Скорая помощь: реанимировать любовь / Emergency Couple (Корея, 2013 год, 18/21 серий) - Страница 6 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Наши текущие переводы > • K-drama
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.01.2014, 10:57   #1
Breeze
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Скорая помощь: реанимировать любовь / Emergency Couple (Корея, 2013 год, 18/21 серий)



Производство: Южная Корея
Дата выхода: 24 января 2014 года
Канал: tvN
Продолжительность: 20 серий
Жанр: медицина, романтика, комедия
Сценарий: Choi Yoon Jeong (Lie to Me)
Режиссёр: Kim Chul Kyu
В ролях:
Сон Джи Хё / Song Ji Hyo - Чжин Хи
Чхве Чжин Хёк / Choi Jin Hyuk - Чан Мин
Чхве Ё Чжин / Choi Yeo Jin
Ли Пхиль Мо / Lee Pil Mo
Клара / Clara
Юн Чжон Хун / Yoon Jong Hoon
Квон Мин / Kwon Min

Описание:
Чжин Хи – диетолог, Чан Мин – студент медицинского ВУЗа. Однажды судьба сводит этих людей вместе и, несмотря на то, что семья Чан Мина против, они женятся. После женитьбы Чан Мин бросает интернатуру и устраивается на работу простым фармацевтом. Но их семейная жизнь не клеится: родственники мужа презирают невестку, да и муж со временем становится другим человеком. В конце концов, супруги разводятся. Позднее Чжин Хи поступает в медицинский ВУЗ и некоторое время спустя становится интерном. Чан Мин тем временем оканчивает ВУЗ и тоже становится интерном. В один прекрасный день судьба снова сводит их вместе в отделении экстренной медицинской помощи, в котором им теперь придётся работать бок о бок.

Постеры:


кнопочки:












ОСТ:


Команда проекта:
Переводчики:
1,2 серии - wasabi, Виктория
3 серия - wasabi
4-17 серии - Виктория
18-21 серии - Cale

Редакторы
:
1, 2 серии - Breeze
3-17 серии - kelen
18-21 серии - aversa

Ретайминг, тайпсет:
1-4 серии - mar222ina
с 5 серии - Хрюно-Зай

Песенник: Honeyksu
Релизер в кинотеатре: Блондинк@
Релизер на трекере: izoldamiller
Заливка видео на яндекс: aka_Mia Yan
Постеры: Plappi







Скачать OST на DORAMALAND



Настоятельно рекомендуем установить шрифты, чтобы не пропустить всю красоту)
Вложения
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E01.ass (89.6 Кб, 106 просмотров)
Тип файла: rar Шрифты 1.rar (653.3 Кб, 65 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E02.ass (95.2 Кб, 90 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E03.ass (93.6 Кб, 70 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E04.ass (106.2 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E05.ass (89.8 Кб, 69 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E06.ass (107.5 Кб, 72 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E07.ass (103.5 Кб, 71 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E08.ass (94.1 Кб, 64 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E09.ass (100.2 Кб, 60 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E10.ass (94.4 Кб, 62 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E11.ass (99.7 Кб, 56 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E12.ass (106.5 Кб, 57 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E13.ass (96.5 Кб, 50 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E14.ass (92.2 Кб, 43 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E15.ass (92.1 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E16.ass (72.0 Кб, 47 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E17.ass (65.9 Кб, 38 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Emergency Couple E18.ass (77.4 Кб, 11 просмотров)

Последний раз редактировалось Jay; 18.02.2018 в 17:19
  Ответить с цитированием
45 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (11.09.2014), aversa (04.03.2014), Cale (29.01.2014), Cruella (12.04.2014), ELFIEN (17.03.2015), Elka (24.05.2014), Galla (02.02.2014), Hatshepsut (04.02.2014), izoldamiller (30.01.2014), jannanet (09.02.2014), Jasormin (30.01.2014), jeevs214 (12.04.2014), kazreti (30.01.2014), Kislinka (29.01.2014), LucilleSharpe (16.11.2015), Mar222ina (29.01.2014), mononeco (29.01.2014), msv24 (29.01.2014), Omiana (16.11.2015), Plappi (12.05.2014), Rufina (29.01.2014), Sandairina (29.01.2014), Somoon (31.01.2014), Sorsik (11.09.2014), tavita (29.01.2014), Towa33 (14.06.2014), Ангел с генами Дьявола (29.01.2014), Морнинг (09.08.2015), Нюсялия (25.02.2015), Рисоварка (30.04.2014), Хрюно-Зай (14.05.2014), ЧеShir (29.01.2014)
Старый 19.11.2015, 09:26   #51
perekatipo
 
Аватар для perekatipo
 
Регистрация: 12.12.2010
Адрес: на восток - горы и прерия, на запад - пустыня
Сообщений: 961
Сказал(а) спасибо: 151
Поблагодарили 171 раз(а) в 4 сообщениях
По умолчанию

Четвертинка осталась всего! Так держать!
Спасибо!
perekatipo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2015, 18:54   #52
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлена 16 серия!
  Ответить с цитированием
Старый 14.03.2016, 21:03   #53
Изабелла
 
Аватар для Изабелла
 
Регистрация: 20.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 27
Сообщений: 587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Спасибо большое за перевод, жду с нетерпением окончания))) Уж очень хочется посмотреть)
Изабелла вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.08.2016, 03:06   #54
Виктория
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

В первый пост добавлена 17 серия!
Приятного просмотра!
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2016, 14:05   #55
Изабелла
 
Аватар для Изабелла
 
Регистрация: 20.06.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 27
Сообщений: 587
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Урааа) Спасибо за продолжение))
Изабелла вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2018, 17:20   #56
Jay

Координатор новичков
 
Аватар для Jay
 
Регистрация: 20.02.2011
Адрес: Одесса
Сообщений: 2,175
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 419 раз(а) в 32 сообщениях
По умолчанию



Альтернативный перевод есть.
Jay на форуме   Ответить с цитированием
Старый 24.08.2019, 21:12   #57
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,060
Сказал(а) спасибо: 132
Поблагодарили 2,517 раз(а) в 226 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 18 серии!


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.08.2019, 12:24   #58
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,984
Сказал(а) спасибо: 3,695
Поблагодарили 6,465 раз(а) в 508 сообщениях
По умолчанию

В
добавлена 18 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2019, 23:11   #59
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 35
Сообщений: 2,087
Сказал(а) спасибо: 374
Поблагодарили 1,584 раз(а) в 340 сообщениях
По умолчанию

На Doramaland добавлены 17 и 18 серии.
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kelen, виктория


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:09.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top