Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2017-2018 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 16.02.2016, 20:28   #1
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
Таиланд Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год)


Название: Обречённая любовь / Likit Ruk / Love Destiny / The Crown Princess / ลิขิตรัก
Производство: Таиланд
Год: 2018
Продолжительность: 12 серий
Жанр: романтика, драма
Канал: CH3
Компания: Thong Entertaiment
Продюсер: Анна / Ann Thongprasom
Режиссёр: Ampaiporn Jitmaingong

В ролях:
Яя / Yaya Urassaya - принцесса Алиса
Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Давин
Yoghurt Rawiwan - Даника
Сара / Sara Legge - принцесса Кэтрин
Инди / Indy Intouch - принц Алан
Мэтью / Matthew Dean - принц Уилл
Юан / Yuan Nithichai
Нин / Ning (Nirut Sirijanya)
Тон / Ton Jakkrit Ammarat
Би / Teerapong Leowrakwong (Bie)
Пэ / Pear Pitchapa
Фрой / Freud Natthapong Chartpong
Кратин / Krating Kunnarong

Описание:
Главная героиня - принцесса маленькой страны, которая после коронации оказывается в опасности. Чтобы обезопасить, ее отправляют в Таиланд, где главный герой, моряк, становится ее телохранителем.


Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=yBp6...JiOt7qvViGijDF




Последний раз редактировалось msv24; 05.01.2021 в 19:28
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
28 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (04.02.2017), galya1981 (09.04.2017), Hatshepsut (16.02.2016), Jasormin (16.02.2016), kazreti (13.06.2016), Ksenia (18.04.2018), Lemur (16.02.2016), Lusi (16.05.2018), mai (28.04.2018), msv24 (16.02.2016), NaTaLka (02.11.2017), Sandairina (14.04.2018), TataTa (14.07.2016), Алена (12.05.2018)
Старый 23.04.2018, 14:54   #81
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Спасибо, Аня !
Цитата:
хочу ансаб на кусочки с Анной, интересно, что она там говорит.
сама помираю с нетерпения узнать, о чём там Анна трындит.... Переведут ли?
3 канал наконец-то загрузил тизер в лучшем качестве и в нормально монтаже (а не то, что они выложили ранее)


В пятницу обещают ещё один репортаж о лакорне, который будет посвещен семье героини.
https://instagram.com/p/Bh822eaHTkN/

Немного официальных фоток:
awww

Публикация от Bung_lakorn (@bung_lakorn)






Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2018, 16:40   #82
Hatshepsut
 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 39
Сообщений: 2,744
Сказал(а) спасибо: 2,211
Поблагодарили 2,587 раз(а) в 246 сообщениях
По умолчанию

вав! какой тизер) какие лапушки
Яя на Тайнах поднаторела пистолю держать XDD хорошо и уверенно смотрится
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2018, 21:58   #83
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 42
Сообщений: 2,266
Сказал(а) спасибо: 266
Поблагодарили 297 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Девочки, если кто первым заметит, что лак начали переводить, напишите мне в личку (что-то у меня подозрения, что могут начать удалять ссылки на перевод, хочется перехватить).
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 11:08   #84
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Только что посмотрела 15-минутный спешл к лакорну - и это было офигенно!!! Не обычный трындёж репортёров на фоне кадров, которые мы уже видели, а как будто расширенный трейлер к фильму, где актёры в образе героев рассказывали друг о друге. Какие там были кадры! Что нас ждёт! В семье героини все друг друга ненавидят и ещё неизвестно, кто там самая большая сво.... Да и парочкам не до романтИка - сплошь перестрелки и погони. Но какие эмоции - это надо видеть!

Вот он, этот шикарный спешл!:
Да, спасибо фанатам! Рекомендуется к просмотру, чтобы прочувствовать всю эпичность!


фанаты перевели один из репортажей о лакорне.:


Красотка))))
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 13:09   #85
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

да уж, Анна размахнулась... впечатляет, очень даже. но пафосных сцен будет до фига, не переборщили бы... когда ведущий задавал Алисе и Давину вопросы друг о друге, они так мило смущались))) особенно реакция Барри мне понравилась
команда у него интересная. хотя я этого актера в серьезной роли с трудом воспринимаю)))
у героини не семейка, а серпентарий я уверена только насчет Инди, остальные все под вопросом
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 14:00   #86
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Аня, а я думаю, куда ты пропала... а ты на галерах т.е. на переводах)))
Спасибо за тизер!
Алиса верит в любовь с простолюдином как это мило!

Цитата:
о чём там Анна трындит
Я выложилась на все 100! Жду лайков

Никого не волнуют проблемы Хрисота. Главная интрига в том, а сможет ли Анна со своим эпичным фильмом переплюнуть Беллу
В Душах пафоса было не меньше. Я столько рецептов записала а народные одеяния как распродавались.... ммм... как не зайду на сайты, так прям рулоны.
Так что ближе тайскому народу? Скоро узнаем
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 14:05   #87
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Оксана, я тебе уже сейчас могу сказать, что Души они не переплюнут и даже недоплюнут. Тайцы не любят, когда косят под европейцев, и даром, что в этом спешле говорится о многолетней дружбе Таиланда и Хрисота - тайцы любят всё традиционное. Не знаю... просто у меня сейчас уже предчувствие, что рейтинг будет на уровне Отважного героя

Ну а если абстрагироваться от рейтингов, что думаешь о спешле, Оксан?
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 14:09   #88
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Главное чтобы хрисотовцев не побили как Луиса всё-таки дружба... многолетняя...

Цитата:
Тайцы не любят, когда косят под европейцев
Тут я полностью соглашусь. Так Анна захотела, хотя могла придумать страну, как у неё было.
Наверное, много гуляет по Европе... вот и сказалось)))

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Ну а если абстрагироваться от рейтингов, что думаешь о спешле, Оксан?
Мне очень нравится! То, что нам показали, очень вкусное блюдо. Каст за гранью. Сюжет мы знаем... как подадут тоже представляем. Теперь это всё нужно увидеть. Нам европейцам это ближе, чем "золотое яйцо"
Правда, на рейтинге может сказаться отсутствие слонов

Цитата:
команда у него интересная. хотя я этого актера в серьезной роли с трудом воспринимаю)))
А я представляю! Классные мужики.

"Бегающая королева" интересная ведьма... и с папой и с его братом)))
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 14:37   #89
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
на рейтинге может сказаться отсутствие слонов
на рейтинге скажется отсутствие Беллы в Звездных тоже есть слоны, но 2 серия сильно просела...
вообще, давайте все дружно наплюем на рейтинги: лак нам покажут в любом случае, и главное, чтоб он понравился НАМ.
в касте все уверены, так что главное - чтоб не подвели сценаристы и поменьше трагизма. Арин, я сегодня добрая, так что пусть никто не умрет
Цитата:
А я представляю! Классные мужики.
что мужики классные, это да. но этот постоянно каких-то придурков играет, так что когда вижу с серьезным лицом, у меня диссонанс
  Ответить с цитированием
Старый 27.04.2018, 14:44   #90
Mentha
 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,229
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 3,602 раз(а) в 533 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
вообще, давайте все дружно наплюем на рейтинги: лак нам покажут в любом случае, и главное, чтоб он понравился НАМ.
Здравая мысль. я-то лакорн буду смотреть в любом случае и уверена, что получу удовольствие. А конец... тут уж мы ничего изменить уже не можем - только принять.

Цитата:
но этот постоянно каких-то придурков играет, так что когда вижу с серьезным лицом, у меня диссонанс
тут ещё первая роль Йогурт в качестве положительной героини, это мне интересно

Охохох, опять перенос, пишут, что лакорн отодвинули на 14 мая, поскольку герою добавили ещё эпизод
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018, ремейк, сказка


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:39.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top