Молодость Чёрного Джека / Young Black Jack (2011, Япония) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.04.2011, 21:30   #1
Kasu
 
Сообщений: n/a
Япония Молодость Чёрного Джека / Young Black Jack (2011, Япония)


Молодость Чёрного Джека / Young Black Jack

Название: Young Black Jack / ヤング ブラック・ジャック
Режиссёр: Kentaro Otani
Сценаристы: Naoyuki Sakai, Masahiro Fukuma, Tezuka Osamu (manga)
Канал показа: NTV
Кол-во эпизодов: 1
Премьера: 23 апрель 2011
Продолжительность: 2:08
Оф. сайт: http://www.ntv.co.jp/ybj/
Трейлер: смотреть

В ролях:
Masaki Okada / Окада Масаки - Чёрный Джек (Куро Хадзама)
Riisa Naka - Ясака Юна
Yukiyoshi Ozawa - Наоки Кирю
Kento Kaku - Кацуя Тацуми
Haru - Ясака Нагиса
Takeo Nakahara - Ёдзо Ясака
Naho Toda - Хадзама Мицуко
Masachika Ichimura - Дзотаро Хонма-сэнсей
Roi Hayashi - Куро Хадзама в детстве
Hirotaro Honda
Shinji Matsubayashi


Описание:

Этот приквел о прошлом блестящего доктора Чёрного Джека, когда он был студентом. В частности, эта история расскажет, почему у Джека нет медицинской лицензии, почему он берёт большие суммы за свои услуги и как он связан со своим соперником доктором Кирико.

В Рождество в торговом центре взорвалась бомба. Взрыв был совершён серийными взрывателями. 9-летний мальчик Куро Хадзама и его мать Мицуко сильно пострадали, и их отвезли в университетскую больницу.
Благодаря прекрасному хирургу Дзонтаро Хонме, Куро выживает, но его мать впадает в кому. Доктор Хонма говорит мальчику, что когда медицина в стране будет на уровне, в тот день Мицуко выйдет из комы. Куро решает стать врачом.
15 лет спустя 24-летний Куро учится на медика, его мать всё ещё в коме. Куро исследует способы излечения от комы. Однажды на улице студентка Юна (её отец - директор больницы) хочет помочь женщине с внезапной остановкой сердца, но парень останавливает её, говоря, что есть меры, которые необходимо предпринять для сохранения жизни этой женщины. Благодаря его совету женщину спасают. Несколько дней спустя Куро и Юна снова встречаются, девушка заинтересовалась парнем. Вскоре она находит, что Куро лечит тех пациентов, которым было отказано в больнице. Лицензии у него нет.




Перевод: Kasu
Редакция: tiranaoki
QC: Shurka :)
Вложения
Тип файла: srt [alliance] Young Black Jack.srt (121.5 Кб, 82 просмотров)
Тип файла: txt Пояснения к Young Black Jack.txt (729 байт, 62 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 20:52
  Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Oksana-chan (07.02.2015)
Старый 05.06.2011, 20:37   #2
Dauphin
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kasu Посмотреть сообщение
Ммм, мне кажется, я видела на драме старую дорамку про "Джека", только не помню, кто там снимался.
Сейчас посмотрел в Википедии. Если отбросить кучу всяческого аниме, с живыми актерами было 5 экранизаций.
- Кинофильм 1977 г., в главной роли Shishido Jou.
- 13-серийная дорама 1981 г., в главной роли Kayama Yuzo.
- Видеофильм 1996 г., в главной роли Ryuu Daisuke.
- Три телевизионных спешала 2000 г., в главной роли Motoki Masahiro.
- Ну и последний этот фильм 2011 г., в главной роли Okada Masaki.
  Ответить с цитированием
Старый 05.06.2011, 20:42   #3
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Юра, я нашла то, что имела в виду... Правда оказалось,
что дорама хоть и про врача, но по совершенно другой манге снята.

Ох, в версии 2000 режиссёр Цуцуми Юкихико! Что-то ручки зачесались...
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2011, 23:30   #4
Siera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Довольно интересный фильм. Реальность на грани фантастики. Мне понравился внешний вид гл героя: изящный, утонченный и немного мистический. Среди серой массы толпы он очень выгодно выделяется своей простотой. Да еще и черное пятно на лице. Актер, играющий Черного Джека,очень подходит на эту роль. Было бы здорово, если бы сняли сериал на основе этого фильма( а точнее анимэ), но именно с этим актером в гл роли.
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2011, 23:32   #5
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А как кричал-то! Как выжимал из себя этот вой
На самом деле, мне Масаки в роли Джека понравился, но поиронизировать можно :)
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2011, 23:34   #6
Siera
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Кричал громко и пронизывающе, но как он поседел.
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2011, 23:35   #7
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Клок смотрелся ненатурально :( Но это я уже придираюсь.
А когда кричал, я задумалась на тему: как актёрам не стыдно так вопить на камеру? Я бы здоровски покраснела.
  Ответить с цитированием
Старый 14.07.2011, 23:52   #8
Аэлин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

прикольный фильм, только как он умудрился мамашу устроить мне не понятно. По моим прикидкам, когда её выписали Джеку около 18-19, а уде тогда нужно было мега крутое оборудование для поддержания жизни.
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 00:02   #9
Рия
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я вот мечтаю Джека с Мотоки увидеть. Аниме смотрела как-то давно, очень мне его кандидатура понравилась. Колоритно смотрится на постерах.
  Ответить с цитированием
Старый 15.07.2011, 00:24   #10
Аэлин
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Касу, ну не сразу же он стал столько зашибать, все же мало быть гением, нужна практика... учился он сам, подпольно... всегда на глазах доктора... ну не может так сразу разбогатеть....
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kasu, tiranaoki, люди


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:07.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top