Месть, научившая любить / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang (2013 год) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2013-2014 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 05.10.2012, 22:55   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Месть, научившая любить / Tricky lovers / Roy Lae Sanae Luang (2013 год)


Месть, научившая любить
Название: 100 Tricks of Deceitful Passion / Tricky lovers / Charming Deception / Roy Lae Sanae Luang
Год: 2013
Продолжительность: 18 серий
Канал: СH 7
Жанр: романтика, месть
Эфир: 15 февраля 2013
Кинокомпания: DaraVdo
Тизер (рус. суб):
Песня(скачать): Mac Weeradon - Glai Bpen Ruk

В ролях:
Weir Sukollawat Kanarot - Крао
Mai Davika Hoorne - Арнут (Нут)
Хана / Hana Lewis Тарин (Рин)
Ай Атичанан / Ice Atichanan
Yok Thanyakan Thanakitananon - Лалита
Чейн / Chane Nattawat Plengsiriwat - Асит
Mac Weeradon Wangcharoenporn - Чайтон
Priyanuch Assanajinda - Вик
Тин / Trin Saetachock
Ат / Art Sajakard Jitperngtam

Описание:
Отец главной героини изнасиловал мать главного героя. Мать не вынесла позор, сгорая со стыда перед мужем, покончила жизнь самоубийством. Муж с горя скончался. Главному герою тогда было около 10 лет. Он решил отомстить за смерть родителей.
20 лет спустя начинает мстить: в семье врага разоряет старшего брата, соблазняет его жену, ухаживает за его средней сестрой, заставляя бросить бойфренда. А с младшей сестрой, главной героиней лакорна, постоянно борется и препирается.
Г. г - дерзкий извращенец. Но ничего не может сделать младшей сестре, потому что та сильна, умна и не поддаётся на его уловки. Поэтому он предлагает сделку: если она выйдет за него замуж, то он прекратит мстить. В их брачную ночь он рассказывает правду, почему так ненавидит ее семью. И объвляет ей, что поступит с ней так же, как её отец поступил с его матерью...
Более подробное описание:
Вичават была богатой семьей. Они живут в большом доме и владеют крупной строительной корпорацией, но как только родители погибли в автомобильной аварии, у их троих детей начался новый поворот в жизни.
Асит, старший брат в семье. и его жена, Лалита, стали руководить строительным бизнесом.
Онча, средний ребенок, заботилась обо всем в доме.
Арнут, младшая сестра училась в Англии, но из-за изменений в ее финансовом состоянии нужно было найти благодетеля для финансирования ее образования - она получила помощь от старого тайца по имени Чат. Чат почувствовал привязанность к Нут, так как она напомнила ему дочь, погибшую в автомобильной аварии. Ее тоже звали Нут.
Впоследствии, компания Вичаватов начала сотрудничать с молодым магнатом-миллионером по имени Крао Супаган, который предложил компании контракт на строительство гранд-отеля стоимостью в несколько сотен миллионов батов. Арнут вернулась в Таиланд со своей лучшей подругой, Гонвик, и встретилась с Крао в аэропорту, потому что тот приехал встретить Вик.
Крао и Вик испытывали чувства друг к другу, и было неудивительно, что Крао и Нут часто встречались в доме Вик. (Крао на самом деле держался на расстоянии от Вик, а она тайно была влюблена в него. Она называла его дядей Крао). Нут видела в Крао какую-то загадку, он был для нее странным человеком, но она скучала по нему, когда его не было рядом. Чувства Нут к ее парню Чайтону изменились, и когда он сделал ей предложение, она отказалась, заявив, что еще не готова.
Когда Чат заболел, Нут узнала, что он самом деле он дядя Крао. По спланированному Крао плану, Арнут согласилась приглядывать за Чатом. Также в этот план входило соблазнение Ончи и Лалиты, потому что все женщины из семьи Вичават должны были получить по заслугам.
Для Вичаватов все ухудшилось, когда к ним в дом пришли взыскивать задолженность. Если они не заплатят, их дом конфискуют. Крао помог этой семье, дав им в долг 20 миллионов бат под залог их дома.
Когда Асит попал в аварию, Крао воспользовался этой возможностью сблизившись с его женой. У Крао был роман с Лалитой, и их застукал Чайтон, поведав об этом Арнут. Арнут возненавидела Крао и была разочарована поведением обоих.
Что касается Ончи, то Крао начал с ней флиртовать. Он попросил ее порвать с Паропом, человеком, которого она любила. Он поверила ему и рассталась со своим парнем. Когда Арнус узнала об этом, она сказала Крао прекратить играть с ее сестрой и невесткой. Тогда Крао предложил ей брак как решение. Нут согласилась, потому что ей стало жалко брата. и она хотела помочь сестре, которая сначала говорила, что ненавидит Крао, а теперь влюбилась в него. И Лалита и Онча были омрачены и расстроены этой новостью. Он втайне вышла замуж за Паропа, чтобы заглушить свою боль. Что касается Вик, она была очень расстроена свадьбой своей лучшей подруги и Крао, поэтому переехала в Америку со своей семьей.
Крао заключил с Нут брачный договор на один год, прежде чем он сможет развестись с ней, выполнив обещание, которое он дал дяде, знавшего, по какой причине тот хотел на ней жениться. В первую брачную ночь Крао приступил к своему плану и изнасиловал Нут, чтобы окончательно сделать ее своей женой. Он также поведал ей свои причины, открыв ей, что Вичаваты заслужили все это потому, что его мать изнасиловал их отец. Отец Нут изнасиловал женщину, несмотря на то, что знал, что у нее уже есть сын и муж. И что муж был никто иной, как его старый друг, человек, который помог ему помог разбогатеть. Мать Крао заболела - она была раздавлена от стыда, и покончила жизнь самоубийством.
Лалиту до сих пор влечет к Крао. Разведясь с мужем, она пытается соблазнить Крао, но он рассердился на нее. Он нашел ее отталкивающей. Он обругал ее и спросил, помнит ли она еще Чевита, парня, которому она разбила сердце, и который покончил из-за этого с собой.
Чевит был младшим братом Крао. Крао все сделал, чтобы отомстить Лалите за это. Крао сказал Лалите, что она для него только дешевая женщина. Взбешенная и расстроенная этими словами, Лалита достала пистолет, чтобы застрелить Крао, но Нут заслонила его. Нут в критическом состоянии отвезли в больницу.
Прошло время, Он родила своего первого ребенка от Паропа, Асит отправился работать в Америку, Лалита была приговорена к тюремному заключению за свое преступление, а Арнут оправилась от ранения. Крао рассказал Арнут о своих чувствах к ней, правду, что он любит ангела по имени Арнут.

Церемония открытия:


















































Постеры:




СМОТРЕТЬ ПРЕЖНЮЮ ВЕРСИЮ 1993 года

Смотреть с ансабом:
http://www.youtube.com/playlist?list...Be2Ki2d73StDNs
Скачать видео с ансабом:
http://ninjakkn.wordpress.com/charming-deception/

Смотреть онлайн без ансаба:
http://www.youku.com/playlist_show/id_18952088.html





Последний раз редактировалось msv24; 11.03.2020 в 14:19 Причина: ссылка прежней версии
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
33 пользователя(ей) сказали cпасибо:
3apa3a (10.01.2014), elena2310 (27.10.2012), Hatshepsut (28.10.2012), Jasormin (28.04.2013), kazreti (11.12.2012), linan2009 (29.04.2013), msv24 (09.10.2012), Naturalesa (11.03.2020), Алена (06.10.2012), Лижбет (08.01.2013), Люда (30.03.2013)
Старый 06.12.2013, 22:14   #51
sevinc
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

nung fah kub satan. Я не смотрела полностью, но там свадьба в последних сериях, а потом сразу развязка. В Ютубе есть.
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2013, 19:22   #52
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мне этот лакорн вообще не понравился. Я люблю про месть смотреть, но не такой бред. Плевалась на героя беспрестанно. И на секунду ему не сочувствовала.
Нравилась Нут, но и та перестала нравится. Спасибо сценаристам. И я совсем не поняла, почему от Вейра с ума сходят. Может просто не мой тип, но не тронул ни разу.
Насчет переспал ли с Литой... Мне почему-то показалось, что в самый ответственный момент он не смог (не встал у него)... Или я не так поняла сцену, где он извинялся перед Литой, что с замужней он не может и т.д. и т.п. ...
  Ответить с цитированием
Старый 08.12.2013, 19:53   #53
ivana10
 
Аватар для ivana10
 
Регистрация: 29.01.2012
Сообщений: 735
Сказал(а) спасибо: 81
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Всем кто работал над проектом большое спасибо.
Представляю сколько сил и нервов угрохали на это совсем неудачное произведение. Жаль, такие красивые актрисы и актеры, и такая клюква.
Соглашусь со многими, кроме диалога о ненависти и посмотреть не на что.
Но диалог хорош и сыграно и снято отлично.
ivana10 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2013, 20:11   #54
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,937 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Да, он не спал с Литой, действительно не смог. И потом он правду сказал Нут, что у него с Литой ничего небыло. Так что в этом плане он чист.

Насчет сюжета соглашусь на 100%, считаю этот лакорн провальным. Бредовый сюжет.
Но вот насчет Вейра не могу согласиться. Люблю его. Мой тип)

ОСТ рус. саб



MV:


msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2015, 21:05   #55
Namiko
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ели вымучала я этот лакорн, уж не знаю, или я капризная стала, или сняли отвратно Повелась я на извращенца, а Вейр (которого люблю) не впечатлил (( Г.Г-ня хоть и миленькая, но бледная какая-то. В сюжете столько всего наобещали, а в итоге - полное разочарование. А Команде спасибо за перевод!
Зато из лаков я не смотрела еще "Кубик-рубик", а он говорят шедевр, надеюсь и мне понравится.
  Ответить с цитированием
Старый 04.05.2015, 04:41   #56
eto-ile
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Начала смотреть... Собрали кучу одинаковых актрис с похожими прическами, на фоне которых ГГ-ня практически не выделяется. Особенно сложно ее от сестры отличать. Я сначала вообще подумала, что они близняшки. Удивил такой неудачный подбор актрис, никакой индивидуальности нет...
  Ответить с цитированием
Старый 21.12.2015, 02:30   #57
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Дошла у меня очередь до этого лакорна Джонни.

Итак...прежняя версия:

Название: Nаng Fa Kub Satan
The beauty and the devil
นางฟ้ากับซาตาน
Год: 1993 (2536)
Канал: CH3


В ролях:
Johnny Anfone - Крао
Namfon Komolthiti - Нут
Boom Runya Saiyanon
Tapakorn Desyanon
Смотреть: http://www.youtube.com/playlist?list..._Vfg7CadUjX_DY

Люблю смотреть предыдущие версии популярных сюжетов. Иногда изменения во благо, иногда во вред. К сожалению, досмотрев старую версию, стала понимать почему так не пошла новая. Все мы почитали описание, в принципе знали о чем сюжет, но то что мы видели как-то на злобную месть было совершенно не похоже. Хотя у меня есть претензии и к старой версии в этом плане. Есть многое, что понравилось в новой версии, хотя этого не ожидала и стало полнейшим сюрпризом.
Итак
поехали!:

Начну с того, что не понравилось в старой версии. Совсем не поняла той криминальной возни с погонями и перестрелками, а также со семьей, которую опекал Крао Я их всех мотала и они меня жутко раздражали.

Чайтон после того как мэха, а в старой версии она у него была, запретила жениться на Нут, тот благополучно запил, прям до попытки изнасилования героини А когда он упитый уже до ручки выскочил на сцену, приняв танцовщицу за Нут, тогда я окончательно согласилась с таким изменением персонажа в новой версии. Чайтон в новой был одним из моих любимых персонажей. Если бы там дуру Рин не так часто показывали, так вообще было бы чудесно и на месте сценаристов, я бы всё таки его с ней не сводила, а отправила бы хлопца учиться в Европу Пусть бы батя сказал, что Чайтон так получилось, но неволить не хочу, езжай восстанови нервную систему! Такой бы конец мне больше понравился.
В старой версии, после того как мэха откровенно отфутболила Нут, та свела отношения с Чайтоном на нет.

Сестра Орн... в новой версии Крао очень мягок был с ней. Тут же он играл с девушкой как кошка с мышкой. Орн не была янголом. Она же обручилась с Ропом, а бегала за Крао. Так что результатом стал разрыв помолвки. Всё таки в новой как-то Орн быстро пришла в себя и практически Крао забыл о ней, не считая той имитации насилия. Закончилась вся эта возня тем, что Орн поняла, что Роп её единственное счастье и опят нацепила кольцо. Роп в старой версии не такой преданный как в новой. В старой он после того как поругался с Орн, завёл себе любовницу, которая, к сожалению, покончила с собой. Орн Ропа обвиняла, что тот пошел налево, хотя я Ропа понимаю. Орн мороженная селедка! В новой версии Роп был сама прелесть! Сплошные позитивные качества и терпение.

Брат Сит в старой версии был игроком и сливал деньги в казино, потом стал продавать добро из дома. Так что в новой он тоже не был предметом подражания, но такую жалость не вызывал. Нужно отдать должное его попыткам удержать фирму на плаву. Но в двух версиях Сит многое спускал с рук Литахе.

Подружка Нут, влюбленная в Крао, в старой версии повергла меня в ужас. Девушка явно с психическими отклонениями и в этом Крао я бы не обвиняла. В новой она только высказывала претензии Нут, ну а потом мозги нашлись. В старой якобы тоже, но я не уверена.
Литаха... в старой версии это замужняя женщина, которая не прочь закрутить роман и так закрутила, что развелась с мужем для того чтобы Крао женился на ней. Но он ясно дело, после того как она потрясла свидетельством, выдал всю правду. Литаха схватилась за пистолет, тут и Нут прикрыла свои телом Крао. Так что в старой версии нет совершенно бывшего мужа Литахи, его извечных выскакиваний из-за кустов и следовательно Нут ранили не при нападении на дом. И Крао спал с Литахой!!! Да еще как там такие сцены есть, немое кино просто отдыхает

Что касается героини... Нут в старой версии мне понравилась больше. Просто не было перекосов в её сюжетной линии. Это умная и волевая девушка, которая скорее доставала Крао, чем он её Конечно, в конце сериала он её прижал всеми теми бумагами и угрозами и она согласилась на свадьбу. Вот тогда она и узнала почему Крао прицепился к её семье. Она его пожалела, а Крао уже не смог остановится, потому что пока всё выкладывал сам себя и распалил. Вот тогда пришла очередь Нут страдать. Никаких красивых торсов в струях воды не было! Было жестокое изнасилование. Экономка Крао, которая с ним с детства, нашла одежду Нут и была в ужасе.
Крао... Джонни великолепно сыграл человека у которого проблемы с психикой. Герой не был очаровательным и его злость была показана не только в воспоминаниях о родителях, отнюдь нет. Это было в манерах, в поступках. Ему с самого начала понравилась Нут, потом он дико стал её ревновать и эта растерянность от сознания, что он к ней неравнодушен. Вопросы, почему именно она... Но шел Крао к своей мести последовательно.
И еще.. на удивление много интересных сцен героев. Не просто тупо на лоне природы застыли в позах. Нет! А оригинальных, которые запоминаются.

Ну, концовка... хочу сказать, что уже все заметили, что в определенное время у многих лакорнов, концовки прям как под копирку. герой плачет, признается в любви, положив голову на грудь героини... короче, такую же я видела в фильме-версии Неутихающий огонь страсти. Так что ничего нового. Просто дань времени.

Так что, кому лень смотреть сериал, может почитать мою писанину
mai на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2016, 15:25   #58
Ка.Ли.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

mai, а можно вопрос?
Я тоже посмотрела старую версию, но без ансаба мало что поняла. Она зачем в ранней серии на него с битой бейсбольной накинулась? Она ещё в шлеме мотоциклетном была. Сцена, конечно, вышла смешная, но хотелось бы контекст угадать.
  Ответить с цитированием
Старый 22.01.2016, 17:25   #59
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Я так поняла, что он передал ей записку, где сообщил, что собирается "что-то сделать" невестке или сестре. Вот она и рванула на помощь. И когда увидела тело в постели, так её и понесло.
mai на форуме   Ответить с цитированием
Старый 22.01.2016, 18:45   #60
Ка.Ли.
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

mai, спасибо. Короче, он за дело получил, а не по ошибке. :) Не думал же он, что она с водяным пистолетом придёт?
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
slap&kiss, weir sukollawat


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 15:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top