Помнить: война сына / Remember - Son’s War (Корея, 2015 г., 20 серии) - Страница 20 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2014 - 2015 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 01.10.2015, 12:33   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Помнить: война сына / Remember - Son’s War (Корея, 2015 г., 20 серии)


Помнить: война сына
Remember - Son’s War


Оригинальное название: 리멤버-아들의 전쟁
Производство: Южная Корея
Дата выхода: 9 декабря 2015 после "The Village: Secret of Achiara"
Продолжительность: 20 серий
Жанр: мистика, триллер
Режиссер: Lee Chang Min (Birth of a Beauty, Midas, Giant)
Сценарий: Yoon Hyeon Нo
Канал: SBS

В ролях:

Ю Сын Хо (Yoo Seung Ho) - Seo Jin Woo
Пак Мин Ён (Park Min Young) - Ли Ин А
Пак Сон Ун (Park Sung Woong) - Пак Дон Хо
Нам Кун Мин (Nam Goong Min)

Описание:

Герой дорамы Seo Jin Woo страдает синдромом "супер-памяти".
Невзирая на болезнь, он становится адвокатом и пытается доказать невиновность своего отца.

Гипертимезия или гипертиместический синдром - способность личности помнить и воспроизводить предельно высокое количество информации.


Персонажи:


- Lawyer with the best memory Seo Jin Woo (Yoo Seung Ho)
He is someone like no one has ever seen before. He is the youngest lawyer yet and with his mother and brother gone from an accident, his father Jeon Gwang Ryeol (Seo Jae Hyeok) is the only one of his family left. However, his father is accused for the murder of a college student and is sentenced to life.



- Clumsy and sentimental Lee In-ah (Park Min Yeong)
Lee Jin Ah is a bold and bright law student who becomes an investigator and then later a lawyer. She was a law student in the day but at night she delivered pizzas for her parents who run a pizza house.



- Nam Gyu Man, the hussler (Nam Goong Min)
He's got wealth and power but not humanity. He has anger management issues and is the bad egg of "Remember".



- Gangster lawyer Park Dong Ho (Park Seong Woong)
Park Dong Ho is trying out a character he's never tried before. He speaks in the Kyeong Sang dialect and dresses in white from head to toe. He wears Italian suits too. He looks rough and unintelligent but he's good at mind games.







Последний раз редактировалось tiranaoki; 20.10.2015 в 19:08
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Esme (25.05.2016), galya1981 (10.12.2015), kazreti (16.11.2015), Kislinka (20.10.2015), Lemur (02.10.2015), lyubana_lyubik (20.10.2015), Mari (13.12.2015), MsMamaGala (13.10.2015), msv24 (06.12.2015), NaTaLka (25.10.2015), Plappi (02.10.2015), Sorsik (21.10.2015), Морнинг (19.11.2015)
Старый 18.02.2016, 14:42   #191
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Превью последней серии.



Вопрос про хэппи-энд - это шутка такая или они серьезно?)))
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2016, 16:46   #192
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cruella Посмотреть сообщение
Превью последней серии.

Вопрос про хэппи-энд - это шутка такая или они серьезно?)))
А ты с чего про ХЭ взяла? Что-то я даже не знаю, откуда ему там взяться-то?
=я превью без звука смотрела=
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2016, 16:50   #193
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Plappi, видео так обозвали) Will 'Yoo Seung Ho·Park Min Young' get a happy ending?!
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2016, 17:40   #194
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,432
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,899 раз(а) в 290 сообщениях
По умолчанию




празднуем окончание съемок:
Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2016, 21:25   #195
Cami
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Уже финал. Хочется, но колется ))), жду вашего перевода.
У меня только один вопрос тем, кто смотрел:адвокат остался в живых?
  Ответить с цитированием
Старый 18.02.2016, 22:01   #196
Cruella
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Cami Посмотреть сообщение
У меня только один вопрос тем, кто смотрел:адвокат остался в живых?
Ответ:
Да, жив.


А концовка открытая, по-моему. Так показалось.
  Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 12:46   #197
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Мейкинг сцены поцелуя

Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2016, 18:20   #198
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,123
Сказал(а) спасибо: 437
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Вышел полный альбом ОСТов.
Список песен здесь http://www.mnet.com/album/531437
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.07.2016, 00:10   #199
Mia
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама супер, мне 3 серии осталось, но блин, зачем нужно было мальчика больным делать???? Нельзя счастья заслужить???
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2018, 21:07   #200
Ingirieni
 
Аватар для Ingirieni
 
Регистрация: 06.06.2012
Возраст: 36
Сообщений: 386
Сказал(а) спасибо: 65
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела дораму и считаю, что финал явно несправедливый... Еще и это любимое корейское сценаристами "прошел год". У меня сразу столько вопросов на счет этого года в данной ситуации.
В целом, мне понравилось. Я долго откладывала просмотр, но вот, наконец-то, решилась и не жалею.
Единственно, проблема возникла с отражением субтитров Альянса (какой-то один шрифт не отражается), из-за чего некоторые моменты пришлось искать в других переводах((
Ingirieni вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
мистика, триллер


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:33.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top