Мистер Солнечный свет / Mr. Sunshine (Корея, 24 серии, 2018 г.) - Страница 10 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2018 - 2019 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.05.2017, 00:44   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Мистер Солнечный свет / Mr. Sunshine (Корея, 24 серии, 2018 г.)


Мистер Солнечный свет
Mr. Sunshine


Альтернативное название: 미스터 션샤인
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 7 июля 2018 года
Продолжительность: 24 серии
Жанр: драма
Режиссер: Lee Eung Bok (Потомки солнца, Демон)
Сценарий: Kim Eun-Sook (Потомки солнца, Демон)
Канал: tvN
Выпуск: суббота-воскресенье, 21:00

В ролях:
Ли Бён Хон - Эжен Чхве (Евгений Цой)
Ким Тхэ Ри - Го Э Син
Ю Ён Сок - Гу Дон Мэ
Пён Ё Хан - Ким Хи Сон
Ким Мин Чон - Хи На
Чжо У Джин
Ким Бён Чхоль
Чхве Му Сон

Описание:
История развернется в конце XIX - начале XX века.
Но, вопреки обычным историям революционного противостояния японской оккупации, эта будет о простых военных.
И конечно об истории любви.
В 1871 году, во время Синмиянё, еще ребенком герой попадает на военный корабль, плывущий в Америку. Там мальчик вырастает и возвращается на родину уже в качестве американского солдата.
Встречает девушку из знатного рода и влюбляется в нее.

ПРОЕКТ ВАКАНТЕН

Последний раз редактировалось Plappi; 26.06.2018 в 21:45
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Hatshepsut (02.06.2017), kazreti (24.06.2017), Ksenia (25.02.2018), Lemur (02.06.2017), Lusi (15.02.2018), MsMamaGala (06.07.2018), msv24 (10.06.2018), NaTaLka (14.06.2017)
Старый 03.07.2018, 09:59   #91
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от E.L.F. Посмотреть сообщение
Насколько я в курсе, они весь сезон сразу выпускают... А не может быть такого, что мы переведенную дорамку посмотрим раньше Кореи? Всю скопом..?
Всю скопом, только позже Кореи.

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Гугл говорит, что сабж будет выходить на нетфликсе посерийно, в тот же день, что и в Корее. Не скопом, не раньше, не позже) Как 'Лес тайн' в прошлом году.
О, ну ладно. Везет некоторым))
  Ответить с цитированием
Старый 03.07.2018, 11:33   #92
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Гугл говорит, что сабж будет выходить на нетфликсе посерийно, в тот же день, что и в Корее. Не скопом, не раньше, не позже) Как 'Лес тайн' в прошлом году.

Цитата:
premiere exclusively on Netflix starting July 7, with episodes streaming on the same day of its Korean broadcast in the U.S. and most Asian territories
  Ответить с цитированием
Старый 06.07.2018, 13:12   #93
MsMamaGala
 
Аватар для MsMamaGala
 
Регистрация: 10.08.2013
Сообщений: 1,521
Сказал(а) спасибо: 765
Поблагодарили 11 раз(а) в 3 сообщениях
По умолчанию

Официальный 0 эпизод от tVN:
MsMamaGala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.07.2018, 10:54   #94
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Эпическое превью! Неужели никто не возьмется переводить? (((
Мне кажется, что плохишом будет герой Пён Ё Хана.

скетч от ahpheng8:
В этот раз не спрашивала разрешения на перевод, так что приношу пост моей приятельницы ahpheng8 в оригинале. Перепост запрещен.


Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.07.2018, 09:01   #95
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию

[OST Part 1] Park Hyo Shin - The Day MV

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2018, 21:51   #96
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это никто не смотрит?) Или как в Корее: все смотрят, но молчат? Прям самая необсуждаемая дорама КЫС намечается)
Я уже неделю не могу продраться сквозь первую серию. Не ожидала такого махрового сагыка со всеми атрибутами. Злые деды-министры, бестолковый королек, вселенская несправедливость со страданиями невинных и пафосные смерти под пафосный хоровой саундтрек. Скука ужасная, тыщу раз виданная Дропнуть или не дропнуть - вот в чем вопрос

Пысы. Про нездоровую любовь режа к дыму, струящемуся свету и градиентной цветокоррекции хочется поговорить отдельно, но боюсь, меня понесет
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2018, 23:16   #97
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Пысы. Про нездоровую любовь режа к дыму, струящемуся свету и градиентной цветокоррекции хочется поговорить отдельно, но боюсь, меня понесет
Ты забыла, что дорама от автора и режа Демона и Потомков? )))

Я, кстати, слежу на ютубе и сумпи. Смотреть буду с полным переводом. Мне нравится ))

Превью 4 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.07.2018, 23:25   #98
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Нет, не забыла)) В этом-то и проблема, он третью дораму снимает по тем же раскадровкам с теми же приемами. "Фирменный стиль", ага. И чо делать? Третий раз смотреть на те же красивые картинки?)) Боюсь, не осилю. Эмоцию мне дайте, эмоцию!
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2018, 11:25   #99
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Нет, не забыла)) В этом-то и проблема, он третью дораму снимает по тем же раскадровкам с теми же приемами. "Фирменный стиль", ага. И чо делать? Третий раз смотреть на те же красивые картинки?)) Боюсь, не осилю. Эмоцию мне дайте, эмоцию!
Боюсь, упор на красивую картинку. Но это вот мое, я люблю такое.

일레인 - 슬픈 행진 (Sad March) 미스터 션샤인 OST Part 2 / Mr. Sunshine OST Part 2

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2018, 23:30   #100
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Превью 5 серии

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 13:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top