Последний скандал / The Last Scandal (Корея, 2008 год, 16/16 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.01.2009, 12:25   #1
Utari
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Последний скандал / The Last Scandal (Корея, 2008 год, 16/16 серий)


Последний скандал / The Last Scandal

Страна: Корея
Год: 2008
Жанр: романтика, мелодрама
Количество серий: 16

Описание:

Домохозяйка Хон Сон Хи вновь встречает свою первую любовь, Чан Дон Чхоля, ныне скрывающегося под псевдонимом Со Чжэ Бин. Дон Чхоль не желает узнавать Сон Хи, что и не удивительно, ведь он- кинозвезда. Муж Сон Хи отбывает срок в тюрьме за долги, и Сон Хи ничего не остается, как обратиться за помощью к богатому Дон Чхолю. Он не слишком жаждет ей помогать, потому что она уже не так молода и красива как прежде. В конечном счете она устраивается в его дом в качестве экономки. Медленно, но верно, они обнаруживают, что за постоянными скандалами скрываются чувства, которые не угасли за 19 лет разлуки.

Команда:
Переводчики:
1-я серия - Utari
2-я серия - junki_iii
3-я серия - Utari
4-я серия - Lilena
5-я серия - eloiza
6-я серия - Lilena
7-я серия - Utari, Lilena
8-я серия - Lilena
9-я серия - Lilena
10-я серия - Lilena
11-я серия - Utari, KHonKA
12-я серия - Lilena
13-я серия - annenn
14-я серия - -Lilena
15-я серия - annenn
16-я серия - annenn

Редактор: KHonKA




Обсуждение дорамы здесь
Большая просьба без нашего разрешения НИГДЕ не выкладывать наши субтитры
Вложения
Тип файла: rar [alliance]The last scandal of my life E1-16.rar (320.9 Кб, 194 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 19:41
  Ответить с цитированием
Старый 21.12.2010, 15:32   #21
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 36
Сообщений: 177
Сказал(а) спасибо: 434
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо за перевод!!! Дорамка прелесть!!!!
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 09:11   #22
Chiffa
 
Аватар для Chiffa
 
Регистрация: 11.12.2010
Сообщений: 69
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо за перевод! 1spas4
Дорама очень понравилась! Смотрится на одном дыхании. Актерский состав великолепен. Перевод порадовал тоже! Спасибо!
Chiffa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.12.2010, 13:06   #23
jilika
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Дорама классная и сюжет интересный, но вот ггероиня меня разочаровала. У неё постоянно одинаковое выражение лица. Такое ощущения будто ей дали лимон на завтрак.
  Ответить с цитированием
Старый 10.12.2011, 22:41   #24
Сантальги
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо переводчикам и всей команде за отличную работу. Всю неделю, не отрываясь, смотрела этот чудесный сериал.
  Ответить с цитированием
Старый 27.03.2012, 15:10   #25
viktoriya
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

очень понравился сериал. люблю комедии!!!
  Ответить с цитированием
Старый 06.04.2013, 16:24   #26
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ссылки на Яндекс-диск:
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия
13 серия
14 серия
15 серия
16 серия

Огромное спасибо всей команде за дораму))) Просто неожидала, что с таким удовольствием посмотрю (просто проглочу) дораму за 2 дня. Нашла ее совершенно случайно, так как сейчас редко натыкаешься на такие старенькие дорамы, и лежала скачанной она у меня уйму времени, но после долгожданного просмотра осталась в полном восторге. В дораме есть все - масса мест, где можно посмеяться, уйма романтики, великолепный главный герой, который никогда не давал заскучать, а для того чтобы тронуть сердце поднимается тема семьи в жизни человека. Надеюсь, эту дораму посмотрят еще многие ^^
  Ответить с цитированием
Старый 10.07.2016, 06:44   #27
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,984
Сказал(а) спасибо: 3,695
Поблагодарили 6,464 раз(а) в 508 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена дорама качество HD и

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
annenn, eloiza, junki_iii, khonka, lilena, utari


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top