Кинематограф Индии - Страница 47 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • Другая Азия > • Индия
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.02.2014, 19:04   #1
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
Подмигивание Кинематограф Индии


В XX веке индийский кинематограф, наряду с голливудской и китайской киноиндустрией, стал глобальным предприятием. В конце 2010 года сообщалось, что по годовому производству фильмов Индия занимает первое место, опережая Голливуд и Китай. Индийские фильмы идут на экранах более 90 стран мира. (из Википедии)
Однако, насколько я знаю, по сей день у нас принято судить об индийском кино по фильмам советского периода, в лучшем случае, это шедевры того времени Зита и Гита, Месть и закон, Танцор диско и Бродяга. В худшем - сомнительные проходные ленты о жестокой мести, разлученных братьях-сестрах, грозных донах и прочей депрессивной и долгой абракадабре, соединенной вместе картинными драками и танцами к месту и не к месту.
Однако!
Изучив как-то грандиозное количество представителей современного индийское кино последнего десятилетия, я с уверенностью могу сказать, здесь есть что смотреть!
Только, конечно, если отделить лишнюю шелуху:) Чем я и хотела бы здесь заняться. Надеюсь, с помощью других знатоков темы, которые пожелают поделиться своим опытом.

P.S. Как известно, Индия большая, поэтому кинематографов в ней сочетается много: Болливуд, Толливуд, Колливуд и пр. Мне оказался ближе всего Болливуд, поэтому я ограничусь им.

Ожидаемые фильмы:


Разбойник / Lootera (2013)

Cale вне форума   Ответить с цитированием
24 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (25.02.2018), Enmik (14.02.2014), Hatshepsut (26.02.2014), kazreti (12.02.2014), Lemur (25.08.2015), mai (27.03.2015), Mari (25.11.2014), msv24 (26.02.2014), NaTaLka (21.02.2014), Naturalesa (27.11.2019), Sharry (14.02.2014), Strunidushi (12.02.2014), Алена (14.02.2014), завиSSимая (01.03.2014), Ленивец (30.11.2018)
Старый 24.03.2019, 20:37   #461
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Свежачок от Санам. :)

Humein Tumse Pyar Kitna - тут
Ничего себе! Три млн просмотров меньше, чем за месяц ОО Но он того стоит, конечно
Затосковала, чем там мои любимые певцы занимаются...
Оль, не хочешь какой-то фильм посмотреть по старой памяти?))) Хотя, помнится, я фильм с Рани задолжала

Цитата:
Сообщение от Алена Посмотреть сообщение
Мне чем-то Сара напомнила Карисму Капур в молодости А сынок у Шах Рукха вылитый папаша. Интересно, он пойдет по стопам отца?
Мальчику трудно будет... но пафоса в нем уже хоть отбавляй)))
Действительно напомнила :) Наверное, это я фото такие выбрала)))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2019, 21:42   #462
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Три млн просмотров меньше, чем за месяц ОО
Ага, тоже обратила внимание. Но от них (да под настроение) не оторваться.

Цитата:
Оль, не хочешь какой-то фильм посмотреть по старой памяти?))) Хотя, помнится, я фильм с Рани задолжала
Да можно, я сейчас как раз в "отпуске" от фансаба. Если фильм с Рани не идёт, не заставляй себя. По правде сказать, я тут начала было Банды Хиндостана... хватило только на начальную сцену, столько мегапафоса выше моих сил. Признаю, что категорична бываю в суждениях, но тут прямо не моё. Бросила пошла опять пересмотрела "Отдай свою энергию", чудный фильм. А так в Болливуде что-то не нашла пока ничего, наверное у южан надо поискать.

Может у тебя есть что содержательное на примете?

Цитата:
Знаешь, как называется? "Золушка"
Аха...название: Золушка/Демон, жанр: мелодрама, триллер. Пишут интересный, но стресс.
Даже не знаю, надо настроиться.
Цитата:
А еще люблю фильмы-малаялам за простоту и душевность.
О, вот может первый? Ближе по настроению сейчас. Что-то в духе Пряного риса хочется.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2019, 22:54   #463
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Я там еще под спойлер добавила)

Из комедий есть рейтинговый про то, как великовозрастному парню родители решили братика родить, а родители его невесты решили, что не стоит родниться с такой эксцентричной семьей... Но я как-то не знаю)))
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.03.2019, 23:01   #464
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Из комедий есть рейтинговый про то, как великовозрастному парню родители решили братика родить, а родители его невесты решили, что не стоит родниться с такой эксцентричной семьей... Но я как-то не знаю)))
Ох...да :)) Может Хей, Джуд, всё-таки? Музыка хоть классная.

Сейчас бы что-нибудь типа "Пику", "Инглишь -винглишь", а с Рани не так всё трагично, на самом деле, тоже в эту серию запросто сойдёт :)
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2019, 00:54   #465
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Сейчас бы что-нибудь типа "Пику", "Инглишь -винглишь", а с Рани не так всё трагично, на самом деле, тоже в эту серию запросто сойдёт :)
Ты перечислила Болливуд)))
Посему полезла уточнить и нашла, что Раджкумар Хирани и Имтиаз Али сняли в прошлом году по фильму. Шикарные режиссеры, я брала бы не глядя)))

Но Хей, Джуд тоже интересно)
Имтиаз Али
Раджкумар Хирани
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2019, 02:53   #466
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Похоже сама не знаю, чего хочу, настроение скачет, Саш, что скажешь, то и посмотрим, разве что триллер мне слабо.(((

Надо же... "Санджай" про Санджая Датта. Отзывы сплошь восторженные. Можно и его.
Лейла и Меджнун везде только трейлер, почему-то.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2019, 16:13   #467
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Похоже сама не знаю, чего хочу, настроение скачет
Аналогично, Оль)))
Фильм про Санджая точно будет тяжелым, учитывая его биографию.
Действительно, там трейлер... Недоглядела) Но вообще, Имтиаз Али тоже режиссер серьезный)))
Малаялам, про Санджая, фильм Имтиаза Али я бы в перспективе посмотрела бы... но... мое последнее предложение! И мне кажется, оно самое подходящее :)))
Сай-фай на телугу. Бодренький и с изюминкой (безуминкой) И парень на постере красавец Предлагаю начать с него)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2019, 13:22   #468
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Наконец... посмотрела, только слегка не то, одним глазком всего заглянула и фсё, с тапками там.:)

Мотала фильмы, мотала, как дело доходит до мордобоя и пафоса весь настрой сдувается... эх, отвыкла от традиционной "масалы". И тут прямо в 10-ку, атмосферный фильм, в воздухе постепенно начинает пахнуть весной, романтикой... Класс!
Прямо вот постараюсь без единого спойлера, чтобы потом интересней было смотреть, но для затравочки:

Qarib Qarib Singlle \ Почти одиноки


Джая Шашидхаран (Парвати Менон ты наверняка знаешь её, южно-индийская актриса) одинокая девушка, вокруг все выходят замуж, и близкие начинают советовать, что пора бы уже... а то скоро даже её кошка найдёт себе пару, если та не начнёт действовать. И решившись, героиня наконец регистрируется на сайте знакомств... так в её жизни появляется ураган по имени "Йоги" ( Ирфан Кхан, где этот актёр, там почему-то всегда особенное настроение у фильма) - неугомонный ливень обаяния, романтик, поэт, юморист, сама искренность, при этом сама загадочность, то ли проныра, то ли богач, догадаться не возможно, но... здесь заканчивается её размеренная жизнь и впереди много сюрпризов.

Йоги: Можно воды, пожалуйста, в горле пересохло, пока рассказывал истории.
Джая: Пожалуйста, поймите, я ни с кем не делюсь своей бутылкой. Извините.
Йоги: О, имеет смысл. Что если я заражусь чем-нибудь от вас.

С таким удовольствием посмотрела, ничего лишнего, ни откровенностей или пошлостей, так бодренько мягко заходит всё, снято красиво, операторская работа замечательная, приятная лёгкая романтика... Под весеннее настроение прелесть конфетка.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2019, 12:26   #469
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,222
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,783 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Strunidushi Посмотреть сообщение
Ирфан Кхан
Этого словосочетания хватило, чтобы я плюнула на все свои находки и включила именно этот фильм Еще не успела досмотреть до самого конца, но фильм, как и ожидалось, очень современный и интересный, спасибо за наводку

Не понимаю, как она в него влюбится, пока что у нее от него только нервный тик развился Как она наркотики в самолете в своей сумке лихорадочно искала Девушка, как закоренелый холостяк)) Замужем, видно, как в тюрьме побывала)

Актрису, ты права, я знаю. Она в малаяламских фильмах часто снимается))) Смотрела с ней чудесный фильм Чарли


И никак руки не дойдут до Бангалорских дней, там кино серьезней.
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.04.2019, 19:23   #470
Strunidushi
 
Аватар для Strunidushi
 
Регистрация: 28.10.2012
Сообщений: 3,089
Сказал(а) спасибо: 407
Поблагодарили 90 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Этого словосочетания хватило, чтобы я плюнула на все свои находки и включила именно этот фильм
На Ирфана и я клюнула без раздумий и не разочаровалась.

Цитата:
Не понимаю, как она в него влюбится, пока что у нее от него только нервный тик развился
Аха, точно! Там сплошной тик, но видимо надо до глубины души прочувствовать полную противоположность тебе привычному, чтобы ёкнуло в нужную сторону. :) Мне как-то после дорам раскрытия не хватает некоторых моментов, быстро всё, но всё-таки логике есть за что зацепиться.)))

О, спасибочки и Чарли и Бангалорские дни (второй раз уже) ставлю в очередь на просмотр.

А я тут вчера между делом глянула второй по ходу поисков найденный фильм: "Рис и фасоль".
Потеряв жену Радж ( Риши Капур) с сыном переезжает на Чандни Чок (тот самый легендарный старый базарчик), но отношения у них совершенно разладились, никакого общения, сын всё время сидит уткнутный в свой смартфон. Тогда папа решает достучаться до сына через Facebook и под видом красивой девушки наладить с ним общение. И вроде всё выходит, начали общаться, немного и отношения наладились, но тут сын случайно встречает её в реале...

***:
Не совсем я тут согласна конечно, но есть моменты очень близкие всем нам, общение с детьми например. Интересную тему подняли, песни приятные ( с удовольствием послушала, классно парень поёт), много добрых моментов - это радует. Печалит только, что в последних фильмах индийцы так стремятся показать свою "свободу". То, что считалось честью, теперь лишний архаизм и переспать с понравившимся парнем за правило, но девочка тут уже пострадала от того, что просто жила с другом своим, а он ей воспользовался, в итоге фактически поломала себе жизнь, но урок не извлекла. Моральные нормы защищают человека, но к сожалению в последних фильмах вижу их показывают как архаизм, хотя тут же "последствия" продвинутого образа жизни. А может это просто отражение реальных настроения среди индийской молодёжи. Но кино ведь до сих пор для большинства индийцев имеет "воспитательную" силу.
Это так мысли вслух, после большого перерыва опять смотрю индийское кино... заметки по ходу.
Кстати, чёт так и не поняла почему название такое.
Strunidushi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:36.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top