Косвенные улики / Sign (Корея, 2011 год)

Производство: Корея
Год: 2011
Продолжительность: 20 серий
Жанр: медицина, криминал


В ролях:http://alliance-fansub.ru/snow/4.png

• Park Shin Yang as Юн Чжи Хун
• Kim Ah Joong as Ко Да Гён
• Uhm Ji Won as Чoн У Чжин
• Jung Gyu Woon as Чхве И Хан
• Jun Kwang Ryul as Ли Мён Хан
  
• Song Jae Ho as Чoн Бён До
• Jang Hyun Sung as Чан Мин Сок
• Ahn Moon Sook as Хон Сук Чжу
• Jung Eun Pyo as Ким Ван Тхэ
• Im Ho Gul (임호걸) as Чан Чже Ён
  
• Moon Chun Shik as Ан Сон Чжин
  

Описание: В чем, по-вашему, смысл работы судмедэксперта? На каком этапе жизни приходит выбор этой профессии? И что становится причиной такого выбора? У всех по разному. Кто-то - желая отомстить за смерть отца, кто-то, думая что так можно сделать карьеру. А кто-то, насмотревшись сериалов типа CSI... Правы и первые, и вторые, и третьи... Вот только стиль работы и "плоды трудов" у всех разные.

Юн Чжи Хун - гениальный судмедэксперт. В поисках доказательств своей правоты и желании наказать преступника, готов идти до конца. До самого конца.

Ко Да Гён - судмедэксперт-новичок. Пришла в профессию с розовыми очками на глазах, насмотревшись детективных сериалов. А в реальности всё оказалось грязнее, страшнее и запутаннее. Розовые очки очень быстро разбились, не без помощи "коллег по цеху".

Ли Мён Хан - амбициозный и высокомерный представитель братства судмедэкспертов. Ради достижения цели готов идти по головам, оправдывая свои поступки благими намерениями. Вот только жизнь такая штука, которая всё расставляет по своим местам. И Судьбе глубоко плевать на твои желания и амбиции. Понимание этого приходит иногда очень поздно, когда происходит непоправимое.

Политические интриги, убийства, несчастные случаи, психические расстройства... вот неполный букет "прелестей", с которыми придется столкнуться нашим героям на пути к своей цели. Она у всех одна... ИСТИНА. А пока, занимайтесь сбором улик, господа криминалисты! (© Отрава)

Переводчик: Отрава
Редактор: ИРИШКА

дубль два, сцена первая...)
Свободный, ответственный, жаждущий поработать редактор
очень-очень хочет помочь проекту выбраться из заморозки.

Пожалуйста, продолжите работу над проектом!
Так хочется посмотреть, что там дальше.
Обожаю детективы, расследования, интриги!
Это замечательный проект, надеюсь на скорое обновление.
:eb103-2:

И правда, очень хочется, чтобы перевод не забросили.Очень нравятся такие дорамы