Феникс / Phoenix (Корея, 2004 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • Дорамы по 2010 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 08.10.2020, 21:15   #1
Cale

 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 4,761
Сказал(а) спасибо: 409
Поблагодарили 1,485 раз(а) в 247 сообщениях
Южная Корея Феникс / Phoenix (Корея, 2004 год)


Феникс
Phoenix



Оригинальное название: 불새
Период трансляции: 2004 год
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 26 серий
Канал: МВС

Режиссёр: О Кён Хун / Oh Kyung Hoon
Сценарист: Ли Ю Джин / Lee Yoo Jin


В ролях:

Сон Мин У, Юн Ю Сон, Пак Гын Хён, Ким Бин У, Хан Ин Су, Ли Ын Джу, Чон Хе Ён, Ли Кён Джин, Эрик Мун, Ким Бён Се, Ли Со Джин


Сюжет: Чан Сэ Хун - студент из бедной семьи. Его возлюбленная Ли Джи Юн дочь директора текстильного концерна. Но несмотря на запрет отца, она не желает расставаться с любимым и принимает решение завести ребёнка. Узнав, что Ли Джи Юн ждёт ребёнка, родителям ничего не остаётся, как разрешить влюблённым пожениться. Но попав в непривычную атмосферу и столкнувшись с жизнью, далёкой от роскоши, она испытывает сильный стресс и теряет ребёнка...
Cale вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (08.10.2020), Hatshepsut (18.10.2020), kazreti (18.10.2020), msv24 (18.10.2020), Беата (08.10.2020), Морнинг (08.10.2020)
Старый 09.10.2020, 00:43   #2
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,296
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Какое пока приятное ретро. Аж странно, что у меня у самой руки не дошли.

1-4 серии:
Интересно, это была ретро фишка - знакомство после аварии? Что здесь, что в Романе. Кстати, лихачила героиня под саундтрек к фильму "Реальная любовь". Песня вышла в 2003 году. Они хотят сказать, что через 10 лет они все будут в 2013? Ню-ню
Но закрутили они быстро. Сейчас дорамы дай бог чтобы во второй половине начала двигаться в сторону поцелуев, а тут за 2 серии и успели друг друга невзлюбить, влюбиться, встречаться, переспать, забеременеть и пожениться. Теперешний дорамки нервно курят от такого темпа Но на самом деле при всей их разности, они мне понравились как пара. жаль, что всё же не срослось. Но тут вина обоих, оба явно были не готовы, да и все обстоятельства были против. Мне понравился контраст. Когда он предложил расстаться, как она боролась за их отношения. И ведь дожала таки. А когда она захотела развода, он до последнего боролся за их брак. Родители её, конечно, те ещё снобы. Особенно папа. И заладил же: знаю таких. Каких? Сам далеко ушел? Тем более, перспективный же парень, очевидно ж было. Отец кому собирался компанию передавать? Обе дочери явно же не стремились к управлению. А тут такой хороший зять. Если бы они хотя бы нейтрально к нему относились, то и он бы не так отказывался от помощи. Ну не безнадёжный ж был брак. Но иначе бы у нас не было истории. Но, то, что произошло с отцом стало неожиданностью для меня. Бедная героиня. Как в один момент вся жизнь кувырком, а какое чувство вины...
Таки 10 лет прошло, а герои не шибко и изменились. Я прекрасно помню 2013, это не он :))) Героиня за это время сильно повзрослела. Оно и понятно, всю семью пришлось тащить на себе. О, опять же, какая ирония. Барышня, которая в доме мужа не могла палец о палец ударить, теперь домработница в чужих домах. При чём хвалят. А как 10 лет назад заливала соловьём, что не выживет в таких условиях. Эх... А тем временем на горизонте 3-ти лишний. Он ж будет лишним? Но пока он мне нравится. Смог хоть как-то добавить красок в жизнь героини. Но надолго? Ведь и бывший вернулся. И не абы кем, а крутым боссом, да ещё и не сам, а с невестой. И не простой, а подругой героини. Дааа, пора рисовать геометрические фигурки.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2020, 02:02   #3
Беата

Помогу в моральном разложении
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,839
Сказал(а) спасибо: 186
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Начала просмотр. Как же давно я смотрела этот сериал. Актёры нравятся. Пара очень красивая. Главную актрису напоминает тперь Мин Хё Рин. Что-то у них общее во внешности есть. Очень жаль её. Где-то через год, даже меньше, после дорамы её не стало. Она покончила с собой. Очень жаль. Такая красивая и молодая. Что касаемо сюжета. Жизнь бумерангом очень больно ударила по девушке. И мне было её бесконечно жаль. Она беспечно поставила всё на кон ради любви, но проиграла и заплатила вдвойне. Все шишки посыпались на неё. Ибо и мать и сестра очень удобно взвалили все свои беды и проблемы на её плечи. И она тащила этот крест безропотно 10 лет. Даже если по молодости она оступилась, разве мать как мать не могла поддержать дочь. Но мать сама из выгоды лопухнулась с этой квартирой и тд, но взвалила ответственность на дочь. И вместо того, чтобы её разгрузить, она ещё больше придавила её плитой вины. Младшая сестра. Даже если так случилось и вы разорились. Даже если это вина твоей сестры. Кому станет легче от того, что ты рефлексируешь на этой почве. Ситуация от этого не изменится, вы не станете богаче, отец не воскреснет, а миллионы не вернутся. Не стоит ли заняться своей жизнью, а не сложить лапки и винить сестру. Это к слову тут герой Романа вспомнился, который тоже осознал ситуацию моментально и стал пытаться справиться с ней, а не сложить лапки и винить того и этого и ныть. А тут получилось, что и мать, и сестра просто взвалили полностью груз ответственности на неё. Весь ужас в том, что она с этим соглашается. За 10 лет она себя полностью загнобила, приняла вину и тащит этот крест. Не ищет счастья, не хочет его и считает, что заслужила. И это ужасно и несправедливо по отношению к ней. Отец там умер не по её вине. С квартирой и фирмой не её вина. Разорились они тоже не по её вине. Хотя изначально всё выглядит так, что она кругом и везде виновата. И жизнь родных испортила, и мужу, и в выкидыше виновата. Кругом виновата. Но нет ведь. И хорошо, что появился бывший муж и старый поклонник. Ибо это слегка встряхнёт её. Ибо бывший муж собирается жениться, т.е. строит свою жизнь(а она застряла), а старому поклоннику нравится до сих пор, даже такой, разведённой и сломленной. Хотя бы в этом её поклонник выполнил свою функцию. с невестой мужа жестоко, конечно. Главное от неё(подруги) ведь ничего не зависело. Она не знала, что это муж подруги, а там ещё несчастный случай отрезал для неё возможные варианты. Хотя она сама их отрезала, посчитав, что он её последний шанс. Там потом эта героиня будет очень утомлять. Люблю актрису, но она здесь жестко напрягала. И понять можно, учитывая ситуацию, но терпеть её сложно. Герой просто кремень. Одни липучки по жизни)))То как она там первые несколько серий всё искал в ней черты её же в молодости. Подкалывал её и тыкал в ошибки молодости, аж сердце скрипело за неё. Понятно, что он не видел её много лет и не знал, как она прожила жизнь. Но ты сам прожил 10 лет, да и по ней заметно, что не та порхающая бабочка. Так ли уж надо её постоянно тыкать в прошлое. Да и по-большому счёту. Сам герой по итогу в конце сериала согласится с тем фактом, что они оба виноваты, что в конце брака разошлись так надолго. Ибо да, она по молодости разочаровалась. Но у неё там навалилось после расставания и выкидыша и то и это, но ведь и он после отъезда опустит руки. Он сам признает, что за эти годы он подостыл, успокоился и мог найти её, но не стал и просто самоустранился. Постоянно хочется послать Эрика в парикмахерскую. Не могу смотреть на эго усики эти
Беата на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2020, 15:05   #4
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,296
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Не, ну героине можно приписать разве что косвенную вину в смерти отца. Он ведь за ней погнался. Всё остальное - на совести отца и матери. Это они сделали неразумные денежные вложения и семья разорилась. Она каким боком?
Да и если бы отец остался жив, то сомнительно, что их жизнь была бы прежней. Возможно, отцу удалось бы как-то что-то собрать, но всё равно встряска была бы значительной.
Ну а мать и сестра да, заняли очень удобную позицию.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2020, 20:29   #5
Беата

Помогу в моральном разложении
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,839
Сказал(а) спасибо: 186
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Досмотрела до 7 серии.

Нравятся друзья героев. Её шустрая подруга. Её щеночек ухажёр правда раздражает местами, но не критично. Друг героя тоже классный. Мать и сестра героини по-прежнему дико бесят. У мамаши никакого достоинства, все о своем богатстве ещё грезит. А сестра ещё наворотит делов. Та ещё стерва. Зависть к сетстре тому причина, а не обида на неё. Просто удобный повод под ругой вымещать свою стервозную натуру. Герой Эрика нравится. Неплохой парень, по крайней мере на данном этапе. Нравятся его отношения с недомачехой. Как он с ней лениво оскорблениями перебрасывается, а она бесится. Притом в ней агрессии в разы больше. Его провал в личных отношениях заложен в исходных данных. И даже не из-за бывшего Чхе Ин. Невеста всё узнала. Уже. На 7 серии. И по мне это больное место в дораме. Ибо начнётся полоскание мозгов своему суженному. Подозрения, истерики, давление на чувство вины, хотя по-моему она уже сидит у него на хребте и вовсю на это чувство давит. Не помню говорили ли сколько лет назад они познакомились. Может если бы не она он давно решился бы найти бывшую. Вон как его скрючило, когда увидел как она целуется с ухажёром. Ну а ты как думал, парень. Она давно замуж могла выйти. Сам-то не один куковал все это время. Ещё и тыкает ей разводом. Понравилось как она с достоинством сказала про развод. да разведена, да позор, но это часть моей жизни. Мол скрывать не буду. И ухажер знает, и ему пофиг. А он уже хотел подковырнуть, что от поклонника скрывает.
Беата на форуме   Ответить с цитированием
Старый 11.10.2020, 21:02   #6
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,296
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Я до 8 серии.
НЕ люблю вот эти игры в кошки-мышки с положительными героями, а невеста пока в негативные не вписывается. Не, я, конечно, понимаю, почему главгерои решили молчать о своем совместном прошлом, но это же не выход. С учётом столь частых пересечений это было вопросом времени, когда кто-то из "вторых половинок" узнает. Первой стала невеста. Но герой молодец, конечно. Зачем хранить доказательства на виду? И вот дальнейшие её вот те самые игры они зачем? Правильно ей сказала героиня - зачем утомлять и себя и их?
Вообще героиня тут действетельно как 2 разных человека. Для её бывшего вся эта история явно тяжело далась, но она потеряла в ней явно больше. Она потеряла любовь родителей, положение, ребёнка, мужа, отца, дом и финансовую стабильность. Героий изначально мало имел, чтобы много терять, а она - почти всё. ри этом для неё, как для личности, всё это пошло во благо. Она не стала винить всех вокруг как сестра, но и не скатилась в позицию кругом виноватой. Она застряла где-то посередине, в позитивном смысле.
Третьих лишних мне со старта жалко. Просто потому, что у них не было шансов никаких на тот момент. Просто потому, что главгерои не закончили свою историю, а оборвали. Между ними осталось очень много недосказанного и невысказанного. И за 10 лет оно никуда не делось. И не могут они двигаться никуда дальше пока не закроют эту страницу. Но в чём разница, так в том, что герой Эррика тянет героиню вверх, а вот невеста героя вниз. И ведь сама понимает это, от это становится ещё более жалкой...
Сестра героини та ещё штучка. Не поняла её претензий к сестре. Каким образом она забрала любовь родителей. Когда последняя была на учёбе в США, то чем занималась младшая? То есть сестры рядом не было, кто тогда забирал всё внимание родителей? Хотя я понимаю, непросто жить в тени брата/сестры, но нам и не показали, что она сильно страдала или старалась изменить ситуацию. То есть её устраивало, а как развалилась семья, то уже нет? Удобная позиция.
Мать не лучше. То есть ей выйти замуж за бедняка было можно, а дочери уже нет? Смешно. ну и да, продать дочь да подороже - наше всё :(
Но, чувствую, там что намутили взрослые с бизнесом 10 лет назад и сейчас аукнется.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2020, 14:28   #7
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,296
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

9-12
Итак, мы дошли до периода, когда все действующие лица узнали правду о прошлом. И всё это во время рабочей поездки туда, где у главгероев столько воспоминаний... Было бы странным, если бы правда не выплыла именно там. Жалко было героя Эрика. Он весь такой воодушевлённый, а тут тебе такой удар. Хотя, героиня ж его предупреждала. зато невеста героя упорно движется на тёмную сторону истории. Очень жаль.
Вообще, таких героинь, как невеста, я меньше всего понимаю в дорамах. Они же собственными руками рушат отношения. Да, не было безумной любви с его стороны, но и был он с ней не из-за аварии. Она действительно была ему не безразлична. Но своими истериками и отношениями она убивала его мучила настолько, что там уже не оставалось сил ни на какие чувства. Устают люди от такого, потому и уходят, потому и рушаться отношения. Про её поведение с героиней вообще молчу. Без её вмешательства, там бы в разы меньше было пересечений у героев. Она сама их сталкивала вместе. А уж этот её задуманный шантаж с ногами...
Героиня мне здесь очень нравится. Вот аж удивительно и не ожидала. Очень разумно ведёт себя со всеми. Прямо редкость для корейской дорамы. надеюсь, в ремейке не испортят. Очень радостно было за неё когда она помирилась со своим ухажером и как же больно по ней ударил разговор с его отцом. Не будь у неё тех прежних отношений, то наверняка бы восприняла проще и скорее всего пробовала бороться, а так... Меньше всего ей нужны такие отношения, увы. И жаль, что она не объяснила почему именно эти отношения невозможны. Даже извинения отца не помогут.
Зато всё это удалось наконец вскрыть этот болезненный нарыв, который зрел. Очень хорошо поговорили герои. Каждый извинился, каждый успокоился. Очень всё же хочется для них второго шанса, они его заслужили. Но пока предпосылок нет.
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2020, 00:55   #8
Беата

Помогу в моральном разложении
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,839
Сказал(а) спасибо: 186
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я в середине 11.
Мне тоже очень нравится героиня. Очень адекватная. И сам герой понимает, что будь она такой тогда, много лет назад, то сейчас они бы не были в разводе. Потому так горюет. Второго героя тоже жаль. Видно как он старается вырасти для неё, рядом с ней. Но я думаю, если бы она встретила его первым, скажем, так и не повстречав героя, уехала бы за границу и там бы познакомилась с ним, то, во-первых, она могла его так и не заинтересовать. Тогда она была вся такая прекрасная, молодая, светилась изнутри, привлекала к себе, влюблённая, но... не в него. Потому и запомнил. Во-вторых, даже если бы срослось, он бы мог быстро перегореть. И его друг, и он сам это признавали, все его отношения ранее были скоротечные и несерьезные, а первая встреча произошла 11 лет назад. О какой оседлости, серьёзности тогда шла речь. То, что он там так запал, всего лишь фасад. Может он по каждой так демонстративно сох. А если говорить о нынешнем времени, так и тут вряд ли бы у него были бы шансы ибо к тому времени героиня вероятнее всего(не факт конечно, не спорю) либо была бы замужем, либо собиралась, либо хотя бы была влюблена. Корейская брачная система беспощадна)) Невеста героя меня как утомляла первый раз, так и сейчас утомляет. Может изначально она и была неплохой девушкой. Но если уж начистоту. Она выросла в той же среде, что и героиня. То есть капризной, своевольной, любимой и избалованной своим отцом, и ожидающей, что чтобы она не захотела, то будет её. Вот и весь сказ. Её постоянное "не отпущу", "не позволю", "не отдам". Очень кольнуло, когда на искреннее и романтичное обещание героя всегда быть с ней, она ляпнула это нет не ты не уйдёшь, это я не позволю уйти. Девушка, ты что диктатор? Любовь это взаимное чувство и доверие. Если захочет, то уйдёт несмотря на твоё "не позволю". Словно и не любовь для неё важна, а что кому-то другому счастье перепадёт. Её гарантированное счастье. Правильно ей героиня сказала, что если бы она захотела, то он давно был бы её. Так и есть, она же с невестой буквально на ниточке держится. В шаговой доступности бывшая, до сих пор красивая, до сих пор любимая, повзрослевшая и избавившаяся от прошлых недостатков, к тому же кто-то уже за ней бегает и могут оттяпать прямо из под носа. Героиня молодец, всегда так корректно себя вела, а тут прорвало и то с достоинством. Мне как-то казалось, что вот второй герой по сравнению с невестой в этом плане более честный с одной стороны, и терпеливый с другой. Я понимаю, что невеста-подружка обросла комплексами, когда стала инвалидом, но потом-то, потом. Вот уже она работает над ногами. Зациклилась на идее, что как только встанет на ноги всё будет тип-топ. То бишь в её понимании вся проблема в её инвалидности, а не в чём-то ещё. Она ведь там и дальше пойдёт в этом же темпе. Это нам не невеста из Последнего танца. Эти её цепляния к героине, к герою. Видит же, что за подругой бегает другой, что все у них на мази(опустим другие проблемы этой пары, невеста о них не знает). Ну зачем влезать, в её же интересах не делать ничего. Всё бы само срослось со временем. Нет она воду мутит. Постоянно налетает на своего бывшего, что он с ней там и сям поговорил. Они ж бывшие, не совсем посторонние. Могли и бросить друг другу пару слов из вежливости. Хотя я держу в голове тот поцелуй героя, жаль она не видела продолжение. Хотя не факт, что её бы это успокоило. Сестра героини ужасно бесит. Нравится как её отшивает наследничек. Так ужиком классно выворачивается. Виден богатый опыт отшивания))
Беата на форуме   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2020, 17:44   #9
Морнинг
 
Аватар для Морнинг
 
Регистрация: 16.06.2014
Сообщений: 2,296
Сказал(а) спасибо: 269
Поблагодарили 10 раз(а) в 1 сообщении
По умолчанию

Кстати, трейлер ремейка подоспел:
Морнинг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.10.2020, 20:48   #10
Беата

Помогу в моральном разложении
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 3,839
Сказал(а) спасибо: 186
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела трейлер. Смотрю и не врубаюсь, кто все эти люди. Ни один актёр нигде не примелькался. Даже стала сомневаться точно ли это Корея. Залезла посмотреть подробнее про дораму и офигела. Серий 120. Бог мой, я не осилю))) И понятно, почему никого не знаю)
Беата на форуме   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top