Обжигающая любовь / Saep Sanaeha (цикл Дневник страсти 3 история) (Таиланд, 2017 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны, связанные в истории
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 09.03.2017, 15:05   #1
Nalee
 
Сообщений: n/a
Таиланд Обжигающая любовь / Saep Sanaeha (цикл Дневник страсти 3 история) (Таиланд, 2017 год)


Название: Game Sanaeha / Обжигающая любовь / Saep Sanaeha แสบเสน่หา
Производство: Таиланд
Год: 2017
Начало показа: 8 августа (понедельник-вторник)
Продолжительность: 7
Канал: OneHD
Жанр: драма, романтика, месть

В ролях:
Kangsom Tanatat Chaiyaat - Пи
Нуна Нуэнгтхида Сопхон - Мук
Бен / Raviyanun Takerd
Дью / Due Arisara
Ice Sarunyu Winaipanit
Уи / Oui Kriengkrai Oonhanun

Описание:
Пи и Мукалин встречались 10 лет и решили пожениться. Всё это время Пи был скромным и верным парнем, который и не думал смотреть в сторону других девушек, ведь Мук была для него центром вселенной. В ночь перед свадьбой друг Пи устраивает ему мальчишник, чтобы парень в последний день насладился прелестями холостяцкой жизни. Всё это приводит к тому, что Пи проводит ночь со случайной девушкой, и Мук об этом узнаёт. Но Пи не жалеет о содеянном и просит Мук отложить свадьбу на 2 года, чтобы он смог сполна насладиться свободой. Однако девушка разозлилась настолько, что и вовсе отменила торжество.
Проходит 2 года. Пи так и не думает о браке, бездумно прожигая свою жизнь. Встретив на свадьбе своего друга Мукалин, он тотчас узнаёт её и понимает, что чувства ещё не угасли. Он пытается вернуть девушку, но в её жизни появился более достойный кандидат в женихи. Удастся ли Пи вновь завоевать расположение Мукалин? с. Mentha

один из проектов Sanaeha Diary

Смотреть без ансаба: https://www.youtube.com/watch?v=meHX...L0HWjEzi32-clL

Последний раз редактировалось msv24; 14.04.2019 в 15:16
  Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Azumi (09.03.2017), elena2310 (22.04.2017), Hatshepsut (20.04.2017), kazreti (14.05.2017), msv24 (20.04.2017), Sandairina (27.04.2018), verkar (09.03.2017), Алена (02.05.2017)
Старый 27.07.2017, 16:28   #2
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,737
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 2,273 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Название лакорна сменили на Saep Sanaeha, что можно перевести как Обжигающая любовь.

Описание:

Пи и Мукалин встречались 10 лет и решили пожениться. Всё это время Пи был скромным и верным парнем, который и не думал смотреть в сторону других девушек, ведь Мук была для него центром вселенной. В ночь перед свадьбой друг Пи устраивает ему мальчишник, чтобы парень в последний день насладился прелестями холостяцкой жизни. Всё это приводит к тому, что Пи проводит ночь со случайной девушкой, и Мук об этом узнаёт. Но Пи не жалеет о содеянном и просит Мук отложить свадьбу на 2 года, чтобы он смог сполна насладиться свободой. Однако девушка разозлилась настолько, что и вовсе отменила торжество.
Проходит 2 года. Пи так и не думает о браке, бездумно прожигая свою жизнь. Встретив на свадьбе своего друга Мукалин, он тотчас узнаёт её и понимает, что чувства ещё не угасли. Он пытается вернуть девушку, но в её жизни появился более достойный кандидат в женихи. Удастся ли Пи вновь завоевать расположение Мукалин?

Вроде как обещают лакорн о мести
Так, оказывается, этот лакорн часть своеобразного цикла Sanaeha Diary. Третья часть. Первая - Gap Dak Pitsawart, а вторая - Buang Pitsawart

Прочитала на спайси, что сюжет этого лакорна будет отличаться от сюжета книги, который я перевела в описании.
В общем, так...
Главные герои любили друг друга со школьной скамьи и после долгих лет отношений решили пожениться. Герой всегда был милым и чудаковатым парнем-ботаником, однако накануне свадьбы он уходит в отрыв, а после и вовсе решает отменить торжество. Его характер кардинально меняется. Герой хочет испытать на себе прелести жизни плохого парня, которые всегда были недосягаемы для него. Героиня не может простить такого предательства и под влиянием героя сама становится неистовой и жёсткой девушкой.
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.07.2017, 20:50   #3
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,174
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 320 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mentha Посмотреть сообщение
Прочитала на спайси, что сюжет этого лакорна будет отличаться от сюжета книги, который я перевела в описании.
описание книги мне как-то больше нравится, имхо )
Мрачновато как-то. Понятно, что жанр драма, но не настолько ж... надеюсь...
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2017, 13:23   #4
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,782
Сказал(а) спасибо: 3,610
Поблагодарили 6,430 раз(а) в 504 сообщениях
По умолчанию

Тизер рус. саб



ОСТ:


фото:









с. фэйсбук
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2017, 14:13   #5
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 3,995
Сказал(а) спасибо: 1,714
Поблагодарили 2,924 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

А где маньяки?
Вон Ак в последних сериях тааак разошелся, а тут спокойно...

Смотрим: https://www.youtube.com/playlist?lis...zs131_Puv3uuMe
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.08.2017, 14:46   #6
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,737
Сказал(а) спасибо: 73
Поблагодарили 2,273 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

мне по описанию тоже показалось, что самая адекватная часть. Я так понимаю, любовницы героя будут вносить огонёк
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.12.2017, 15:20   #7
Theo
 
Регистрация: 15.08.2017
Сообщений: 140
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Очень сильно надеюсь, что героиня окажется не половым ковриком, а нормальной гордой девушкой, и не простит предательство. Все можно простить, а вот предательство вряд ли... Тем более такое... Если бы еще там на вечеринке разок по пьяни переспал, то такое, возможно, и в итоге можно забыть и простить. Но желание отложить свадьбу пока он не нагуляется... Это и предательство, и позор для девушки. Ведь свадьба уже назначена... Да и потом, как я поняла, он не ходил, раскаиваясь, пытаясь её вернуть, а веселился по полной... далее синдром собаки на сене... Увидел всю такую красивую и счастливую без него, с другим, весьма достойным кандидатом, и включился инстинкт охотника... Если героиня сдастся, то рано или поздно он опять ее предаст...

Кто смотрел напишите плиз под спойлер или в личку чем закончилось. Я просто сомневаюсь смотреть или нет. Если героиня тряпки смотреть не хочуу... Меня просто из себя вывел вконец Красавец ковбой. Героиню герой не раз дажее, а несколько предал, постоянно лгал... А она его постоянно прощала


Так что надеюсь на вариант Татьяны Лариной по типу уже другому отдана и буду век ему верна... И пусть себе ногти козел по жизни грызет...




...
Theo вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2017, месть, цикл


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 11:53.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top