Плавучий госпиталь / Hospital Ship (Корея, 2017 г., 20 серий) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 03.04.2017, 11:17   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,492
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Плавучий госпиталь / Hospital Ship (Корея, 2017 г., 20 серий)


Плавучий госпиталь
Hospital Ship


Оригинальное название: 병원선
Производство: Южная Корея
Дата выхода: лето 2017 год
Продолжительность: 20 серий
Жанр: медицина
Режиссер: Park Jae Bum
Сценарий: Yoon Sun Joo
Канал: MBC

В ролях:
Ха Чжи Вон
Kang Min Hyuk (участник группы CNBLUE)
Ли Со Вон

Описание:
История о корабельных врачах, оказывающих медицинскую помощь людям, живущим на островах и в отдаленных деревнях...
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (25.08.2017), kazreti (03.04.2017), Mari (10.08.2017), msv24 (01.09.2017), NaTaLka (04.04.2017), Strunidushi (15.06.2017), Эмини (03.04.2017)
Старый 26.09.2017, 23:15   #61
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Превью 9-10 серий
Превью 11-12 серии
Превью 13-14 серий
Превью 17-18 серии
Превью 21-22 серии
Превью 23-24 серии
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2017, 18:46   #62
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Продолжаем разговор. Такими темпами я, наверное, скоро попаду на прием к милашке-доктору Хёну

Остановились на том, что мама доктора традиционной медицины полюбила Ын Чжэ, как доченьку. И сын не придумал ничего лучше, как воспылать чувствами к спасительнице. А теперь цитата сценаристки, вложенные в уста героев:

- "Какое банальное развитие событий. Любовный треугольник?"
- "Ын Чжэ спасла жизнь моей матери. В эпоху рыцарства помощь уплачивалась собственной жизнью".


Ничего умнее не мог придумать? Ага, теперь она за тебя взамуж должна пойти, потому что спасла члена твоей семьи. Хитрец-монтажер превью нарисовал картину, что героиня даже согласная. Ну что за меркантильная особа, подумала я. На деле, оказалось, что нафиг он ей нужОн. И ведь чувствуется, что нравится Хён, но тут еще препятствие - бывшая. Удивительно, как она, только-только явившаяся на корабль, со "знанием дела" выдала доктору Кваку, что он виноват в смерти матери героини (он же последний ее лечил да не вылечил), потому героиня не может с ним быть. От такой наглости отвалилась челюсть и хотелось ржать одновременно. А где героиня подцепила эту информацию до нее не донесли, что Хён отправил пациентку к врачу и последней, кого она видела, была ее дочь? Вообще, шикарная в своей абсурдности линия, которая, полагаю, была придумана, чтобы разнообразить докторские будни.

Героиня, не снижая градуса геройских амбиций, не без помощи отвергнутого, но трезво-оценивающего ситуацию доктора Квака, спасла бывшего дворецкого семьи иглоукалывателя. Он сам во время операции тоже помог своими иголками, и пациент не чувствовал боли. Звучит как сказка, но героиня фактически признала факт, что трад.медицина помогает. Все, семейка докторов точно теперь от героини не отстанет. Любят ее теперь как члена семьи, не отвяжешься ))

Сценаристка придумывает все больше болезней окружению героев. Не забыли про бывшую (хотя может она просто прикидывается, не поняла) и про папу героини, который резво бегал от кредиторов, которые в свою очередь не дают житья докторше. Папу чуть ли не в последнюю секунду успели спасти не без помощи Хёна. Братец Ын Чжэ теперь намерен с ним породниться. Синдром случайно не воздушно-капельным путем передается, а то становится страшновато. На всех родственниках спасенных не переженишься, знаете ли))) Папаня героини тоже не дурак. Едва очнувшись, давай втягивать Хёна в свои делишки. Благо дочь подслушала, и фиг теперь выйдет "афера века" со страховкой.

Смотрю, иногда от ситуаций хохочу в голос, иногда реву, но давайте уже снова романтики. Я придумала доктору Кваку верный способ победить докторскую семейку за сердце Ын Чжэ. Хён, ходи без рубашки! Докторша же ни черта не видела, а зритель видел и болеет за тебя. Сценаристка, дарю идею Кстати, удивительно, что новинка про сонных героев не перегнала наш Титаник. Правда, еще не вечер, и если трава останется такой же забористой, то не долог час догонят и уууу. А здесь еще есть где развернуться:два милейших аджосси, все смекающая медсестра-мамочка, стоматолог милаш с медсестричкой должны замутить. Больше романтики, веселых моментов да кадров с острова покрасивше.

Гифки моего любимого юзера на тамблере еще на ближайший месяц:




jischangwook.tumblr.com
  Ответить с цитированием
Старый 15.10.2017, 19:56   #63
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Остается мало времени на всё про всё, поэтому срочно решаются семейные проблемы врачей. Ростовщиков, которые держали в страхе папу и саму Ын Чжэ, умудрились запугать простые работники плавучего госпиталя. Докторша поспешила своим на помощь, а пришлось лечить разбойников)) Старший помощник командира же на раз-два объяснил главному бандюгану, сколько точно ему должна Ын Чжэ. И это гораздо меньше, чем они, сами бандюганы, насчитали. Ну что, бывает, не всем дано виртуозное знание математики
Крутышки после разборок:

сумпи

Доктор Квак тоже весь в работе:и пациентов обзвонить, и, если нужно, навестить. Если честно, эти моменты выглядят сказочно для нашей (и не только) действительности, но для данной дорамы умилительно (наверное, из-за исполнителя). Только недавно видела отрывок в другой дораме, когда случайный человек помог семье выбраться из пожара и привез их в больницу. Так тамошняя медсестра первым делом сказала постороннему человеку оплатить счет за лечение. Пока Хён занимался лечением жителей острова (две душещипательные истории про подруг-ныряльщиц), его отец снова забылся и пропал. Пришлось просить семью, которая рада бы была забыть про существование больного главы семейства, да сын не позволяет. Не менее душещипательные сцены с дочей и отцом, а потом еще и женихом.

Главный любовный треугольник-квадрат по прежнему загибается. Бывшей невесте Хёна теперь уже соперник намекает, что все знает. Дева в гневе, но все равно прикидывается больной перед наивным Хёном. Уехала, обещала сама лечь в больницу, но при этом тусит по клубам, где ее видит сестра Хёна. Теперь уже ВСЕ из окружения доктора знают, что дева нагло врет, но ВСЕ продолжают молчать. Эта тянучка убывает. Пошто никто не скажет-то ему? Главный соперник-то и не соперник, а докторша молчит уже непонятно почему (то ли боится, что уличат в ревности, то ли не хочет, чтобы Хён был унижен чужим обманом). То-то он будет рад потом узнать, что все морочили ему голову якобы из добрых побуждений (((

Для меня, как зрителя, который считал, что дальше уже порадовать нечем (кроме романтики), вписали в сюжет разборки двух преступных группировок. Одну перестреляли всю, во второй пострадал кто-то важный. Что делать? Нашли в интернете статью о знаменитом враче-хирурге с плавучего госпиталя. Не всегда слава на руку, вот правда. Мирно отдыхающий состав корабля атакует группировка, потыкали всем страшным оружием в лицо, разыскали среди присутствующих нужного им доктора и потащили беднягу к раненному. Храбрый доктор Квак не мог ее оставить одну с бандитами, поэтому пошел ассистентом. А в моей голове только две мысли:*бандюганам* "Если хоть один волосок…", *деве* "И после такого ты еще будешь продолжать его игнорить?"

Главные сияют в кадре...

... и за кадром:

13 серия. В сцене она серьезная, а в мейкинге хохочет, как девчонка
  Ответить с цитированием
Старый 17.10.2017, 17:58   #64
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На этой неделе в связи с Чусоком не только не отменили показ серий, но и отметили праздник вместе со зрителями. По-семейному. Почти все герои наконец-то высказались, попросили прощения и помирились. Что еще желать? Завоевание горы под названием Ын Чжэ? Сценаристке не нужен был мой хитрый совет с завоеванием героини, у нее все выходит намного проще. Героиня уже влюблена, гора почти завоевана, у третьего угла нет шансов, он и сам это признает. А вот бывшая невеста (которая оказывается не один раз бросала Хёна, а "сто раз", вот коза ) на самом деле здорова и просто прикидывается, чтобы доктор остался с ней. Как бы боком теперь не вышло прикидывание.
Что папа Ын Чжэ только не делал, чтобы сбежать из больницы, ничего не вышло. А на его операцию собрались чуть ли не все знакомые врачи-коллеги дочери. Вот она сила взаимовыручки семьи. Все пришли, даже вредный профессор, который был так занят, что не мог помочь, потом приехал в праздничный день и выгнал героиню из операционной. Ура, так счастлива за всех, что даже страшно. Еще ведь не финал. Но завоевание горы надо показать, я прям таю от совместных сцен Чжи Вон и Мина.

За Чусок, или как врачи проводят досуг ^^:





Почти как Титаник. Скриншип отличный, фанаты с ума сходят



сумпи
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2017, 19:28   #65
Shing Shing
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью 27-28 серий
Превью 33-34 серий
Превью 37-38 серий




...:




smittenskitten.tumblr.com


Превью 39-40 (заключительных) серий
До последнего будут держать в тонусе. Ничего другого, кроме ХЭ, не жду.

MBC почему-то удалили превью. После реакции зрителей перемонтировать решили что ли?
  Ответить с цитированием
Старый 01.11.2017, 21:42   #66
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,214
Сказал(а) спасибо: 444
Поблагодарили 8,194 раз(а) в 709 сообщениях
По умолчанию

Вот

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 12:32.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top