|
|||||||
| Справка | Пользователи | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
 |
|
|
Опции темы | Поиск в этой теме | Опции просмотра |
27.07.2009, 17:19
|
#1 |
|
Сообщений: n/a
|
Непримиримые соперники / Kangjeok / Powerful Opponents aka Rivals (Корея, 2008, 16/16)
 Непримиримые соперники Kangjeok Производство: Южная Корея Год: 2008 Жанр: романтика, комедия Клипы: 1, 2 В ролях: Chae Rim в роли Ча Ён Чжин (женщина-телохранитель) Lee Jin Wook в роли Кан Су Хо (сын президента) Lee Jong Hyuk в роли Ю Гван Пил (напарник Ча Ён Чжин) Choi Ja Hye в роли Чжун Ю Мин Описание: Ча Ён Чжин - первая женщина-телохранитель, принятая на работу в резиденцию президента. Её вместе с Ю Гван Пил, с которым, кстати, она постоянно соперничает и ссорится по любому поводу, назначают в охрану к сыну президента - Кан Су Хо, ведь он ужасный шалопай, который только и делает, что приносит проблемы своим родителям, громко слушает западный поп-рок и бесстрашно гоняет на мотоцикле. Его ужасного нрава не мог выдержать не один телохранитель, сбегая после первой же мальчишеской выходки Кан Су Хо. А выдержит ли Ча Ён Чжин? Она ведь тоже не промах - выросла в семье с тремя мужчинами - отцом, братом и дедушкой, которые то и дело приносили ей кучу неприятностей, придумывая всё новые и новые аферы, за что даже попадали в тюрьму. Она так привыкла носиться с ними, что очередной "большой ребёнок" не должен составить для неё проблему. Но вот сможет ли она рассматривать его так? Ведь у этого "ребенка" такая дьявольская улыбка и просто мистический шарм! Да еще и этот высокомерный напарник Ю Гван Пил, оказывается, не такой уж и плохой парень и всегда готов прийти на выручку нашей героине... Фото главных героев:
Над проектом работали:
  Последний раз редактировалось Jenetschka; 10.10.2012 в 20:01 |
|
|
02.08.2010, 00:43
|
#21 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо за перевод ! Так хочется посмотреть чем-же все закончится, поэтому встаю в ряды ожидающих завершения фильма. Я тоже сильная (в отчаянии бьется о клаву)...
|
|
|
|
03.08.2010, 22:52
|
#22 |
|
Сообщений: n/a
|
АААА!!!!!!!!Супер-супер!!!!Вы лучшие!!!!Какой подарок!!!!
|
|
|
|
04.08.2010, 01:45
|
#23 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо всем большое за перевод. Очень люблю эту дораму
|
|
|
|
06.08.2010, 01:27
|
#24 |
|
Сообщений: n/a
|
пасибки за дорамку^_^ прикольная))) Chae Rim теперь уж точно стала моей самой любимой актрисой)))))))
|
|
|
|
11.08.2010, 00:29
|
#25 |
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,930
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
|
В первый пост добавлены русские субтитры к 16 серии.
Перевод дорамы завершен! |
|
|
|
11.08.2010, 00:49
|
#26 |
|
Сообщений: n/a
|
Спасибо огромное, одна из самых моих любимых дорамок. Спасибо!!!!
|
|
|
|
11.08.2010, 00:58
|
#27 |
|
Сообщений: n/a
|
Я счастлива)))) как давно я терзалаь желанием посмотреть эту дораму. Вы даже представить не можете как я рада.
вот так:
|
|
|
|
11.08.2010, 05:33
|
#28 |
|
Сообщений: n/a
|
Большое спасибо за такой нелёгкий труд.
Поздравляю всех с завершением. Теперь обязательно надо досмотреть!:) |
|
|
|
11.08.2010, 06:12
|
#29 |
|
Сообщений: n/a
|
С завершение проекта вас родные! Спасибо за возможность досмотреть эту прелесть!
|
|
|
|
11.08.2010, 12:48
|
#30 |
|
Сообщений: n/a
|
спасибо за перевод
|
|
|
|
| Теги |
| funvera, gollum, jenetschka, kawaikuma, mascot, msv24, акеми-чан, виктория15, комедия, романтика, ромком, телохранитель |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
| Опции темы | Поиск в этой теме |
| Опции просмотра | |
|
|
|
 |
|||||||||||||
Линейный вид
