Темный / Black (Корея, 18 серий, 2017 г.) - Страница 9 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • K-drama - корейские дорамы > • 2016 - 2017 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Сообщения за день






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.05.2017, 11:33   #1
Jenetschka
 
Аватар для Jenetschka
 
Регистрация: 13.09.2009
Возраст: 34
Сообщений: 35,492
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 4,901 раз(а) в 290 сообщениях
Южная Корея Темный / Black (Корея, 18 серий, 2017 г.)


Темный
Black


Оригинальное название: 블랙
Страна: Южная Корея
Дата выхода: октябрь 2017 год
Жанр: триллер, фантастика
Режиссер: Kim Hong Sun
Сценарист: Choi Ran
Канал: OCN

В ролях:
Сон Сын Хон (Song Seung Hun)
Го А Ра (Go Ah Ra)
Kim Dong Jun
Kim Jae Young

Описание:
Кан Му Ган - растяпа-детектив убойного отдела, которого все окружающие считают неудачником и советуют бросить "неподходящую" ему работу, потому что слишком уж он мягкотелый и добрый для этого. Но устроиться детективом его заставило желание отыскать правду и раскрыть дело двадцатилетней давности, произошедшее в маленьком городке Мучжин.
Кан Ха Рам - считают сумасшедшей и проклятой, потому что с детства она видит тени (призраки смерти), а прикоснувшись к ним, может увидеть момент смерти человека. Тени ее пугают, а еще страшнее знание того, что кто-то умрет, но изменять чью-то судьбу Ха Рам не спешит, поскольку никто ей не верит, да и в свое время она не смогла отвести смерть даже от собственного отца. Всё же Му Ган решает использовать её способность и уговаривает девушку "работать" вместе с ним, чтобы спасать жизни людей. Но первое же их "дело" обернулось крахом: Му Ган принимает на себя судьбу спасенного ими человека и погибает. Однако в его тело вселяется мрачный жнец, у которого есть свои причины прийти в мир людей... ©Toya

Jenetschka вне форума   Ответить с цитированием
22 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Amidala (19.06.2019), AngelMa (17.05.2017), Ingirieni (25.08.2017), kazreti (03.09.2017), Ksenia (24.05.2017), Lemur (18.03.2018), msv24 (22.10.2017), NaTaLka (15.05.2017), Алена (04.02.2018), Маха (03.09.2017), Морнинг (10.08.2017), Эмини (08.06.2017)
Старый 21.06.2019, 19:30   #81
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
А помните, как в начале дорамы Жнец вроде как находит себя/тело в утонувшей машине?
кстати, да. вообще тему "а какое настоящее лицо у жнеца" пару раз поднимали.
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.06.2019, 23:40   #82
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я досмотрела. Дорама крутая. Как будто покаталась на американских горках.
Так закрутить сюжет, это еще надо было постараться. Сценаристы чет прикольное курили. Так хочется наспойлерить, меня распирают эмоции, но я буду держаться.

Часть загадок разгадана. Есть моменты под вопросом. Некоторые концы с концами не сходятся. Это повод поразмышлять и сочинить альтернативное объяснение некоторым моментам.

Жнец шикарен. Лео тоже красавчик. А еще ост классный)))

У меня тоже есть идеи, кто же такой 007. Но я боюсь наспойлерить)))
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 11:24   #83
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Умопомрачительно закрученная дорама! Каст прекрасен, моя любовь к Сон Сын Хону возродилась Спасибо команде за перевод, а коллективу - за компанию

По финалу
тык:

После долгих раздумий причислила себя к числу недовольных финалом )))))
Я привыкла к тому, что любовь побеждает все ^^
А корейцы приверженцы мысли, что любовь заключается в жертве, а жизнь - это не то, за что стоит держаться. Чуть что, есть обрывы, крышы и мосты, а следующее перерождение - наше все.
Получается, что суть всего действия - в счастье одного человека. Все-таки Ха Рам была проклята, а не одарена. На это нам намекали не раз, но я противилась) Что изменилось в их жизни без Чжуна? Думаю, изменились персонажи, но не события.
Ха Рам прожила счастливую жизнь без теней, докторша не стала проституткой, но отменило ли это трагедию с торговым центром? Искоренилась ли детская проституция в Мучжине?
Жнец пожертвовал своим счастьем, доведя дело с конгрессменами и убийцами до финала, а в результате пришлось идти на новую жертву.
Хотя Лео тоже дожил до старости. Это радует) Уход Чжуна превратил его отца из твари в человека? Ну может быть. Или может быть брат директора О забыл, как пользоваться битой?)

За что Всевышний так поиздевался над Чжуном, тоже хотелось бы знать... Видно, что-то у Него пошло не так, когда Жнец влюбился в человека тогда в момент аварии)

Однако же... понятно, что они намеренно так сгустили краски к финалу количеством крови и убийствами, что от этой реальности стало легче отказаться, чем за нее бороться, так что пусть будет так)

Думать над тем, почему Лео в старости все помнил, а 007 был в курсе дуновения ветерка на другом континенте не очень хочется. Просто так было нужно)



Финальные кадры со съемок повеселили, я бы посмотрела больше)
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 12:54   #84
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Досмотрели! Начинала я одна, спасибо, что подключились)) И спасибо команде за такой прекрасный проект
Я пока не буду лезть в твой, Саша, спойлер, напишу свои мысли, коих, если честно, кот наплакал. Почему мало? Блин, сценарист не давал расслабиться до последних минут. Из страха пропустить что-то уже даже не пыталась погрузиться в рассуждения. Это не минус дораме, просто констатация)
Итак:

Две последние серии в голове стучала только одна мысль, как же это больно и несправедливо. Неудивительно, что 444 в образе Чжуна так не любил людей, я бы их вообще расстреливала. Что ж там было с предыдущим 444, отцом Ха Рам, раз говорили, что он был ужаснее этого? И то, что этот так ужасно преданный человек вынужден был еще по сути жертвовать собой... Зря он заглянул ей в глаза) Хотя у девочки жизнь поломана с рождения была, "проклятие" отца.
Саша, беру свои слова про Чжун-Жнец. Я что-то вариант с подменой тела не рассматривала даже, кто ж знал, что мачеха такая. Слишком я хорошо отношусь к людям и вечно забываю, что некоторые способны на страшные вещи.
О концовке и кто же все-таки исчез. Как ни странно, но для меня пока логичным объяснением кажется, что исчез не Чжун. И что он, скорее всего, был ее мужем, героини. вот такая бредоидея))) Иначе мне не понять, как она его узнала, хотя это и предполагает, что он умер и его тело не нашли.
Родители Ха Рам не погибли, значит, за отцом никто не приходил и в глаза матери не заглядывал... Хоть это и странно, по идее ход судеб неизменен. Но я тут недавно разбиралась в слове "судьба". В японском это один иероглиф, у нас же есть судьба и предназначение - то, что зависит от тебя и то, что заложено небесами и изменению не подлежит. В общем, судя по всему, развитие мира, как в "Эффекте бабочки", пошло по параллельной реальности и у всех своя судьба сложилась.
Правда, если рассуждать с точки зрения реинкарнации и перерождения души. Может, Чжун еще знал в реале душу 007))) И что цепь истории изменилась еще в первом рождении Чжуна, т.е. он не появлялся вовсе и столетиями все развивалось по своей цепочке. Если так, то героиня вышла за Шрека?)) Но откуда она знала Темного?)

Ну или стирания касаются только существующей реальности, а в Вечности все неизменно

Идей относительно 007 пока нет(
Кстати, на суде у Темного был номер 420. Интересно, это порядковый номер, или тоже что-то значит?)


PS. В дораме очень много людей умерло, я очень боялась, что в конце вообще никого не останется. Сценарист не жалел(


Во, да! напомнили про 420. А Чжун умер 20 апреля, значит, речь идет уже о его душе конкретно. Тогда за Му Гана она вышла я все хочу их сосватать) Никто там семейных фото не видел?
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 14:37   #85
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Я думала, что 007 - это Сам, Главный, Бог, который решил спуститься за Жнецом в мир людей, чтобы за ним присматривать. Бог, которому стало скучно на небесах. И номер у него такой, чтоб все поняли, кто тут тайный агент 007.
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 15:51   #86
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

Он сделал лучшее , что мог сделать любящий человек - подарил ей счастливую жизнь без отягощающих мыслей ))
Наивысшее наказание - исчезнуть из памяти? В моем понимании нет ничего хуже, чем когда тебя забывают люди, которых ты любишь... Поэтому считаю, что он попросту изъяли себя из этой истории и остался в вечном служении)
Липучка его вспомнила, потому что душа помнит?) Отреагировала она не так, как когда встречаешься с мужчиной, с которым прожила всю жизнь ))))
Так что думаю, тут не повезло ни Му Гану, ни зеленому, а кому-то третьему, возможно.))

007 ... просто очень опытный, не? Подталкивал к расследованию, так как тоже хотел справедливости, возможно.


И, кстати, с Лео поторопилась. Походу, он все-таки тогось )))) Поэтому Неудачник помнил.

Интересно, как он сумел предотвратить аварию?.. Ну да это уже не так важно)

Кстати, великая задумка Его, может, в том и была, чтобы все предотвратить руками Му Гана?)
Интересно, а прецеденты были? Или весь опыт в любовной истории папы Липучки? Привело к трагедии, ничего не скажешь.

П,С. Пардон, позже спрячусь под спойлер )
Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 16:32   #87
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А еще мне было очень жалко Лео. Я ему очень симпатизировала. И я была немного разочарована, когда оказалось, что он уже так давно мертв. Практически до начала повествования. Помните, когда Лео "впервые" увидел Му Гана, то сказал о том, что тот бросил его умирать и не вызвал скорую. Я тогда отметила эту фраза, она показалась странной и не зря... Выходит, все происходившее в настоящем случилось с Неудачником в теле Лео.

И последние минут 10 последней серии, когда была показана как бы альтернативная концовка, потому что Му Ган выбрал забвение. Это выглядело странно и немного глупо. Как будто сценаристы забоялись своих зрителей, которые не простят им расправу над главными героями. Ведь по первому варианту, выходит, Му Ган погиб, а дева самоубилась от горя и чувства вины.
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 16:38   #88
aversa
 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,743
Сказал(а) спасибо: 182
Поблагодарили 2,718 раз(а) в 258 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Так что думаю, тут не повезло ни Му Гану, ни зеленому, а кому-то третьему, возможно.))
лишаешь мня куска торта) я тут себе хоть какой-то приятный просвет налепила в этом мраке... но в целом да, эта реальность осталась без Чжуна, но вопрос с аварией все равно не понятен.))

Лео:
А с Лео странно, почему она не видела тени в нем? не один раз встречались. он тоже при ней всегда был в черном? вот не помню такого
aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 17:02   #89
Cale
 
Аватар для Cale
 
Регистрация: 17.11.2011
Сообщений: 5,239
Сказал(а) спасибо: 563
Поблагодарили 1,785 раз(а) в 294 сообщениях
По умолчанию

тык:

Цитата:
Сообщение от Amidala Посмотреть сообщение
А еще мне было очень жалко Лео. Я ему очень симпатизировала. И я была немного разочарована, когда оказалось, что он уже так давно мертв. Практически до начала повествования. Помните, когда Лео "впервые" увидел Му Гана, то сказал о том, что тот бросил его умирать и не вызвал скорую. Я тогда отметила эту фраза, она показалась странной и не зря... Выходит, все происходившее в настоящем случилось с Неудачником в теле Лео.

И последние минут 10 последней серии, когда была показана как бы альтернативная концовка, потому что Му Ган выбрал забвение. Это выглядело странно и немного глупо. Как будто сценаристы забоялись своих зрителей, которые не простят им расправу над главными героями. Ведь по первому варианту, выходит, Му Ган погиб, а дева самоубилась от горя и чувства вины.
А что вам мешает любить Лео с душой неудачника? ))))
Получается, что самого Лео мы даже не знали)

Думаете, концовка была альтернативной? Да я не зрителей, я б сама себя боялась, если бы замочила столько народу и закончила двойным самоубийством
Мне кажется, финал так и задумывался.. Они издалека даже зашли с сердцем для Му Гана. Ведь нашлось и без убийства...
Такое мое ИМХО ))

Прости, Тань
Ну просто... разве был бы у них шанс встретиться? Тогда его снова подставил бы друг, мама снова бы села в тюрьму, он бы снова бегал шариком за любимой Со Ен... Слишком тяжелая жизнь у мальчика, чтобы безоблачно прожить ее с Липучкой))
Но... самый прикол в том, что каждый может верить в то, во что хочет, авторы позволили

А тени в Му Гане она тоже не видела, помнишь? На вечеринке он был в белой рубашке. Избирательная у нее внимательность))

П.С. А ведь если бы они наивысшее наказание применили кмее папеньке, девочка жила бы долго и счастливо и без того? ОО
Для кого они берегут эту меру наказания?)))

Cale вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2019, 17:39   #90
Amidala
 
Аватар для Amidala
 
Регистрация: 11.08.2018
Сообщений: 110
Сказал(а) спасибо: 27
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

А у Жнецов слабоватый функционал. Они толком ничего не знают о себе, как они сами устроены, как стали Жнецами. Только агент 007 просвещенным оказался. Также они плохо осведомлены о правилах своего мира и как надо себя вести при взаимодействии с людьми. Они не могут видеть тень в теле другого, но и не могут чувствовать приближение собратьев. А если бы наш герой не встретил деву, то его миссия по поимке беглеца зачахла бы в зародыше? Как он собирался искать его среди такого густого населения? У девы-полукровки гляделки оказались лучше, чем у чистокровного Жнеца. Я не придираюсь))) Просто в глаза бросается их несовершенство.
Amidala вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 07:47.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top