Из 29 в 18 / 18 vs. 29 / Yoryodol, Sumurahop (Корея, 2005, 16/16 серий) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Проекты наших друзей > • Завершенные проекты...
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 20.04.2009, 23:35   #1
tory_s
 
Сообщений: n/a
Южная Корея Из 29 в 18 / 18 vs. 29 / Yoryodol, Sumurahop (Корея, 2005, 16/16 серий)



Страна: Южная Корея

Год: 2005

Продолжительность: 16 эпизодов

Жанр: романтическая трагикомедия

В ролях:
Park Sun Young as Ю Хе Чан 29
Park Min Ji as Ю Хе Чан 18
Ryu Soo Young as Кан Сан Юн 29
Choi Si Won as Кан Пон Ман 18
Park Eun Hye as Син Джи Юн
Lee Joong Moon as Ким Нун
Jo Eun Ji as Ю Хе Вон
Lee Sang Woo as Кан Пон Гю

Описание: Главной героине Ю Хе Чан 29 лет. Она замужем за бывшим однокласником, а нынче известным актером, Кан Пон Маном. История открывается ее решением получить развод из-за измены мужа. По пути к зданию суда Ю Хе Чан попадает в автокатострофу и теряет память. Очнувшись в больнице, она думает, что ей 18 лет.

Скачать видео:
http://aja-aja.com/regular/18-vs-29
http://www.silentregrets.com/complet...s/18-vs-29.php
http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_35785.htm

Вложения
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 01.rus.srt (41.1 Кб, 378 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 02.rus.srt (49.5 Кб, 263 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 03.rus.srt (48.4 Кб, 259 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 04.rus.srt (47.6 Кб, 271 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 05.rus.srt (39.2 Кб, 252 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 06.rus.srt (40.7 Кб, 264 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 07.rus.srt (41.2 Кб, 244 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 08.rus.srt (47.5 Кб, 268 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 09.rus.srt (47.8 Кб, 271 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 10.rus.srt (47.7 Кб, 248 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 11.rus.srt (39.8 Кб, 249 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 12.rus.srt (41.0 Кб, 250 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 13.rus.srt (35.1 Кб, 254 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 14.rus.srt (35.7 Кб, 249 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 15.rus.srt (34.7 Кб, 263 просмотров)
Тип файла: srt 18 vs. 29 - 16.rus.srt (42.6 Кб, 273 просмотров)

Последний раз редактировалось Jenetschka; 16.04.2013 в 23:23
  Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Rusama (09.04.2013)
Старый 23.04.2009, 23:39   #2
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Добавлены 4-5 серии.
Огромное спасибо переводчику.
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2009, 18:36   #3
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Русские сабы к 6-13 серии. Не забываем благодарить переводчика!
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2009, 20:24   #4
evkmf
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мерси большое
  Ответить с цитированием
Старый 28.04.2009, 20:07   #5
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 14 серия.
Респект переводчику y6kiu,l
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.05.2009, 04:05   #6
Люда
 
Аватар для Люда
 
Регистрация: 02.12.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 53
Сообщений: 5,931
Сказал(а) спасибо: 124
Поблагодарили 3,376 раз(а) в 331 сообщениях
По умолчанию

Добавлена 15 серия
Люда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.05.2009, 02:25   #7
RASY
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо большое! Теперь можно смотреть!Урааа!
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2009, 09:12   #8
Yapa
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

tory_s, спасибо за перевод 9;94
  Ответить с цитированием
Старый 03.05.2009, 13:30   #9
len-boo
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Класс...спасибо большое за ваш труд))))))))))))))
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2009, 05:04   #10
whitkitten
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вы уж меня простите, но эта Джи Юн такая наглая сучка,
просто сил нет больше сдерживаться, так и хочется ее предушить!
Воть... сказала и сразу полегчало)
  Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 00:58.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top