Женщина в бегах / Nigeru Onna (Япония, 2016 год, 6/6 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2016 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 14.03.2016, 01:55   #1
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 29
Сообщений: 450
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 555 раз(а) в 39 сообщениях
Япония Женщина в бегах / Nigeru Onna (Япония, 2016 год, 6/6 серий)



Производство: Япония
Трансляция: с 9 января по 10 февраля 2016 года на канале NHK
Жанр: саспенс, драма
Режиссёр: Куросаки Хироси, Накасима Юки
Сценарий: Камата Тосио
Композитор: Уэно Кодзи


В ролях:
Мидзуно Мики
Нака Рииса
Эндо Кэнити
Каку Кэнто
Табата Томоко
Харада Миэко
Дэндэн
Такахаси Кацунори
Като Масая
Такахаси Цутому и др.


Описание:
Спустя 8 лет, проведённых в тюрьме за убийство воспитанника приюта, которого она не совершала, Нисиваки Риэко выходит на свободу. С неё снимают все обвинения, но обида и отчаяние не оставляют её.
Нисиваки пытается найти подругу, которая лжесвидетельствовала в суде, и узнать, почему та так с ней поступила. Её не оставляет в покое следователь, который 10 лет назад буквально измором добился от неё признания, а теперь сожалеет о содеянном. Её преследует странная девушка, которая связана с серией недавних убийств. А так же следом за ней тянутся тени прошлого, навсегда потерянные годы жизни и осуждение окружающих.








Перевод и редакция: Kanaya
Релизер трекера: Ангел с генами Дьявола

Релизер кинотеатра: msv24
Дизайн постера: Ujoona

Для нормального просмотра рекомендуется установить шрифты.


Вложения
Тип файла: rar [alliance] Nigeru Onna EP01-06.rar (417.2 Кб, 22 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 15.03.2016 в 19:40
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (14.03.2016), Cruella (14.03.2016), ELFIEN (20.04.2016), Ksenia (17.03.2016), Lemur (20.04.2016), Mascot (14.03.2016), msv24 (14.03.2016), shunka (07.02.2017), Ангел с генами Дьявола (20.04.2016), Лариса (20.04.2016)
Старый 20.04.2016, 22:03   #21
Kanaya
 
Аватар для Kanaya
 
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Москва
Возраст: 29
Сообщений: 450
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 555 раз(а) в 39 сообщениях
По умолчанию

aversa, я думала, оно особо никому не интересно
Иногда просто не возникает желания расписывать впечатления, даже если дорама очень понравилась. Зависит от настроения.

Дорама нетипичная и скорее на любителя, но я бы советовала её смотреть. Я ожидала немного другого развития сюжета (где главной тема будет месть), но так даже интереснее вышло.
Повествование довольно неспешное, но серии насыщены событиями. За 6 серий успели затронуть много важных вопросов, которые иногда не имели прямого отношения к главной нити сюжета, но перекликались с ней. И на всё до единого ответили, хоть иногда и не прямым текстом.Так что в конце не осталось никакой недосказанности.
Здесь больше психологическая драма, чем детектив. Проблемы одиночества, недопонимания, родителей и детей, доверия и недоверия друг к другу, человеческой жестокости. Что может сблизить невиновную женщину, отсидевшую 8 лет в тюрьме и преступницу, которая и в ус не дует, живёт без всяких заморочек и планов и носит в сумке пистолет? Можно ли осуждать честную Нисиваки и сопереживать бездумно живущей и убивающей её спутнице?
Дорама, может, и не стала одной из самых любимых, но некоторые моменты глубоко затрагивают душу. Получилось такое вот шестисерийное путешествие героини по краю пропасти то ли от себя, то ли к себе.
Kanaya вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kanaya


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 16:35.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top