не орел. Модель, он и есть модель. Даже задатков актерского мастерства лишен. Да и для влюбленного у него глаз "не горит". У меня вообще сложилось впечатление, что его женщины не интересуют, не из той он команды. Извините, если ошибаюсь. Понравился мальчик Данни. Излишне "умный" по роли, но сыграл очень хорошо. (Девочки, не нашла значок спойлера.)
На этом, полагаю, мое знакомство с тайским кино закончено. Не мое… Совсем. Тем, кому сериал понравился, искренне желаю получить удовольствие.


А теперь не могу дождаться выхода новых серий))) Они, видно там колдуют и зачаровывают зрителя...
  Ответить с цитированием
Старый 30.07.2016, 08:21   #110
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,393
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Он же не вставал на колени, это ему приснилось.
Агась... пару раз потренируется, а потом бух! как так и надо
Цитата:
героя уже разнесли
Надеюсь, ты меня не относишь к тем людям, которые говорят, что при Союзе лакорны были лучше

Цитата:
Ну вот, Оксан, рано, конечно, судить, но пока что какой тебе лак лучше - этот или Кубик?
Погодь... Кубик я посмотрела от звонка до звонка, а тут покы первую серию.
Будем честными и объективными

Я вот представляю такую тему... если она виновата так по "кодексу", что только смерть, а он дальше по спойлеру... о, так это даже хуже, чем на колени. Из-за таких организация развалится. Тогда его рядом нужно было поставить.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
mick tongraya, лакорн 2016


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top