Моя любовь, моя невеста / My Love, My Bride (Корея, 2014 год, фильм) - Страница 3 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • Азиатские фильмы > • K-movie
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 23.01.2014, 10:30   #1
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
Южная Корея Моя любовь, моя невеста / My Love, My Bride (Корея, 2014 год, фильм)



Моя любовь, моя невеста
My Love, My Bride


Альтернативное название: 나의 사랑 나의 신부
Страна: Южная Корея
Дата выхода: 08.10.2014
Продолжительность: 111 мин
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Lim Chan-Sang
Сценарий: Lee Myung-Se, Kim Ji-Hye

В ролях:
В остальных ролях:
  • Yoon Jung-hee as Seung-hee
  • Bae Seong-woo as Dal-soo
  • Ra Mi-ran as Madam
  • Jeon Moo-song as Pan Hae-il
  • Lee Si-eon as Ki-tae
  • Ko Gyu-pil as Jeong-jin
  • Seo Kang-joon as Joon-soo
  • Hwang Jeong-min
  • Seo Shin-ae as Jae-kyung
  • Yoo Ha-joon as Choi Seong-woo

Описание
Ремейк одноименного фильма 1990 года.
Он и она учились в одном коллежде, влюбились и поженились.
Время идет, эйфория влюбленности проходит и наступают будни.
Однажды в кинотеатре Ми Ён встречает своего бывшего студента, а Ён Мин подумал, что тот ее бывший парень.
И когда Ми Ён уезжает к родителям, он соблазняет другую.

Команда:

Перевод: MeowBios
Редакция: plappi
Тайминг: Mar222ina
Тайпсетт: plappi

Релизер кинотеатра: msv24
Релизер трекера: Макото Кино





Пожалуйста, установите шрифты.
Вложения
Тип файла: zip My Love My Bride.Шрифты.zip (179.6 Кб, 30 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] My Love My Bride.ass (136.1 Кб, 58 просмотров)

Последний раз редактировалось tiranaoki; 24.05.2015 в 11:12
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
23 пользователя(ей) сказали cпасибо:
ELFIEN (19.05.2015), kazreti (11.03.2015), Lusi (21.09.2014), MsMamaGala (01.09.2014), msv24 (18.05.2015), NiKi (03.09.2015), Sorsik (18.10.2014), Szaffi (19.03.2014), Лариса (19.05.2015), Маха (04.06.2017)
Старый 25.05.2015, 09:52   #21
angehimure
 
Сообщений: n/a
По умолчанию


впечатления со спойлером:

Честно говоря, фильм мне не особо понравился. Может большего ждала из-за того, что главная парочка актеров такая хорошая. Но получилось как-то заурядно и очень грустно. Во-первых, не поняла так, почему фильм называется "Моя любовь, моя невеста", ладно бы еще "жена", как она была его невестой не особо-то и показали. Во-вторых, конец мне ну вооооооооооообще не понравился. Даже если бы они развелись было бы более логично. А так вообще какая-то фигня получается. Она из-за него в больницу загремела, вообще неизвестно чем могло дело кончится, если бы матери не смогла все-таки позвонить. А муженек ей же еще и выговаривал - почему же ты мне не сказала??? (после десяти безуспешных попыток до него достучаться) Затем пошел домой после объявления возможного развода и уселся работать за компом, и вот истина, когда ему захотелось пить кофе - он вдруг вспомнил, что у него жена сейчас его не может подать и быстренько побежал с ней мириться. Ну пускай он нервный был из-за смерти дедули, но его это не оправдывает. Она очень правильно сказала, у них каждый сам за себя, он ей сам ничего не рассказал, так что его поведение это не извиняет. В общем, меня это все покоробило...

И еще вопросик, в конце с другом этоих домовладелица сидит?
  Ответить с цитированием
Старый 24.04.2016, 20:38   #22
meret120
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Как скачать?(((((((((((((((((((((
  Ответить с цитированием
Старый 24.04.2016, 21:31   #23
Plappi
 
Аватар для Plappi
 
Регистрация: 18.01.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 12,121
Сказал(а) спасибо: 436
Поблагодарили 8,174 раз(а) в 703 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от meret120 Посмотреть сообщение
Как скачать?(((((((((((((((((((((
Видео скачивается по ссылке Фильм на МЕГЕ, а субтитры отдельным файлом, который прицеплен внизу первого поста. Или по ссылке на трекер Альянса - дорамаленд.
Plappi вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
meowbios, plappi


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 14:52.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top