Домашняя стряпня красавицы / Beauty private kitchens (Китай, 2016 год) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • C-drama - дорамы Китая и Гонконга > • 2015 - 2017 гг
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.01.2017, 21:40   #1
ВалентинаВ
 
Аватар для ВалентинаВ
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 158
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 94 раз(а) в 6 сообщениях
Китай Домашняя стряпня красавицы / Beauty private kitchens (Китай, 2016 год)


Домашняя стряпня красавицы / Beauty private kitchens (Китай, 2016 год)
Оригинальное название: 美人私房菜之玉蝶传奇
Альтернативное название: Beauty private kitchens / 美人私房菜 / Mei Ren Si Fang Cai
Производство: Китай
Дата выхода: 04 декабря 2016г.
Продолжительность: 50 серий

Жанр: исторический, романтика.
Режиссер: Лян Синьцюань / Liang Xin Quan (梁辛全)
Сценарист: Бо Тун / Bo Tong (柏彤)


В ролях:
Сун Юйде – Чжэн Шуан / Zheng Shuang /郑爽 (Всепокоряющая улыбка ; Суждено любить тебя )
Ли Ма - Ма Тянь Юй / Ma Tian Yu /马天宇 (Ледяная фантазия; Лян Шэн, отпустим всю боль)
Чжао Юаньцин – Цзян И / Jiang Yi /蒋毅


Описание:

Во времена династии северной Сун (920-1127гг) для контроля за поставками продовольствия и фуража в Ханчжоу приезжает сын императора Чжао Юаньцин. Он знакомится с поварихой заведения «Небесный аромат» Сун Юйде, которая собирается выйти замуж за только что вернувшегося с обучения военному делу Ли Му.
Враги следят за Чжао Юаньцин, собираясь убить его.
В то же время Ли Ма, пытаясь защитить сестру своего друга, ранит чиновника, контролирующего поставки продовольствия. Ли Ма попадает в тюрьму.
Юйде не может спасти Ли Му, поэтому она направляется в столицу, чтобы объясниться с Чжао Юаньцином.

Это вторая совместная работа Чжэн Шуан и Ма Тяньюя. Первой была Легенда о древнем мече .




Последний раз редактировалось msv24; 17.02.2017 в 14:06
ВалентинаВ вне форума   Ответить с цитированием
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Jasormin (26.01.2017), kazreti (23.01.2017), Lemur (23.01.2017), mai (23.01.2017), msv24 (23.01.2017), Алена (28.01.2017)
Старый 30.03.2017, 13:45   #11
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Да, мне тоже кажется милой дорамка, а уж как разжигает аппетит) Я ее потихоньку смотрю, по мере перевода (не успеваю даже оглянуться, а уже новые серии появляются))). И тут такой еще замечательный каст. Приятно видеть и Ма Тянь Юя, и Чжэн Шуан. Единственное, у него другой голос в озвучке, тяжеловато было в начале воспринимать, уж больно я прилипчива к голосам, но потом вовсе не мешало.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.03.2017, 23:57   #12
ВалентинаВ
 
Аватар для ВалентинаВ
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 158
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 94 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Jasormin Посмотреть сообщение
Единственное, у него другой голос в озвучке, тяжеловато было в начале воспринимать, уж больно я прилипчива к голосам, но потом вовсе не мешало.
А мне как раз голос дублёра Ма Тяньюя в озвучке нравится.
Хоть немного "загрубили" парнишку. Он здесь всё-таки суровый солдат. А то совсем бы был, только за щёчки тискать.

Я как-то по мере просмотра прониклась к Его светлости. И актёр играет здорово. Такая трогательная беспомощность перед обстоятельствами и долгом.

Наложница Люй тоже хороша. Прямо королева - королева, и тоном, и манерами.

Да и остальные, по-моему, хорошо справляются. Сюжет динамичный.

Как правильно сказала Света, для семейного просмотра. Вроде и смотреть не скучно, но и остановится можно в любой момент.
ВалентинаВ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.03.2017, 00:57   #13
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ВалентинаВ Посмотреть сообщение
Он здесь всё-таки суровый солдат. А то совсем бы был, только за щёчки тискать.
Если с такой точки зрения посмотреть, то действительно подходит) Просто тяжело воспринимать было поначалу голос и его самого) как будто разные люди. А за щечки мне его все равно хочется тискать)))))
Цитата:
Я как-то по мере просмотра прониклась к Его светлости. И актёр играет здорово. Такая трогательная беспомощность перед обстоятельствами и долгом.
Да, в этом что-то есть, и очень натурально смотрится)
Цитата:
Вроде и смотреть не скучно, но и остановится можно в любой момент.
Точно-точно. Можно прерваться, обратить внимание на что-то другое, а потом вернуться. В этом есть своя прелесть. Потому как несколько дорам подряд под 50 серий - это тяжко. зато под вязание очень даже неплохо идет))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2017, 19:16   #14
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

MV



и ещё...:




msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.07.2017, 20:42   #15
ВалентинаВ
 
Аватар для ВалентинаВ
 
Регистрация: 22.05.2015
Сообщений: 158
Сказал(а) спасибо: 106
Поблагодарили 94 раз(а) в 6 сообщениях
По умолчанию

Мне понравился сериал. Настрой и характеры героев. Всё было вроде логично и на месте. Ни разу не пожалела, что взялась за него.

Больше всего симпатизировала Юйде и Его светлости. Сдержанность Чжэн Шуан очень хорошо легла на характер героини. Его светлость рос и мужал на глазах.

Ма Тяньюй прекрасен как всегда.

Хорошо, что авторы не стали повторять "ошибок" Ледяной фантазии, Ли Ма был почти в каждой серии.

Спойлер по 50 серии:
Только в 50 серии всё пошло как-то не так.

Понятно, что Ли Ма по определению не мог стать «прынцем», но хотелось, чтобы разрулили это как-то по-другому. Я прямо расстроилась за девочку. В такой ситуации его поступок выглядел совсем некрасиво. И ведь это уже не в первый раз он отказывается от неё.

Сильный ход со шрамом, и что в результате?
Когда для героя такое удумали, сердце упало. Итог немного обескуражил. Вроде и хорошо, но ощущение странное.

Возможно, все эти претензии лишь из-за того, что к Ли Ме предъявлялись особые требования ))

Но под конец даже стало жалко, что Его светлость не может жениться на Юйде.
Как-то он выглядел более последовательным в проявлении чувств.
ВалентинаВ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 02:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top