Я влюбилась в обоих / Ai Shang Liang Ge Wo / Fall in love with me (Тайвань, 2014 г., 20 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • TW-drama - тайваньские дорамы > • По 2014 г.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 30.05.2014, 20:39   #1
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
Тайвань Я влюбилась в обоих / Ai Shang Liang Ge Wo / Fall in love with me (Тайвань, 2014 г., 20 серий)


Страна: Тайвань
Год выпуска: 2014
Жанр: комедия, романтика
Продолжительность: 20 серий

Режиссер: Guo Chunhui

В ролях:
Aaron Yan
Тиа Ли / Tia Li

Описание: Лу Тянь Син, успешный и богатый бизнесмен, внезапно решает отойти от дел, объявив во всеуслышание, что берёт трёхмесячный перерыв. Чтобы спрятаться от любопытных глаз, он переодевается в нетипичную для себя одежду и превращается в милашку Сяо Лу. Как в такого не влюбиться? Тао Лэ Цзы очарована милым очкариком, она пока не знает, что это - тот самый мерзкий Лу Тянь Син, от которого она защищала фирму брата…©Li_Li

Трейлер:



Последний раз редактировалось msv24; 01.02.2018 в 17:56
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
14 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cale (30.05.2014), Hatshepsut (30.08.2014), Jasormin (31.05.2014), kazreti (30.05.2014), msv24 (30.05.2014), Беата (30.05.2014)
Старый 30.05.2014, 23:41   #2
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Меня интересует кол-во серий. В одном месте я встретила 23 серии, а в другом 30. Это для разных стран или каналов просто? Вышло 8 серий. Кто-то ещё смотрит? Из актёров помню девушку-подружку. Играла в Just you и ещё где-то точно была. Лео-режиссёр играл в Противоположности притягиваются(тут он круче), главная героиня встречалась мне в Офисных девчонках(там она красивая и слегка стервозная), ну родители часто где-то встречались. Сюжет пока интересный. Главный герой окончательно запутался, идёт явно по неверному пути. Эх и аукнется ему всё потом.
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 01:22   #3
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Оу, дорамка!!! Я смотрю этот очередной онгоинг))
Не знаю точно, но чувство, что все таки 30 (да и когда смотрела видела вроде 30).
Да уж да))) Дойдет до того, что ревновать к себе же будет))) Мне тоже пока нравится.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 04:33   #4
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

В Википедии начирикано, что серий 23 и закончится сериал 7 сентября. Может тут речь о разных каналах, по-разному режут серии...ну например?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.05.2014, 23:51   #5
Szaffi
 
Аватар для Szaffi
 
Регистрация: 27.03.2013
Сообщений: 4,885
Сказал(а) спасибо: 457
Поблагодарили 2,073 раз(а) в 322 сообщениях
По умолчанию

Aaron Yan - That's Not Me


официальное музыкальное видео по сериалу на ту же песню
Szaffi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.06.2014, 02:30   #6
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
В Википедии начирикано, что серий 23 и закончится сериал 7 сентября. Может тут речь о разных каналах, по-разному режут серии...ну например?
Да, наверняка так и есть. Совершенно отвыкла от Тайваня с его разной нарезкой видео у серий)))

Все таки смотреть дораму и не глянуть на клипы, как-то не то) Спасибо за них, Szaffi! Первый просто поразил))) Да уж "жестокая, но прекрасная любовь"... слов нет))) не ожидала такой подачи, да с теми же героями, что и в дораме.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2014, 01:20   #7
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Посмотрела 8 серию. Н-да... Как всё гг себе усложнил. Вместо того, чтобы признаться вовремя, он заврётся окончательно, чтобы потом его случайно, либо специально разоблачили в неудобный момент и третьи лица да ещё, чтобы его обман был выставлен с наиболее неприятной стороны. И главное, позиция какая у него эгоистичная - Сяо Лу уйдёт, чтобы Лу Цянь Синь мог любить в полную меру, а то что при этом девушка так страдает, то пофиг. Так лучше бы, и она сама так будет думать, что б злилась на то, что обманул сейчас, потом злиться будет ещё ж сильнее и может не простить. Ко всему прочему, как он собирается её как Лу тянь Синь завоевать, минуя память о Сяо Лу. Он же для неё как недостижимый идеал положительности. Она девушка неуверенная, придерживается позиции - лучше синица в руках, чем журавль в небе. Это не как героиня С корабля на бал(чего- то вспомнилась), которая на "принца" тут же клюнула и поверила ему на все 100, а простой парень, друг так до поры до времени другом и оставался и всерьёз не воспринимался. Эта и не верит, и не хочет - ей простого подавай. А вот если бы она знала, что это одно лицо, то допускала бы, что Лу Тянь Синь не такой уж принц недостижимый, а вполне парень приземлённый, объяснил бы причины помощи им - ещё бы несколько баллов получил, а так как в закрытые ворота биться. А ведь потом на него и мама, и друзья взбычатся - никто ему не поможет помириться с девушкой(ещё бы, я б тоже не помогла, если бы видела как из-за этого вранья так подруга плакала навзрыд). И что теперь? Закрутит ей бошку в двух вариантах или же как Сяо Лу(пустит всё на самотёк, любовь-морковь, а потом...сюрприз). Всё-таки это намного интереснее, чем Лишь ты, хотя вроде и глубинным смыслом сюжет не блещет, но хоть не по-дурацки всё показывают. Не люблю когда переживательные моменты сводят в тайваньских дорамах к какому-то фарсу, а герои кривляются как мультяшные
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2014, 18:35   #8
Bubli4ek
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Тоже посмотрела 8 серий и могу сказать, что пока нравится дорама очень милая и кажется такой доброй... а еще я очень рада, что наконец стали меньше времени уделять бизнесу. да-да, понимаю, это очень важный элемент, но правда ведь. все те козни, сплетни, интриги, подставы и пр. - как-то не для меня.

сейчас же, спустя 8 серий переодеваний и недомолвок, можно быть уверенной только в одном: SAMSUNG является спонсором проекта. самсунг везде: и на телефонах, и в сценарии, и в рекламно компании. даешь самсунг в массы. они заполонили всё. даже мое сообщение

а если серьезно, то наверное, немного не соглашусь с Беатой.
Цитата:
Сообщение от Беата Посмотреть сообщение
А вот если бы она знала, что это одно лицо, то допускала бы, что Лу Тянь Синь не такой уж принц недостижимый, а вполне парень приземлённый, объяснил бы причины помощи им - ещё бы несколько баллов получил...
У меня, например, относительно гг-ев сложилось другое впечатление. Вряд ли девушка (будем называть их так: мальчик-девочка, потому что имена даются с трудом) принимает его за принца. изначально, он был ее конкурентом. а конкурентов всё равно мало кто любит. потом после знакомства, он показался ей еще и грубым и заносчивым. я бы тоже не стала млеть по такому. Хотя, это только мое мнение.

Ну, а когда появился Сяо Лу (да, его имя удалось запомнить ) такой весь милый, позитивный, теплый и заботливый - конечно же она обратила на него внимание.
и вообще, по-моему у ггероини какой-то комплекс старшей сестры или матери.... так и тянет за всеми поухаживать, всех обогреть и обласкать. Но в целом героиня мне нравится наконец-то нормальный персонаж! Она не истерит, не сильно тупит, до 8й серии плакала мало... красота
сам же герой нравится без оговорок. Даже не могу с уверенностью сказать, которая из его 2х личностей больше: настоящая или выдуманная хотя да, настоящая - вредина еще та.

А вот по превью следующей серии видно, что герои, в отличии от меня,определились в своих симпатиях и всем им нравится Сяо Лу. хихихи

словом, понятия не имею, зачем растягивать аж на 23 (а то и вообще все 30) серий, но раз от этого никуда не деться, надеюсь, создатели дорамы не сдуются так серии к 15й и можно будет с непроходящим удовольствием досмотреть сериал. Загадываем желание: 1...2... 7!
  Ответить с цитированием
Старый 05.06.2014, 16:34   #9
Беата
 
Аватар для Беата
 
Регистрация: 27.06.2011
Сообщений: 4,089
Сказал(а) спасибо: 225
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Вряд ли девушка (будем называть их так: мальчик-девочка, потому что имена даются с трудом) принимает его за принца. изначально, он был ее конкурентом. а конкурентов всё равно мало кто любит. потом после знакомства, он показался ей еще и грубым и заносчивым.
Смотря что она понимает под принцем. Парень с положением, образованием, самоуверенный и прочее..
Цитата:
конечно же она обратила на него внимание.
Не во всех сюжетах это действует. Обычно "милые и позитивные" остаются за бортом, а такие вот самоуверенные и вредные в дамках. Тут интересное развитие событий в этом плане)
Цитата:
и вообще, по-моему у ггероини какой-то комплекс старшей сестры или матери.
Вот-вот, Мать Тереза какая-то. И Лу Тянь Синь матери в 9 серии об этом говорил.
Цитата:
всем им нравится Сяо Лу
Мне Лу ТЯнь Синя стало жаль откровенно. Он так старается, а его даже как друга с трудом. Так бегает рядом, так уж и быть пусть будет другом, но на самом деле Тао Цзы всех жалеет, а об Лу Тянь Синя всё время ноги вытирает. И все его старания на смарку. Пора Сяо Лу убить окончательно, т.е. признаться, что его на самом деле не существует в природе. Это риск, но только это может хоть как-то помочь. Тем более, что похоже и Лэнс стал копать под всю эту историю и Лео догадался(если верить превью 10 серии). Похоже Сяо Лу вернулся, дурачок, только хуже сделал. Хотя может Лу ТЯнь Синь просто руки опустил и решил с девушкой хоть недолго побыть, пусть и как Сяо Лу..?
Беата вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.06.2014, 20:11   #10
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Смотря что она понимает под принцем. Парень с положением, образованием, самоуверенный и прочее..
Не во всех сюжетах это действует. Обычно "милые и позитивные" остаются за бортом, а такие вот самоуверенные и вредные в дамках. Тут интересное развитие событий в этом плане)
Думаю, первое качество, которое должно быть в ее принце - это все положительные черты Сяо Лу. Тянь Синь ее стимулирует на борьбу, что ей, конечно, в бизнесе нужно, но для личных отношений она выбрала тот вариант, где может расслаблиться))) А вот уже когда он начал демонстрировать, что не только самоуверенный и заносчивый, но и кое-какие качества Сяо Лу у него есть, поздновато было (в ее понимании). Конечно, те, как парочка, еще не встречаются, но все же решение было принято. Вот то, что милые и заботливые за бортом оставались - мне тоже всегда было жаль)) Так что Тянь Синь создал себе серьезного соперника))))) буквально на свою голову)))
Цитата:
Мне Лу ТЯнь Синя стало жаль откровенно. Он так старается, а его даже как друга с трудом.
Мне его тоже жаль, но не сильно))) Пускай признается, а то пудрит и пудрит мозги бедной девушке))) Это ж разорваться можно, когда два таких шикарных парня рядом, а выбрать надо одного, когда на самом деле вовсе и не выбираешь-то)) За этот разлад в чувствах огреть его сковородкой можно)))

з.ы. Начинала с этой дорамки, Tia Li - актриса, играющая главную роль, - понравилась, думаю, как подходит))))) потом в ожидании новой серии переключилась на Офисных девчонок, а там она далеко не невинная овечка, как здесь. Тяжко)))) Привычка целыми составами двигаться от дорамы к дораме в Тайване доведена до максимума)))) но переключение амплуа воспринимается в таком случае более тяжело, хотя здесь состав и другой. В общем, в голове хоровод из тайваньских актеров и актрис пока))) даже немного забылось, а что смотрю-то))
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:42.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top