Бык (Кровь Дракона 3 история) / Krating (Luerd Mungkorn Part 3) (Таиланд, 2015 год, 10/10 серий) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны



Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.06.2015, 20:39   #1
Loveless

 
Аватар для Loveless
 
Регистрация: 27.09.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,755
Сказал(а) спасибо: 161
Поблагодарили 827 раз(а) в 68 сообщениях
Таиланд Бык (Кровь Дракона 3 история) / Krating (Luerd Mungkorn Part 3) (Таиланд, 2015 год, 10/10 серий)


Оригинальное название: กระทิง (Krating) / Bull
Страна: Таиланд
Продолжительность: 10 серий
Жанр: экшен, драма, романтика
Канал: CH3
Эфир: с 18 мая 2015 (понедельник- вторник)
Режиссер: Off Pongpat Wachirabunjong
Трейлер: смотрим

В ролях:

Кен / Ken Theeradej - сиа Там Таратон / Чонлати (Ти)
Черри / Cherry Khemapsorn - Пиннапа (Яя) / Чанчомпу (Джан)
Диу / Suriyon Aroonwattanakul - Чэн
Чай / Chai Chatayodom - сиа Лен
Донут / Donut Manasnan - Ботан
Ананда / Ananda Everingham - Пароп
Тик / Tik Jesadaporn Pholdee - Сонгрот
Эндрю / Andrew Gregson - Канин
Тжени / Janie Tienphosuwan - Хон
Яя Йин / Veerawan Phongam

Описание:

В особняке Черного Дракона убивают семью Чэнь: главу клана Быка, его жену и сына Чонлати. В Гонконг возвращается брат-близнец Чонлати Там, усыновлённый в детстве дядей и выросший в Америке. Он наследует семейный бизнес и становится новым лидером клана. Там одержим желанием отомстить за смерть родителей.
В аэропорту он встречает женщину, как две капли воды похожую на возлюбленную брата Чончомпу, которую Там считает виновницей его смерти. Однако Яя уверяет, что он обознался, а имени Чончомпу она никогда не слышала.
Позднее, узнав, что она устраивается на работу в его любимый ресторан, Там считает ее шпионкой и думает, что это ради того, чтобы подобраться к нему поближе. Но Яя преследует другую цель: она жаждет отомстить убийце отца и Чончомпу...

Постеры и кнопочки:










Команда проекта:

Перевод: Loveless
Редакция: Daleko
Тайминг и тайпсетт: Mar222ina
Перевод песен: Zolotko

Релизёр трекера: Alinca
Релизёр кинотеатра: msv24

За оформление темы огромное спасибо Jasormin
За помощь с чистым видео искренняя благодарность msv24






Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)


Вложения
Тип файла: zip fonts_ Krating Luerd Mungkorn.zip (130.4 Кб, 35 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 01.ass (100.9 Кб, 75 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 02.ass (94.0 Кб, 59 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 03.ass (109.5 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 04.ass (111.9 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 05.ass (105.6 Кб, 42 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 06.ass (89.3 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 07.ass (118.2 Кб, 40 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 08.ass (100.2 Кб, 41 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 09.ass (98.7 Кб, 44 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Krating Luerd Mungkorn 10.ass (102.3 Кб, 45 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 10.09.2019 в 06:57
Loveless вне форума   Ответить с цитированием
26 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (15.06.2015), Azumi (26.07.2015), duclub (15.06.2015), Elka (15.06.2015), Hatshepsut (16.07.2015), Jasormin (15.06.2015), jeevs214 (15.06.2015), kazreti (21.07.2015), L-ly Charisma (17.05.2019), mai (15.06.2015), mononeco (16.06.2015), msv24 (16.06.2015), NightShadow (18.01.2016), Rani (25.12.2016), Rufina (15.06.2015), Sandairina (22.01.2016), sevinc (15.06.2015), Лариса (04.02.2016)
Старый 04.02.2016, 15:37   #21
Rufina
 
Аватар для Rufina
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Нижний Новгород
Сообщений: 357
Сказал(а) спасибо: 897
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Большое спасибо! С завершением!
Rufina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2016, 16:34   #22
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 4,019
Сказал(а) спасибо: 1,764
Поблагодарили 2,951 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

Дорогую команду поздравляю с окончанием проекта! Огромное спасибо!!!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2016, 16:37   #23
Alinca
 
Аватар для Alinca
 
Регистрация: 26.01.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 237
Сказал(а) спасибо: 1,004
Поблагодарили 51 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

На doramaland.org добавлена 10 серия.
Приятного просмотра.

С Завершением!!! Удачи в следующих начинаниях!!!
Alinca вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
daleko, loveless, mar222ina, zolotko


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top