Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.) - Страница 17 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2020 - 2021 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.04.2020, 20:23   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
Южная Корея Королева Чорин / Queen Cheorin (Корея, 20 серий, 2020 г.)


Королева Чорин
Queen Cheorin


Оригинальное название: 철인왕후
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 2020 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: комедия, исторический
Режиссер: Yun Seong Sik (Мститель в маске, Ли Сун Шин - лучшая! Лицо короля, Хваран)
Сценарист: Park Kye Ok (Каин и Авель, Эпоха чувств, Доктор-заключенный)
Канал: tvN
Выпуск:

В ролях:
Ким Чон Хён - Чхоль Чон, король эпохи Чосон.
Шин Хэ Сон - Ким Со Ён, королева.
Bae Jong Ok
Kim Tae Woo

Описание:
Современный парень Бон Хван неожиданно переносится в эпоху Чосон. В тело королевы Чорин.

Последний раз редактировалось msv24; 03.03.2021 в 18:27
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (09.04.2020), kazreti (27.12.2020), Lady Flame (09.04.2020), Mari (12.04.2021), MsMamaGala (12.07.2020), msv24 (17.12.2020), NaTaLka (05.07.2020), Маха (26.10.2020), Морнинг (09.06.2020), Эмини (06.07.2020)
Старый 24.01.2021, 19:16   #161
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

тык:
Цитата:
Ааа... Сочувствую, пару лет назад у меня были те же проблемы, и именно с сагыками Вот это очень помогло, как и остальные статьи на сайте - скажем, как отличить, ху из ху по одёжке Материала, конечно, вагон и тележка, я сама ещё и близко не всё вызубрила, но реально становится легче с такой шпаргалкой.
Вот это трактат! Офигеть. Почитаю на досуге

Цитата:
Узрев спойлер: "Начало серии - та самая сцена!" на Сумпи, я тут же рванула оттуда, как ошпаренная Так что чего-нибудь точно покажут
Очень понимаю))) я сумпи почитываю исключительно после просмотра серии или даже двух, а то там ещё всякие теории в спойлерах. Надо нервы беречь, но столько искушений на дорамных сайтах, чувствую себя дамой Чхве
Цитата:
Ась? Это что и когда?
А это 6 спешлов по 10 минут, в которых расскажут о знакомстве короля с королевой и что-то в этом роде.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 19:34   #162
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mentha:
Цитата:
Вот это трактат! Офигеть.
Дорамы вообще очень подтягивающее эрудицию хобби
Цитата:
я сумпи почитываю исключительно после просмотра серии или даже двух, а то там ещё всякие теории в спойлерах
Я обычно сразу после ансаба читаю, но его ж ещё дождаться надо И к тому моменту там уже 10+ страниц настрочено)))
Цитата:
чувствую себя дамой Чхве
Даме Чхве повезло - вот у меня поблизости нет рощи, только парк. Сонные собачники и мамаши с колясками, полагаю, не поймут, если я туда выйду поорать
Цитата:
А это 6 спешлов по 10 минут, в которых расскажут о знакомстве короля с королевой и что-то в этом роде.
А, это? Так там вроде речь о короле и тру-Со Ён речь шла, а у них до банта и близко не дошло...
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 19:42   #163
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Takagi:
Цитата:
Я обычно сразу после ансаба читаю, но его ж ещё дождаться надо И к тому моменту там уже 10+ страниц настрочено)))
Мне повезло, что я живу в таком часовом поясе, что даже если в день выхода серии еду на работу, в 6 утра уже обычно где-то на просторах сети лежит ансаб Разве ж 10 страниц? Как по мне, так эту дораму даже как-то непростительно мало обсуждают. Вот что делает отсутствие айдолов на главных ролях
Цитата:
Даме Чхве повезло - вот у меня поблизости нет рощи, только парк. Сонные собачники и мамаши с колясками, полагаю, не поймут, если я туда выйду поорать
А я, наоборот, живу окружённая лесами. Но что-то сейчас не тянет на эмоциональные излияния, когда за окном -40
Цитата:
А, это? Так там вроде речь о короле и тру-Со Ён речь шла, а у них до банта и близко не дошло...
Где-то читала, что и про бант там будет. Так что не знаю. Будем посмотреть
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 19:52   #164
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mentha:
Цитата:
Мне повезло, что я живу в таком часовом поясе, что даже если в день выхода серии еду на работу, в 6 утра уже обычно где-то на просторах сети лежит ансаб
Ну у меня тоже где-то к утру, но я ж сова, и сижу пол ночи, грызя лапу в ожидании
Цитата:
Разве ж 10 страниц? Как по мне, так эту дораму даже как-то непростительно мало обсуждают. Вот что делает отсутствие айдолов на главных ролях
ИМХО, для сагыка без айдолов и звёзд первой величины - очень даже неплохо. Хотя, конечно, дорама заслуживает больше хайпа, это факт. Но тут уже сами корейцы отлично справляются, все чарты и топы на выхах - сплошь в хэштегах и видюшках Королевы
Цитата:
Но что-то сейчас не тянет на эмоциональные излияния, когда за окном -40
В -40 можно просто в форточку поорать, едва ли кто удивится...
Цитата:
Где-то читала, что и про бант там будет. Так что не знаю. Будем посмотреть
Как-то нелогично такую рыбную для рейтингов сцену на спэшл откладывать
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 20:34   #165
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Takagi:
Цитата:
Как-то нелогично такую рыбную для рейтингов сцену на спэшл откладывать
Так, может, у корейцев самое рыбное - это политические интриги? Вон, как рейтинги взлетели в последних сериях. Поначалу тоже с этим было неплохо, но вспомните волну негодования корейских пуритан по поводу порочащих историю похабных сцен. Фиг их, этих корейцев, поймёшь, чё им надо

Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 21:57   #166
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Mentha:
Цитата:
может, у корейцев самое рыбное - это политические интриги? Вон, как рейтинги взлетели в последних сериях
Так-то трендятся именно эмоциональные/романтические моменты между королевской четой в первую очередь И именно после них же (поцелуй, "дуэли" король-кузен и королева-наложница, взрыв) рейтинги прыгали больше всего. А комментов больше всего собирает тоже романтика и мощнейшие по уровню актёрской игры сцены, например, монаршьи выходы из себя в последних сериях. К политике это всё имеет косвенное отношение. Рычал бы он с тем же запалом на, скажем, наложницу вместо бабки и министра, народ бы всё равно пищал в экстазе
Цитата:
вспомните волну негодования корейских пуритан по поводу порочащих историю похабных сцен
Чтобы обвинить столь важное для державы дело, как производство правящей четой наследника, в похабщине, это я уже даже не знаю, как надо мозги вывернуть
Цитата:
Фиг их, этих корейцев, поймёшь, чё им надо
После знакомства с корейской логикой у меня напрочь отпали все вопросы к женской

Подумала и решила не смотреть превью. В процессе случайно прочла фразу на стоп-кадре. Упала ржать, дрыгая лапками. Что, Бонхванушка, втянулся?
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 22:02   #167
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Наверное, хорошо, что я не знаю корейского Или плохо?...
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 22:06   #168
Takagi
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Наверное, хорошо, что я не знаю корейского
Я тоже не знаю, но сленговый смысл приглашения на рамён больших лингвистических усилий не требует
  Ответить с цитированием
Старый 24.01.2021, 22:08   #169
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,603 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

хех, а это уже интересно и завлекательно
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.01.2021, 16:56   #170
Хильда
 
Аватар для Хильда
 
Регистрация: 28.04.2016
Адрес: Истра
Возраст: 55
Сообщений: 1,427
Сказал(а) спасибо: 141
Поблагодарили 2 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Что за тишина в эфире?
Хильда вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
исторический, комедия, ремейк, сагык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top