Брошенный кролик / Usagi Drop / Bunny Drop (Япония, 2011, фильм) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • J-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 11.06.2011, 14:07   #1
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
Япония Брошенный кролик / Usagi Drop / Bunny Drop (Япония, 2011, фильм)



Брошенный кролик

Производство: Япония
Выход: 20.08.2011
Продолжительность: 1 ч 53 мин
Жанр: семейный, драма
Режиссёр: SABU
Сценарист: Yumi Unita (манга)
Трейлеры: номер раз
номер два

В ролях:
Matsuyama Kenichi
Ashida Mana
Karina
Ikewaki Chizuru
Kimura Ryo
Kitaki Mayu
Fubuki Jun
Nakamura Baijaku
Shikanai Daishi


Описание:
На похоронах дедушки Дайкити встречает незнакомую 6-летнюю девочку. Это дедушкина незаконнорожденная дочка, брошенная матерью и никому не нужная. Решив, что нельзя отправлять ребёнка в приют, Дайкити забирает её к себе. Но воспитывать маленькую девочку не так то просто и приходится чем-то жертвовать. ©tiranaoki

Смотреть онлайн
Раздача на DORAMALAND

ВИДЕО
ВИДЕО 720

Перевод и дизайн постеров: Kasu
Редакция: tiranaoki

Официальный сайт фильма http://www.usagi-drop.com/

Вложения
Тип файла: srt [alliance] Usagi Drop 2011.srt (76.8 Кб, 71 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 11.03.2022 в 21:16
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
kazreti (29.06.2014), Lonely_Enot (29.06.2014), Morgana (05.08.2013), Nicka (19.03.2017), Oksana-chan (07.02.2015)
Старый 03.03.2012, 15:07   #2
TaraAlionka
 
Сообщений: n/a
Сообщение

Ничего еще не слышно об ансабе? Наверно, самый ожидаемый мною фильм за весь мой период увлечения дорамами и азиатскими фильмами )

А тут уже DVDRip скачать можно
  Ответить с цитированием
Старый 22.04.2012, 16:36   #3
tiranaoki
 
Аватар для tiranaoki
 
Регистрация: 22.06.2010
Возраст: 35
Сообщений: 1,257
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 1,229 раз(а) в 72 сообщениях
По умолчанию

Перевод фильма завершён! В первый пост добавлены субтитры.



Большущее спасибо сестрёнчику за перевод! =*

ПыСы весьма рекомендую этот фильм к просмотру. Очень милый, светлый и позитивный.
tiranaoki вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2012, 16:45   #4
Kasu
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сестрёна, спасибо, что не сбежала от моего "перевода"

Всем приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 22.04.2012, 17:01   #5
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 32
Сообщений: 1,595
Сказал(а) спасибо: 713
Поблагодарили 714 раз(а) в 34 сообщениях
По умолчанию

Вау) Спасибо огромное! Очень хотела посмотреть!

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 16:41 Причина: удален нерабочий код картинки
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2012, 01:03   #6
Enmik
 
Аватар для Enmik
 
Регистрация: 31.03.2010
Сообщений: 3,618
Сказал(а) спасибо: 61
Поблагодарили 59 раз(а) в 15 сообщениях
По умолчанию

Урра!Девчонкииии! Мну плакаль, обожаю эту мангу, аниме и теперь еще и филям!Спасибо огромное!)
Качаю уже, по дороге в Спб посмотрю)

Последний раз редактировалось elena2310; 24.09.2012 в 16:42 Причина: удален нерабочий код картинки
Enmik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2012, 14:16   #7
Somoon
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Благодарю за фильм!)
  Ответить с цитированием
Старый 23.04.2012, 20:40   #8
Bazigar69
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ой, Мацуяма Кеничи? Как же я его люблю))))) Уже прям соскучилась по его работам! Спасибо огромное за перевод!!!
  Ответить с цитированием
Старый 08.07.2012, 16:03   #9
omma
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

спасибо огромное за ваш удивительный , тщательный и внятный перевод!!!!
вы большие молодцы!
единственное но.. так хочется увидеть это замечательное кино в хорошем качестве..
есть ссылки на версию в большом размере? буду очень признательна.
ещё раз вам поклон и благодарность!!!
  Ответить с цитированием
Старый 22.07.2013, 16:22   #10
sora
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо за перевод!
Очень трогательная история взаимоотношений! Удивительный, нежный фильм, смотрела с большим удовольствием, особенно приятно, именно с вашим переводом!
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kasu, tiranaoki, папины_дочки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:30.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top