Скандальная беременность / Little Mom Scandal (Корея, 2008 год, 16/16) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • K-drama > • Дорамы по 2008 г
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 06.05.2012, 21:50   #1
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 28
Сообщений: 1,582
Сказал(а) спасибо: 543
Поблагодарили 675 раз(а) в 33 сообщениях
Южная Корея Скандальная беременность / Little Mom Scandal (Корея, 2008 год, 16/16)


За постеры благодарим NoSpike



Страна: Южная Корея
Продолжительность: 2 сезона по 8 серий
Жанр: комедия, мелодрама 18+
Дата выхода: июнь 2008 г.
Канал: CGV
Режиссёр: Jang Doo Ik
Сценарист: Kim Nam Hee

В ролях:
Hwang Jung Eum - На Хе Чжон
Song In Hwa - Чан Сон Хи
Im Sung Eon - Ан Сон Сук
Jung Hee Jung - Ким Хё Вон
Lee Seol Ah - Ха На
Huh Jung Min - Чон У Ёп
Kim Song Ha - Хан Сок Хо
Sun Woo Jae Duk as Hong Jung Ho
Jung Han Hun as Hye Jung's father
Im Ye Jin as Hye Jung's mother
Jung Kyung Ho - Сан Док
Jung Won Joong as President Bang
Jung Yoon Sun (정윤선) - Со Кён А
Song Chang Hwan (송창환) - Го Тхэ Сик
Park Chul Ho - Ким Чоль Гу
Park Yoon Bae as Sun Hee's father
Gook Jung Sook (국정숙) as Sun Hee's mother

Описание:
Непонимание родителей, напряжённые отношения с одноклассниками, первый сексуальный опыт...
После грандиозной драки две подруги-школьницы Хе Чжон и Сон Хи уходят из дома. Так начинается их самостоятельная жизнь. Они ни от кого не зависят и живут так, как хотят того сами. Но внезапная беременность Сон Хи ставит подруг перед сложным выбором: что делать и как найти выход из сложившейся ситуации?


Постеры:

OST:


Little Mom Scandal OST
Release Date:2008.06.03
Genre:OST
Language:Korean
Bit Rate:320kbps

Track List:
01 Bad Girls – 브라운아이드걸스
02 인생은 아름다워 – 요아리(스프링쿨러)
03 아파한다 – 써니힐
04 내뜻대로 – 리틀맘(임성언, 송인화, 정희정)
05 리틀맘 스캔들 (Main Title)
06 Teenage rebel (혜정테마)
07 거짓말 (성숙테마)
08 인생은 아름다워 (Love Theme)
09 Beautiful Life (효원테마) – 유상희
10 Ready? O.K!
11 유쾌한 스캔들 (선희테마)
12 햇살가득한 언덕 (Bossanova) – 유상희
13 Free Tempo
14 Go! Fight
15 Oh! Boy – 이혜인
16 햇살가득한 언덕 (Guitar Ver.)
17 Bad Girls (Inst.)
18 인생은 아름다워 (Inst.)
19 아파한다 (Inst.)
20 내뜻대로 (Inst.)

СКАЧАТЬ тут
Видео обычное:





Команда проекта:
Перевод: Kislinka
Редакция: S0NY
Оформление: S0NY
Ретайминг: 1-2 серии - Kislinka, S0NY
с 3 серии angehimure


За помощь в поиске видео и ансаба выражаем благодарность olga19
За видео в HD благодарим Tarhan

Релизеры трекера: Kislinka и S0NY
Релизер кинотеатра: Axelka

Установите, пожалуйста, шрифты)

Имейте в виду, что субтитры под HD не подходят к обычному видео, поэтому они выложены в отдельном архиве.
Так что если вы скачали сабы, а они не подходят, значит вы скачали не те субтитры..^^
Вложения
Тип файла: rar Little Mom Scandal Fonts.rar (111.6 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: rar Little Mom Scandal S1 (E01-08).rar (158.2 Кб, 53 просмотров)
Тип файла: rar Little Mom Scandal S1 (E01-08) HD.rar (156.1 Кб, 49 просмотров)
Тип файла: rar Little Mom Scandal S2 (E01-08).rar (150.4 Кб, 45 просмотров)
Тип файла: rar Little Mom Scandal S2 (E01-08) HD.rar (148.7 Кб, 41 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 13.12.2017 в 17:46
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
25 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AngelMa (30.09.2012), Christinka (19.09.2012), ELFIEN (26.11.2012), hellin0 (27.01.2013), kazreti (16.09.2016), LucilleSharpe (16.09.2016), Lusi (28.10.2012), olga19 (14.10.2012), Somoon (20.02.2013), Изабелла (19.09.2012), Лариса (20.02.2013), Люда (19.09.2012), Телепузик (18.09.2016)
Старый 17.09.2012, 00:35   #11
Heily
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Великолепная дорама Наконец, за последние полгода я нашла что-то интересное. Удачи вам в этом проекте
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2012, 10:19   #12
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 28
Сообщений: 1,582
Сказал(а) спасибо: 543
Поблагодарили 675 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 5 серии!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.09.2012, 13:49   #13
UNNA
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Oгромное спасибо!!!
  Ответить с цитированием
Старый 19.09.2012, 16:04   #14
Изабелла
 
Аватар для Изабелла
 
Регистрация: 20.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 27
Сообщений: 587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Изабелла вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 16:36   #15
Reena
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Огромное спасибо!
Сюжет с каждой серией становится все интересней.
  Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 17:09   #16
AngelMa
 
Аватар для AngelMa
 
Регистрация: 17.05.2009
Адрес: Украина
Возраст: 27
Сообщений: 1,139
Сказал(а) спасибо: 226
Поблагодарили 588 раз(а) в 27 сообщениях
По умолчанию

спасибо большое)
AngelMa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2012, 17:16   #17
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 28
Сообщений: 1,582
Сказал(а) спасибо: 543
Поблагодарили 675 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

6-ая серия не за горами) Перевод уже наполовину готов.
Спасибо, что ждёте и интересуетесь проектом ^^
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2012, 23:20   #18
Kislinka
 
Аватар для Kislinka
 
Регистрация: 19.09.2011
Адрес: Воронеж
Возраст: 28
Сообщений: 1,582
Сказал(а) спасибо: 543
Поблагодарили 675 раз(а) в 33 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 6 серии!
Kislinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 21:06   #19
Christinka
 
Аватар для Christinka
 
Регистрация: 30.03.2011
Адрес: Мой апрель - Убийца
Возраст: 26
Сообщений: 377
Сказал(а) спасибо: 20
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Christinka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2012, 23:28   #20
Изабелла
 
Аватар для Изабелла
 
Регистрация: 20.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 27
Сообщений: 587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Изабелла вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kislinka, s0ny


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:00.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top