Любовная миссия / Paragit Ruk Series (4 истории) (Таиланд, 2017 год) - Страница 4 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 26.01.2017, 15:34   #1
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,739
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 2,283 раз(а) в 333 сообщениях
Таиланд Любовная миссия / Paragit Ruk Series (4 истории) (Таиланд, 2017 год)


Название: Paragit Ruk Series / ภารกิจรัก
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 1 июля (пятница-воскресенье)
Продолжительность:?
Жанр: романтика, драма, боевик
Канал: CH7
Компания: Pordeecom

В ролях:

Вейр / Weir Sukollawat
Пик / Peak Pattarasaya
Ом / Aom Akkaphan
Сэмми / Sammy Cowell
Мик / Mick Tongraya
Стефани / Cat Stephany Auernig
Кван / Kwan Usamanee
Порше / Porche Saran

Описание: цикл историй о военных, которые разрываются между служебным и сердечным долгом.

1 история - Сердце под прицелом / Niew Huajai Sood Glai Puen :

В ролях:
Вейр / Weir Sukollawat
Peak Pattarasaya Kreursuwansiri

Пури, искусный снайпер с непоколебимым сердцем, спустя много лет встречает свою первую любовь. Напатчон - доктор-доброволец, спасающая жизни на границе Таиланда и Бирмы. Её с лучшей подругой похищает отряд бирманских повстанцев. Пури отправляется на её спасение и возвращает девушку в Таиланд.
Его сердце всегда трепетало от неё, однако теперь их любовь невозможна, ведь Напатчон - девушка лучшего друга Пури. И герою приходится испытывать адские муки, находясь в опасной близости с героиней. В своей жизни он выполнил немало боевых заданий, но задание сердечное станет для него мучительней всего. Что выберет Пури между любовью и дружбой?


2 история - Враг сердца / Meu Brap Jao Huajai:

В ролях:
Кван / Kwan Usamanee
Порше / Porche Saran

После расследования важного дела один за другим стали исчезать полицейские. Госнаркоконтроль больше не может сидеть сложа руки и посылает своего одарённого сотрудника и умелого хакера - капитана Канина Верота - на расследование этого дела в компанию Pongpol Foods, которую подозревают в незаконном обороте наркотиков.
Однако во время расследования Канин безумно влюбляется в Минтру, секретаршу генерального директора Pongpol Foods и предполагаемую подозреваемую. Что он выберет между долгом и любовью? И могут ли полицейский и подозреваемый идти рука об руку, помогая друг другу?

3 история - Мой любимый моряк / Ratchanawee Tee Ruk:

В ролях:
Ом / Aom Akkaphan
Сэмми / Sammy Cowell
Ко / Ko Vasin Asvanarunat
Джим / Jim Jayjintai

Капитан Тжинват Сукплан, более известный как капитан Тонкла, моряк и знатный бабник. После приезда в город очаровательной Преупан, младшая сестра героя предсказывает: скоро он встретит свою судьбу. Преупан - писательница, работающая над своим новым романом. От начальства она получает заказ - написать роман, где главным героем выступает моряк, и в поисках вдохновения девушка приезжает в Саттахип за помощью Тонклы.
На военно-морскую базу Преу прибывает в компании Нын Нати, которого Тонкла по ошибке принимает за её парня. На самом деле Нати - гей и лучший друг героини, которого люди часто путают с её парнем. Однако нет ничего невозможного для Тонклы, который влюбился в Преупан с первого взгляда. Сможет ли он справиться со своей любовной миссией и при этом сохранить покой Таиланда?

4 история - Координаты любви / Yeut Fah Ha Pigat Ruk:

В ролях:
Мик / Mick Tongraya
Стефани / Cat Stephany Auernig
Киукой / KiewKoi Kwankawin

Капитан Карун Ханьотин получает секретное задание от своего подразделения ВВС - защитить доктора Айрин Ария, учёную, которую герой впервые спасает во время бомбёжки лаборатории. Другие учёные во главе с отцом героини были похищены бандой иностранных террористов, которые задумали украсть результаты научных трудов, столь важных для безопасности страны.
Частью миссии Каруна становится немедленная женитьба на Айрин. Ему не по душе идея фиктивного брака с незнакомой девушкой, но и ослушаться приказа командира он не может. Чтобы скрыться от назойливых глаз и террористов, Айрин маскируется и меняет паспортные данные. Теперь она Айрада Ханьотин - жена капитана Каруна, который счёл девушку чрезвычайно серьёзной и необщительной. Однако постепенно герои сближаются, и героине удаётся рассмешить холодного Каруна, которого в кругу друзей называют "Неулыбчивым тигром". Как же герой справится со своей миссией?


Смотреть без ансаба - https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023122

Последний раз редактировалось msv24; 06.10.2018 в 19:30
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
11 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (13.04.2017), Hatshepsut (03.07.2017), kazreti (12.05.2017), mai (26.01.2017), Makoto (24.08.2017), msv24 (26.01.2017), Rufina (12.05.2017), Sandairina (23.09.2017), sevinc (18.10.2017), TataTa (26.01.2017), verkar (27.01.2017)
Старый 03.10.2017, 20:57   #31
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 446
Сказал(а) спасибо: 213
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Mentha, ценю ваш юмор! На самом деле, я жутко пессимистичная дама, но лакорны мне помогают сменить образ, хотя бы на форуме и в vk. Да и эмоции актёры и наивные лакорны вызывают самые настоящие, и этому я тоже радуюсь.

Лариса, профессиональная специфика - задача специалистов команды, актриса могла и не настаивать. Мне кажется, она так рада сниматься с первыми звёздами канала, что просто делает, что сказали. Не спорить - тоже хитрость. Но есть видео съёмок этого лакорна, где режиссёр просил несколько раз повторить актрису какую-то реплику, она даже обиделась, похоже. И режиссёр, и актёры, и мы - что дали продюсеры, то и терпим.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.10.2017, 21:32   #32
Bo Yeong
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 237
Сказал(а) спасибо: 1
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Не человек плохой, а книга хорошая в руки не попала)))

Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение

Лариса, профессиональная специфика - задача специалистов команды, актриса могла и не настаивать. Мне кажется, она так рада сниматься с первыми звёздами канала, что просто делает, что сказали. Не спорить - тоже хитрость. Но есть видео съёмок этого лакорна, где режиссёр просил несколько раз повторить актрису какую-то реплику, она даже обиделась, похоже. И режиссёр, и актёры, и мы - что дали продюсеры, то и терпим.
Конечно терпим, а что нам остается? Вот только нелюбовьтайцев к женским персонажам прослеживается во всех лакорнах: и в их стервозности-грубости-крикливости, и их профессиональной принадлежности. В старых лакорнах были женщины мед.сестры и выглядили они при этом вполне "профессионально". В новых лаках, если это не модель и иже с этим, то смотреть смешно. Ну не любят они своих героинь, совсем. Мне тайских актрис даже жалко. Им в общем-то играть нЕчего. Вот мужичкам, определенно, везет. Тут тебе и варианты с профессией, и с характером.
Bo Yeong вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2017, 23:08   #33
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 446
Сказал(а) спасибо: 213
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Bo Yeong Посмотреть сообщение
Вот только нелюбовьтайцев к женским персонажам прослеживается во всех лакорнах: и в их стервозности-грубости-крикливости, и их профессиональной принадлежности. В старых лакорнах были женщины мед.сестры и выглядили они при этом вполне "профессионально". В новых лаках, если это не модель и иже с этим, то смотреть смешно. Ну не любят они своих героинь, совсем.
Лариса, пожалуй, не могу согласиться. Крикливые и грубые главные героини редкость, могу вспомнить только героиню Той в "Волнах жизни", остальные просто бойкие, такие нравятся многим зрителям. Главные героини с разными характерами: боевые ("За любовью на край света", "Ангел и мафия", "Волны жизни", "Пряный аромат любви", "Огонь мести", "Поворот любви", "Притворная любовь"), т.е. могут за себя постоять, что и делают, или мягкие, скромные или даже замкнутые. Из последних одни с характером ("Буря страсти", "Зависть", "Тень купидона"), а у кого-то доброта и всепрощение - философия жизни ("Пин Анон", "Однажды в моём сердце" и опять "Буря страсти"). Нельзя сказать, что все героини как под копирку и делятся ровно на два вышеназванных типажа, подвидов образов много. А крикливыми и грубыми изображают чаще соперниц-завистниц ("Сердце под прицелом" - аж 2 героини: коллега и дочь командира, "Волны жизни", "Огонь мести") и мам-бабушек-мачех ("Массая", "Буря страсти").
Я плохо воспринимаю обобщающие словесные конструкции, предпочитаю конкретику, чтобы можно было самой убедиться и составить собственное мнение. Не так много смотрела ретро-лакорнов, но и в них героини прошлого совершенно, на мой взгляд, не отличаются от нынешних ("Голос сердца", "Притворная любовь"). Сами лакорны отличаются, конечно, жёстких сцен всё меньше в новых, интерпретация сюжета и даже посыл ремейков могут не совпадать. Мне нравится в большинстве новых лакорнов сжатие сюжета, и ничего не имею против насыщенности сценария событиями. А вот создание в лакорне атмосферы определённого времени, или атмосферы отношений главных героев, большее внимание уделить в сценах их чувствам, переживаниям, взглядам, мечтам наедине с собой, на мой взгляд, от времени создания-выхода на экраны лакорна никак не зависит. Причина удач и неудач одна - сценаристы и режиссёр. Например, лакорны 1997г. "Голос сердца" и "Притворная любовь" мне не показались провисающими ни в сюжете, ни в картинке, а в лаке "Массая" 2000г. досадовала на затянутость сцен второстепенных героев, их взгляды-прощания-размышления, хотя понимаю, что для того периода это идеальный лакорн, с прекрасными актёрами, сюжетом и режиссурой. Просто у зрителей разные вкусы. А уж какие-то особенности или различия профессий, их подачи у героинь старых и новых лакорнов вообще не смогу назвать. Есть примеры для сравнения-ознакомления?
Тайские актрисы, как и актёры почти все без актёрского образования, максимум - курсы, поэтому очень приблизительно можно считать, что все они одного уровня, но вот у кого-то яркий талант, на который обращают внимание и зрители и специалисты-профи, а у кого-то просто хорошие, или скромные способности. Победительницы конкурсов красоты могут здорово играть, мой личный лучший пример - Мин Пичайя. Таких идеалов среди актрис не так много, но они есть, у всех свои любимицы. После лака "Координаты любви" я отношу Стефани к играющим красавицам. Мне "Любовная миссия" помимо упомянутого в отзыве понравилась и тем, что истории были про молодых, но уже взрослых людей с жизненным опытом, потерями и неудачами, а у кого-то и без личного любовного опыта вообще (доктор Айрин - Стефани). Поэтому и в профессиях они не выглядели неподготовленными, ищущими себя, а тем более, смешными. Это всяко лучше врачей-юнцов, у которых и борода даже не думала пробиваться, вот, где смотреть приходится с сильным допущением. Ляпы во всех абсолютно лакорнах есть, и ретро-лаки ничем не выделяются в этом плане.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2017, 11:39   #34
eto-ile
 
Аватар для eto-ile
 
Регистрация: 09.07.2013
Сообщений: 160
Сказал(а) спасибо: 2
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение
в лаке "Массая" 2000г. досадовала на затянутость сцен второстепенных героев, их взгляды-прощания-размышления
А как иначе раскрыть характеры персонажей? В современных лаках второстепенным персам вообще внимания особого не уделяют, либо злодейка, либо девочка-лапочка, - они картонные. Лично для меня высший шик, когда раскрыты характеры всех персов. Понятно, что это требует много времени и никто особо заморачиваться не хочет, так что, если сам актер не привнесет в роль что-то свое, его перс так и останется картонным)
Раньше лакорны хотя бы были интересными, а сейчас пошли сплошь и рядом скучные тянучки. Некоторым не помогает даже большое количество событий (например, "Пламенный океан").
Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение
Тайские актрисы, как и актёры почти все без актёрского образования, максимум - курсы
Как ни странно, мне попадались и с университетским актерским образованием, уж не знаю, что там, курсы или полноценное обучение)))
Цитата:
Сообщение от TataTa Посмотреть сообщение
Ляпы во всех абсолютно лакорнах есть, и ретро-лаки ничем не выделяются в этом плане.
Тем не менее, старые лаки намного логичнее)
eto-ile вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
kwan usamanee, боевик, лакорн 2017, цикл, экшн


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:08.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top