Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha (Таиланд, 2013 год 15/15 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • THAI- Lakorn > • Лакорны 2013 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 29.03.2018, 16:43   #1
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,985
Сказал(а) спасибо: 3,696
Поблагодарили 6,466 раз(а) в 508 сообщениях
Таиланд Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha (Таиланд, 2013 год 15/15 серий)


Название: Лучшая месть - любовь / Charming Revenge / Kaen Sanaeha / แค้นเสน่หา
Производство: Таиланд
Год: 2013
Продолжительность: 15 серий
Канал: СH3
Жанр: романтика, драма, исторический, мистика

В ролях:
Сон Songpaisarn - Чат
Патрисия / Patricia Tanchanok - Рун
Поп / Pop Thagoon Karnthip - Чай Диэу
Ям / Yam Tisha Tantiprasut - Рима
Мью / Lalita Punyopas (Mew) - тханин Khaekhai Rangsiya
Нок / Chatchai Plengpanich (Nok) - тханчай
Мэм / Mam Jintara Sukapat - Булан (Тжан)
Рон / Ron Banjongsang
Гейл / Gale Warunlak Sirimaneewattana - Ying Torsaeng
Pui Angkana
Dang Tanya Sophon - Фын
Дом / Dom Haetrakul

Описание:
Завязка действия лакорна - это описание жизни пары аристократов, живущих во дворце Рансия. Тханчай (господин) женат на тханин (госпожа), но у него также есть жена-простолюдинка Булан, которая ожидает рождения его первого ребенка. Тханчай сильно любит Булан, послушную и милую женщину, которая со всем возможным уважением относится к его благородной жене. Но само ее существование для тханин, как шип в сердце. Своими горестями на то, что муж любит другую, она делится со своей преданной служанкой. И самым главным предметом ее зависти и ревности является то, что Булан беременна, тогда как за все 5 лет их брака тханчай не удосужился ни разу просто посетить ее спальню. Он оправдывает это ее холодностью и нежеланием принять физическую сторону брака. Итак, все начинается с неистовой любви и ревности…

Оформление:




Переводчик - galya1981
Редактор - Лариса
Тайминг и перевод песен - galya1981
Тайпсеттинг - msv24
Релизер трекера - oksimoksi50
Релизер кинотеатра - msv24
За оформление темы благодарим - Jasormin



Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов
Вложения
Тип файла: rar шрифты ЛМЛ.rar (432.2 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 01.ass (108.2 Кб, 19 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 02.ass (98.6 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 03.ass (98.8 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 04.ass (103.4 Кб, 12 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 05.ass (109.9 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 06.ass (114.3 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 07.ass (104.3 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 08.ass (119.3 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 09.ass (119.8 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 10.ass (120.4 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 11.ass (107.6 Кб, 10 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 12.ass (119.0 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 13.ass (85.7 Кб, 9 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 14.ass (96.5 Кб, 11 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Kaen Sanaeha 15.ass (88.7 Кб, 12 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 27.01.2019 в 20:46
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
17 пользователя(ей) сказали cпасибо:
AGK_70 (28.01.2019), Axelka (29.03.2018), Azumi (30.03.2018), Elka (29.03.2018), Jasormin (02.04.2018), kazreti (16.09.2018), linan2009 (05.10.2018), Loveless (29.03.2018), Lusi (29.03.2018), mai (29.03.2018), Naturalesa (01.05.2019), oksimoksi50 (29.03.2018), Rufina (29.03.2018), Sonberina30 (12.07.2019), trostinka (29.05.2018), verkar (31.03.2018)
Старый 29.03.2018, 18:29   #2
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,985
Сказал(а) спасибо: 3,696
Поблагодарили 6,466 раз(а) в 508 сообщениях
По умолчанию

В первый пост и в
добавлена 1 серия! С релизом!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:16   #3
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 4,016
Сказал(а) спасибо: 1,738
Поблагодарили 2,931 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

С релизом!
Спасибо команде за этот проект!
Галя решила нас побаловать
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:51   #4
galya1981
 
Аватар для galya1981
 
Регистрация: 15.10.2011
Возраст: 38
Сообщений: 2,275
Сказал(а) спасибо: 268
Поблагодарили 286 раз(а) в 30 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
С релизом!
Спасибо команде за этот проект!
Галя решила нас побаловать
Галя в ожидании лака с Барри и Яей:)))
galya1981 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.03.2018, 19:59   #5
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 4,016
Сказал(а) спасибо: 1,738
Поблагодарили 2,931 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

О, нас уже таких ждунов собралось на целую парковую лавочку
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2018, 22:50   #6
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 33
Сообщений: 550
Сказал(а) спасибо: 248
Поблагодарили 183 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Скачать на doramaland.org 1 серию
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2018, 11:04   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,985
Сказал(а) спасибо: 3,696
Поблагодарили 6,466 раз(а) в 508 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 2 серии.

добавлена 2 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.05.2018, 23:49   #8
oksimoksi50
 
Аватар для oksimoksi50
 
Регистрация: 08.09.2010
Адрес: Украина
Возраст: 33
Сообщений: 550
Сказал(а) спасибо: 248
Поблагодарили 183 раз(а) в 12 сообщениях
По умолчанию

Скачать на doramaland.org 2 серию
oksimoksi50 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2018, 13:01   #9
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 7,985
Сказал(а) спасибо: 3,696
Поблагодарили 6,466 раз(а) в 508 сообщениях
По умолчанию


добавлена 3 серия!

msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2018, 13:25   #10
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 46
Сообщений: 4,016
Сказал(а) спасибо: 1,738
Поблагодарили 2,931 раз(а) в 515 сообщениях
По умолчанию

Команде огромное спасибо!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
galya1981, jasormin, msv24, лариса


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 10:41.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top