[не скоро] Ты мое великолепие / You Are My Glory (Китай, 2021 год, 35 серий)

[Jasormin]

Название: You Are My Glory / Ni Shi Wo De Rong Yao / 你是我的荣耀
Производство: Китай
Дата выхода: 2021
Продолжительность: 35 эпизодов
Канал: Tencent
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Вань Чжи / Wang Zhi
Сценарист: Гу Мань / Gu Man (Всепокоряющая улыбка)
Трейлер:

В ролях:
Ян Ян / Yang Yang - Юй Ту / Yu Tu
Дильраба / Dilraba Dilmurat - Цяо Цзинцзин / Qiao Jingjing

Описание:
Десять лет назад Цяо Цзинцзин была влюблена в Юй Ту, но, дважды признавшись ему, она дважды получила отказ. Сейчас Цзинцзин знаменитость и ей хочется стать представителем видеоигры. Но на пути к этому встало ее неумение играть в компьютерные игры. Пытаясь научиться, она встречает Юй Ту. Он работает инженером авиакосмической техники и в данный момент раздумывает в какую сторону хочет развиваться дальше в карьерном плане. Так получается, что он становится ее тренером в играх. Общаясь друг с другом, их чувства медленно начинают меняться.

Основано на одноименной книге автора Гу Мань / Gu Man.

Постеры и фото героев:

[Jasormin]

Названия одно за другим у китайских дорам сплошные glory. Думаю, тут употребляется оно больше в смысле блеска и относится к ней. Мол, она его знаменитость, блестяшечка)) Пока оставим. Даже каст весь не объявлен на данный момент, только главные роли.

[Airina]

постеры:

29/09/20 Церемония перед началом съемок

фото:

weibo

[Zanoza007]

Дильраба и ЯнЯн как две бжд куклы в полный рост, такие же красивые и неживые, особенно на фото со съемочной бригадой. скоро ничего человеческого в них не останется

[Hatshepsut]

ну эта парочка сможет зажечь

[Theo]

Сообщение от Jasormin

Названия одно за другим у китайских дорам сплошные glory. Думаю, тут употребляется оно больше в смысле блеска и относится к ней. Мол, она его знаменитость, блестяшечка)) Пока оставим. Даже каст весь не объявлен на данный момент, только главные роли.

Роман также называется так что дело тут не в том, что у китайских романах в названии сплошное "glory". Он давно переведен на английский переводчиками, которые любят автора романа и переводят ее основные книги на английский на своем сайте (с разрешения автора, кстати/ И переводчики хорошие. Так что, скорее всего, в китайском оригинале так и есть). Читала в процессе перевода, в принципе, понравилось, но нельзя сказать что в любимые...