Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год, 16/16 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы 2012 - 2014 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 12.10.2011, 00:00   #1
RASY
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Романтика без правил / Wild Romance / Aggressive Romance (Корея, 2012 год, 16/16 серий)


Романтика без правил/ Wild Romance


Альтернативное название: Aggressive Romance
Производство: Южная Корея
Год: 4 января 2012
Жанр: романтика, комедия, мелодрама
Продолжительность: 16

В ролях:

Lee Dong Wook - Baseball player Park Moo Yeol
Lee Si Young - Guard Yoo Eun Jae
Oh Man Seok - Baseball player Jin Dong Soo
Kang Dong Ho - Kim Tae Han
Hwang Sun Hee - Oh Soo Young
Jessica - Kang Jong Hee
Lim Ju Eun - Kim Dong Ah

Официальный сайт

Описание:

Очень и очень "грустная" история о том, что может получиться, если игрок-бейсболист почувствует вдруг некие чувства к персоне из охраны. И что будет, если бывшей спортсменке-дзюдоистке встретится такой вот кадр.
Смотрите и не пожалеете!)))


(с)aka_Mia Yan


Скачать видео:
постер:




Трейлер:



Над проектом работали:
1-я серия : братство зеленых человечков, под руководством серого кардинала)))
переводчики - Servina Yan и Tomiris
редакторы - aka_Mia Yan и Sosha
бета - ksilnew

со 2-й серии: семейство Yan

редакция 10 серии: ksilnew, saf-ira
11, 13 серии: saf-ira, Tomiris

Тайпсеттинг: ksilnew

Релизер на трекере Doramalang.org: ksuu





Вложения
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 01.ass (78.8 Кб, 414 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 02.ass (84.5 Кб, 353 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 03.ass (97.5 Кб, 334 просмотров)
Тип файла: zip fonts.zip (393.7 Кб, 172 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 04.ass (76.3 Кб, 368 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 05.ass (77.0 Кб, 286 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 06.ass (82.9 Кб, 277 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 07.ass (74.0 Кб, 299 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 08.ass (76.1 Кб, 330 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 09.ass (68.1 Кб, 294 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 10.ass (72.2 Кб, 286 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 11.ass (66.1 Кб, 290 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 12.ass (67.4 Кб, 293 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 13.ass (72.7 Кб, 274 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 14.ass (64.1 Кб, 270 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 15.ass (649.8 Кб, 242 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Wild Romance 16.ass (431.6 Кб, 225 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 18:18
  Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Телепузик (27.09.2015)
Старый 10.01.2012, 19:30   #11
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 32
Сообщений: 6,442
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,096 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

Народ, спасибо за то, что поддерживаете! Серии будем стараться выкладывать по мере выхода ансаба.

Хотелось бы поблагодарить нашу замечательную команду за помощь в релизе этой чудесной дорамки. Девушки, я вас просто обожаю! Спасибо вам огромное!

Особая благодарность за ансаб olga19, которая просто в нужный момент оказала нам реальную помощь! Спасибо тебе большое! Ты настоящий друг!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.01.2012, 20:59   #12
VIKUS III
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Lee Dong Wook...потрясающе талантливый актер...впервые начала смотреть дораму, где перевод только начался...но он Офигенный)))))...правда усы((((((...спасибки за Ваш нелегкий труд и за море положительных эмоций)))))
  Ответить с цитированием
Старый 10.01.2012, 21:14   #13
Servina Yan
 
Аватар для Servina Yan
 
Регистрация: 13.07.2009
Адрес: ЦФО
Возраст: 32
Сообщений: 6,442
Сказал(а) спасибо: 26
Поблагодарили 1,096 раз(а) в 41 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 1 серии!

С релизом нас!



Большое спасибо всей команде, работавшей над проектом! Девушки, дорогие мои, мы сделали это!
Servina Yan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.01.2012, 12:51   #14
biloczka
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень люблю этих актеров - удачи в переводе!
  Ответить с цитированием
Старый 12.01.2012, 17:55   #15
Viki-Viki
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Очень порадовала первая серия!Обожаю Дон Ука, умничка и огромная трудяжка!...в данной дораме чем в Аромате женщины на мой взгляд кардинально другой персонаж и он хорошо справляеться, тут он такой шалопай и немного пустозвон))...очень смешно было когда ГГ-ня сповзла в машине...буду с нетерпением ждать продолжения!Спасибо за перевод ОГРОМНЕЙШЕЕ!)
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2012, 22:09   #16
Zhibek
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Сериал просто класс! Спасибо вам огромное!!! Для меня присутствие Ли Дон Ука в кадре - всегда праздник.
P.S. И усы его совсем не портят. Без них образ будет другой, не такой хулиганистый что-ли...
  Ответить с цитированием
Старый 16.01.2012, 23:54   #17
Sweet
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от galya1981 Посмотреть сообщение
Я по себе могу сказать, что после первой серии очень захотелось 2-ю глянуть, поднять так сказать себе настроение, после переводов и работы.
Это точно, для поднятия настроения:) Очень весёлая дорамка!

Ну и тут ещё Ли Дон Ук
  Ответить с цитированием
Старый 17.01.2012, 14:21   #18
aidana Lee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию



Последний раз редактировалось Jenetschka; 17.01.2012 в 17:07
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2012, 12:38   #19
aidana Lee
 
Сообщений: n/a
По умолчанию






Последний раз редактировалось Лариса; 02.02.2012 в 09:53
  Ответить с цитированием
Старый 19.01.2012, 13:51   #20
Selena Min

 
Аватар для Selena Min
 
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: 한국 With My ♥JONG UP♥B.A.P.♥
Сообщений: 9,884
Сказал(а) спасибо: 98
Поблагодарили 892 раз(а) в 91 сообщениях
Южная Корея OST

JESSICA (SNSD) & KIM JIN PYO – WILD ROMANCE OST PART 2



Release Date: 2012.01.19
Genre: OST
Language: Korean

Tracklist:
01. 어쩜 (Perhaps) – Jessica (SNSD) & Kim Jin Pyo
02. 어쩜 (Inst.)

СКАЧАТЬ

(с)k2nblog
Selena Min вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aka_mia yan, servina yan, sosha, tomiris, романтика


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 09:54.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top