Кун Чай Ратчанон ("Братья Тжутатеп" 4-ая история) /Suparburoot Jutathep (Таиланд, 2013 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.06.2013, 13:01   #1
Sandairina
 
Аватар для Sandairina
 
Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Солнечная Италия
Сообщений: 661
Сказал(а) спасибо: 355
Поблагодарили 1,661 раз(а) в 147 сообщениях
Таиланд Кун Чай Ратчанон ("Братья Тжутатеп" 4-ая история) /Suparburoot Jutathep (Таиланд, 2013 год)


История 4: Кун Чай Ратчанон
(из серии Suparburoot Jutathep)


Страна: Таиланд
Жанр: романтика, исторический
Количество серий: 11 серий
Канал: CH3
В эфире: 24 мая - 16 июня, 2013 года
Кинокомпания: Act Art
Режиссёр: khun Off Pongpat
ОСТы: รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา (rak thae yu neur karn ve lah) by Gun Napat
เอื้อมไม่ถึง (erm mai theung) by Muzu - http://www.youtube.com/watch?v=NKQHtt3zOiQ
เผลอใจ (pler jai) by Lula ft. Pijika - http://www.youtube.com/watch?v=fAeQ2xXrEIE

В ролях:
Бом / Bomb Tanin - кун Чай Ратчанон / кун Лек
Тэу / Taew Nataporn - Soifah
Top Jaron Sorat - Chatchavee Teawaprom
Pimthong Washirakorn (Dao) - Sininoot Teawaprom
Му Дилок / Moo Dilok Thongwattana- отец дочерей Тэвапром
Грейт / Grate Warintorn Panhakarn - кун Чай Тараторн / кун Яй
Поп / Pope Tanawat Wattanaputi - кун Чай Павонрут / кун Рут
Джейм / Jame Jirayu Tangsrisuk - кун Чай Путтипат / кун Чай Пат
Джеймс / James Ma - кун Чай Роннапи / кун Пи
Pattrakorn Tangsuphakul (Ploy) as Jantha
Той / Pongsakorn Mettarikanon (Toey) as Joy
Белла (Рани Кампен) / Bella (Ranee Kampen) - Кронкэу / Кэу
Techin Pinchatree (Chain) as Tabtim
Эстер / Esther Supreeleela - Вилайрампа Тэвапром
Santisuk Promsiri (Noom) as Sekong
Pongpat Wachirabunjong (Off) as Suriyawong (Phor Yai)
Jaruwan Panyoepas (Meow) as Ead
Duangta Tongkamanee (Took) as Orn
Settha Sirachaya (Toi) as Song
Tanakorn Posayanon (Au) as Anuphan
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth as Daraneenuch
Oliver Beaver (Wai Wai) as Harry
Sakrach Rerkthamrong (Jeab) as Kaisorn
Benjawan Artner (Bow) as Sorngdao

Описание:
Кун Чай Ратчанон - молодой инженер, который верит, что собственной судьбой можно управлять. У него с Путтипатом общая мать. Поехав в Исаан по работе, он встречает девушку, живущую в лесу. Их любовь рождается среди предубеждения, ревности и зависти окружающих их людей. Позже выясняется, что эта лесная обитательница - принцесса соседней страны. И Патчанон играет важную роль в возвращении принцессы на ее законный трон

фото:



Смотреть с ансабом - http://www.youtube.com/playlist?list...XJKZll049SV-5q

Смотреть без ансаба: http://www.youtube.com/playlist?list...8FmQE348nCW7uh




Последний раз редактировалось msv24; 16.12.2015 в 21:12
Sandairina вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (20.06.2013), Hatshepsut (31.03.2014), kazreti (03.01.2014), Lemur (08.12.2014), linan2009 (15.11.2014), mai (20.06.2013), Mar222ina (06.11.2014), msv24 (20.06.2013), Naturalesa (07.06.2020)
Старый 08.12.2014, 02:44   #11
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Мне он просто самым хитреньким кажется. Все остальные попрямолинейнее, а этот не так прост, как кажется.
мне кажется, он более воспитанный. не может открыто сказать, что кто-то - а тем более девушка - достала. поулыбается и промолчит. типа, что с дураками связываться)))

Цитата:
А что же этот гаденыш завел пластинку, что она его никак не интересует?
так он к ней подкатывал-подкатывал по фирменному, "по-лековски", она его чуть ножичком не пырнула. ну он и решил не мытьем, так катаньем. какую девушку не заденет заявление: "я в тебе вижу только макаку"? побесится, поколотит, глядишь и подпадет под обаяние "самого обаятельного и привлекательного"
Леку жуть обидно, что его, всего такого драгоценного, не оценили. а Сой скорее в водопад сиганет, чем признается, что ее к городскому бабнику тянет. помню, Лек чуть ли не шантажом от нее признания добивался. а у Сой другая точка зрения: я ж за тебя жизнь отдать готова, зачем тебе какие-то пустые слова? чисто мужской подход: зачем слова, когда по поступкам все понятно)))
В этой серии, наверно, был самый романтичный момент всего лака я прямо таяла на сцене с обнимашками, и ведь Сой дала себя обнять, и за ручку подержать. Я ещё подумала - след тронулся! Но потом оказалось - показалось
Про Шарик на место я тоже так подумала мордочка Чай Пи тогда выражала Сам притащил жену - я-то за что погибаю? забавная сценка была:-) а, мне ещё понравилась реакция Джоя на паровоз. Он меня укусит
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 13:50   #12
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
В этой серии, наверно, был самый романтичный момент всего лака я прямо таяла на сцене с обнимашками, и ведь Сой дала себя обнять, и за ручку подержать. Я ещё подумала - след тронулся! Но потом оказалось - показалось
А мне кажется, не показалось Это просто продолжает барышня марку держать.

Их вон уже со всех сторон подкалывают. И с синяком, что Лека бьет жена И с обнимашками ихними, как хорошо они обнимаются Я вообще в восторге от такого стеба относительно Лека

Цитата:
мне ещё понравилась реакция Джоя на паровоз. Он меня укусит
Так не видел парнишка такого чуда техники Жаль не показали, как они в нем ехали, я очень хотела на реакцию Джоя внутри посмотреть

Мне еще очень понравились слова Яйя, про Сойфу после того, как она не смога усесться на стул и на пол села, у него такой обреченный вид был, помимо его слов Для полной картины, ему осталось рукой провести по лицу и закачать головой
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 14:02   #13
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А, ну может быть. Это у них типа соревнование - кто раньше расколется?
Подкалывают-подкалывают, так они сами не отстают:-) вон про синяки Лек братьям заявил - нифига я не влюбился! И вообще - у нас взаимовыгодный договор. А женился бы по настоящему - она бы меня до смерти забила но при этом ревнует, паразит. У него по-моему через слово - моя жена особенно, если он с Чатом общается:-)
Цитата:
жаль не показали, как они в нем ехали
Ага, я б тоже посмотреть хотела:-) мне, кстати, актёр, который играет Джоя понравился. Интересный очень, и мимика у него живая очень.
  Ответить с цитированием
Старый 06.01.2015, 14:36   #14
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вся серия лаков про братьев сплошное соревнование. Тут просто оно отчетливее видно.
А слова "моя жена" у него заели. Ревность не дает забыть, что это его жена, как он еще ее к столбу не приревновал на станции, я бы не удивилась Да и она его ревнует по полной, и бьет от ревности)) Ей осталось только закричать при ударе "Так не доставайся ты никому". И я бы от смеха пробила бы пол собой.

Цитата:
А женился бы по настоящему - она бы меня до смерти забила
Судя по тому, что бамаждку подписали. Свадьба настоящая, а он еще живой Непорядок-непорядок... надо Сой активизировать свои бойцовские навыки)))
Во мне гибнет садист видимо, но мне так приятно смотреть, как она его колотит.)))
Я в полном восторге от того, как братья Лека раскусили относительно Сойфы, прямо к стенке прижали. И его типа это все не правда с улыбкой от уха до уха сразу все ясно Молодец парни!!! Знатный Джой жополиз То чмырил все Чата, а как все раскрылось, сразу "вы такой великодушный". Типа я сразу все понял)))
Ну надо же таким быть))) Да и Сой молодец так на всех языках разяснялась вех шокировала)))
ЗЫ: все насмотреться не мальчиков не могу, такая поддержка друг друга и своих друзей. Люблю смотреть на взаимовыручку братьев.
  Ответить с цитированием
Старый 09.01.2015, 21:42   #15
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,406
Сказал(а) спасибо: 2,057
Поблагодарили 3,117 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Наконец-то я посмотрела любимый отрывок этого лакорна. Спасибо огромное команде!
Сойфа как персонаж мне нравится, только история нет. В героине есть стержень!!! Пойду, говорит, на нервы подействую Вот есть люди которые на порядок выше, но они скромны и без спеси....так это как раз Сойфа!
А вот эти братки мне не очень...снобы! Продемонстрировали это ярче некуда!
Давайте Сойфу спрячем на кухне чтобы не опозорилась.... мы за тебя переживаем! В какой момент она могла опозориться? Незнанием языков? неумением держать рюмку? здоровалась не за руку, а традиционно?

Я понимаю, если бы села посреди зала и наваляла кучу...понимаю...неудобно перед гостями...а то вот, что она сказала такого, что было бы неправдой и нужно было хоронить? Все вот эти крики моя жена, моя жена...я бы сказала кто ему жена! не дорос он еще до жены

Это был единственный противоположный взгляд на братков
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2015, 13:01   #16
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
А вот эти братки мне не очень...снобы! Продемонстрировали это ярче некуда!
Давайте Сойфу спрячем на кухне чтобы не опозорилась.... мы за тебя переживаем!
К сожалению придется тут согласиться, когда я смотрела в оригинале почему-то думала, что на прием этот Сой не пустили бабушки, точнее просто сказали внукам, чтобы те ее не пустили... ну или что-то такое. А тут немного разочаровалась в поступке.
Хотя м.б. позорно быть невесткой в доме Тжутатеп и не знать языком мне так хочется их оправдать за такой их поступок.

...:
Сой только с избранными ведет себя как надобно, на остальных ей 33 раза наплевать и в добавок с высокой колокольни. И кстати на приеме тоже. Вот наплевать ей было, что о ней подумают вот и притворялась дурочкой, а как поняла, что эти люди могут что-то сделать тумблер на умницу и разумницу переключила сразу.
И кстати я еще ни разу не видела, чтобы она с Леком себя по человечески вела... пока сплошное самолюбие играет в ней.
Да и с бабушками, ей абсолютно пофиг, что они о ней подумают вот и вела себя по хамски. А при братьях. Чего своих стесняться... ведет как ей удобнее и если ей не удобно на стуле, сразу на пол. Но при всем этом несколько раз показывали и она на стульях сидела очень даже хорошо и правильно и без помощи посторонней.
Вот так всегда из-за серии не спать пошла, а как завороженная смотрела. И почему серии на самом интересном месте прекращаться
Как же мне жаль Лека, раньше бабушки считали Сой недостойным его, а теперь он сам себя загнобил, что недостоин Сой
Вот мне странно показалось, что армия не хилая и не могла без 8 человек справиться и освободить короля ?! Они там что только эту 8-ку ждали?
Как-то странно это выглядело со стороны. Даже сказать точнее фантастично больно... Ни за что не поверю, что сами бы не справились. Я понимаю, что принц нужен был для коронации, но даже и без принца вполне могли освободить свою страну от гнета.
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2015, 01:56   #17
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
Хотя м.б. позорно быть невесткой в доме Тжутатеп и не знать языком мне так хочется их оправдать за такой их поступок.
Да скорее они решили, что Сой выкинет что-нибудь. Помните, как она с бабушками знакомилась? На стул как на насест устраивалась. Чай Яй ещё посочувствовал Леку. Я, наверно, сноб, но я б тоже такую на приём не пустила.

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
Вот мне странно показалось, что армия не хилая и не могла без 8 человек справиться и освободить короля ?! Они там что только эту 8-ку ждали? .
Очевидно, только их и ждали мы с редактором тоже угорали над этим моментом. Пока, значит, Лек с принцем сидели в темнице, остальные братики половину страны освободили, а оставшихся солдатов уговорили сдаться. А если бы Чат еще в тюрьме посидел, Чай Яй и Чай Пи бы и парочку соседних стран захватили, для расширения территории
Нафига там принц был нужен?Короновали бы кого-нибудь из Тжутатепов, как спасителей нации, и дело с концом.
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2015, 14:33   #18
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
А если бы Чат еще в тюрьме посидел, Чай Яй и Чай Пи бы и парочку соседних стран захватили, для расширения территории
Да они как-то быстро все завоевывали. Вон и дня не прошло, а все отвоевали. Прямо моторчики в одном месте у братьев стоят, что так быстро все захватили. В тюрьме то не так и долго пробыл Чат, а эти супермены столько всего успели.

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
Нафига там принц был нужен?Короновали бы кого-нибудь из Тжутатепов, как спасителей нации, и дело с концом.
Я об этом тоже подумывала. Вон и так Лека обзывают все носящий корону, носящий корону... Страна бы ничего не потеряла от этого

ЗЫ: вот Лек спрашивал у брата совета каково ему было, когда из-за него его жена потеряла титул принцессы, и так хорошо ему ответил, а сам-то гад бегал от своей невесты тогда. Все боялся, признаться что ее любит. Нашел называется самого нужного советчика
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2015, 14:55   #19
Loveless
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Да они как-то быстро все завоевали
Время поджимало, всего 2 серии осталось, пришлось поднапрячься мне вот непонятно - зачем в самом начале они пол-лакорна бегали по лесам, рассуждали, как сложно найти принца и ты ды и ты пы, чтобы потом в полторы серии всех найти, спасти и освободить? Хоть бы как-то равномерно время распределили, что ли... А то братья одного Лека в лесу искали дольше, чем целую страну спасали.

Цитата:
Сообщение от Air Посмотреть сообщение
вот Лек спрашивал у брата совета каково ему было, когда из-за него его жена потеряла титул принцессы, и так хорошо ему ответил, а сам-то гад бегал от своей невесты тогда. Все боялся, признаться что ее любит. Нашел называется самого нужного советчика
Я эту историю только начала смотреть, пока только 2 серии видела. Но видимо, Лек подумал, что раз у Рута самая родовитая жена, то ему видней. Он опытнее, так сказать и Рут получается, ему все правильно сказал - знает же,что бегать бесполезно, хотел брата уберечь от лишних телодвижений, только Лек балбес, не послушался.
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2015, 15:43   #20
Air
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
мне вот непонятно - зачем в самом начале они пол-лакорна бегали по лесам, рассуждали, как сложно найти принца и ты ды и ты пы, чтобы потом в полторы серии всех найти, спасти и освободить? Хоть бы как-то равномерно время распределили, что ли... А то братья одного Лека в лесу искали дольше, чем целую страну спасали.
Ну, Лек же важнее, какой-то там целой страны Без Лека и смотреть никто не стал бы, что там целая страна загибается. а так прониклись в поисках патриотизмом жителей той страны Вон даже готовы были все рубашки на себе рвать, в бою за неизвестное ранее государство, на которое в принципе им было плевать, а тут вон боевые машины, а не львы!
Если бы братья хоть на серию раньше нашли Лека, то врят ли бы свадьба состоялась и такой итог бы был бы. Ну подумаешь чуток сценаристы кота за хвост потянули, зато отпустили котика бедного быстро


Цитата:
Сообщение от Loveless Посмотреть сообщение
Я эту историю только начала смотреть, пока только 2 серии видела. Но видимо, Лек подумал, что раз у Рута самая родовитая жена, то ему видней.
Это единственная история, которую я смотрела с ансабом, остальные же либо ждала русских сабов или смотрела в оригинале. И из-за этого, от вопроса Лека меня такой ржач пробил вчера. Рут конечно все по делу ему разъяснил, тут не сомневаюсь, но вот я бы тоже не послушалась зная, как тот чудил перед тем как свыкся со своими чувствами. И наконец-то перестал бедную девушку отталкивать.

ЗЫ: Главное, чтобы Леку теперь кирпич на голову вовремя упал, и тогда он сразу поймет, что дурак дураком, раз так поступает
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 08:12.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top