Здравствуй, Ёжик / Hello Harinezumi (Япония, 2017 г., 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2016 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.07.2017, 21:13   #1
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
Япония Здравствуй, Ёжик / Hello Harinezumi (Япония, 2017 г., 10/10 серий)


За красоту в теме большое спасибо Plappi


Названия: Hello, Detective Hedgehog, ハロー張りネズミ
Производство: Япония
Дата выхода: с 14 июля по пятницам в 22-00 на канале TBS
Жанр: детектив
Сценарист: Онэ Хитоси по роману Хироканэ Кэнси
Режиссер: Онэ Хитоси
OST: Soil & "Pimp" Sessions feat. Noda Yojiro - "Yume Makase"

В ролях:
Эйта / Eita - Нанасэ Горо
Фукада Кёко - Сидавара Ранко (таинственная женщина)
Морита Го - Когурэ Кюсаку (напарник Горо)
Ямагути Томоко - Кадзэ Кахору (директор детективного агентства)
Ито Ацуси - Кавада (президент транспортной компании)
Фукикоси Мицуру - Накаи (бывший секретарь "Thunder Trading", также он кое-что знает о Ранко)
Муро Цуёси - Исагава Рёдзи (кандидат в представители преф. Гунма, лидер гражд. движения)
Кунимура Джун - Курита Сэйдзи (шеф-повар в китайском ресторанчике)

Описание:
Беззаботный и эксцентричный частный детектив Нанасэ Горо (Эйта) берётся за любые дела, какими бы проблемными они не казались. Иногда ему и его напарнику попадаются грустные дела, иногда невероятно сложные. Оба работают в детективном агентстве, которым руководит Кадзэ Кахору - алкоголичка, любящая пропустить стаканчик средь бела дня, но при этом не теряющая из виду своих подчинённых.

Постеры и кнопочки:



Оформление:















Команда:
Переводчик: Carapych
Редактор: aversa

За перевод OSTа спасибо Strunidushi

Релизер на трекере Doramaland: Ангел с генами Дьявола
Релизер кинотеатра: msv24

Настоятельно рекомендуем смотреть после установки шрифтов;)
Вложения
Тип файла: zip Fonts.zip (549.2 Кб, 29 просмотров)
Тип файла: zip [alliance] Hello Harinezumi 01-10.zip (176.3 Кб, 47 просмотров)

Последний раз редактировалось msv24; 25.01.2020 в 16:32
aversa вне форума   Ответить с цитированием
18 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Cruella (24.07.2017), ELFIEN (30.10.2017), Hatshepsut (11.05.2018), kazreti (03.09.2017), kiki (12.08.2018), Ksenia (01.08.2017), mai (24.07.2017), MsMamaGala (24.07.2017), msv24 (25.07.2017), shunka (11.11.2017), Strunidushi (30.10.2017), Szaffi (23.08.2018), Ангел с генами Дьявола (25.07.2017), Лариса (31.10.2017), Макото Кино (24.07.2017), Таня.Хабаровск (02.04.2020), Телепузик (02.08.2017), [TamOruku] (25.10.2017)
Старый 15.08.2017, 19:17   #11
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 4 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.08.2017, 16:49   #12
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 5 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.09.2017, 15:06   #13
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 6 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.09.2017, 21:46   #14
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 7 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.09.2017, 18:21   #15
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 8 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2017, 16:04   #16
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к 9 серии! Всем


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2017, 22:10   #17
aversa


 
Аватар для aversa
 
Регистрация: 11.08.2010
Сообщений: 4,458
Сказал(а) спасибо: 139
Поблагодарили 2,611 раз(а) в 245 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены русские субтитры к финальной серии! Перевод дорамы завершен!
Огромное спасибо напарнице Carapych за работу и проект.
Спасибо Strunidushi за ост, он просто отлично завершил прекрасную дораму.
Всем нашим зрителям


aversa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2017, 22:26   #18
Ангел с генами Дьявола

 
Аватар для Ангел с генами Дьявола
 
Регистрация: 21.03.2012
Возраст: 36
Сообщений: 2,253
Сказал(а) спасибо: 430
Поблагодарили 1,719 раз(а) в 359 сообщениях
По умолчанию


добавлена заключительная серия
Ангел с генами Дьявола вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2017, 01:52   #19
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Сообщений: 701
Сказал(а) спасибо: 246
Поблагодарили 97 раз(а) в 11 сообщениях
По умолчанию

Танюша, тебе тоже вечный респект и уважуха :) Вперёд к новым дорамкам
Всем приятного просмотра этой забавной и очень трогательной дорамы, где ни серии без слёз
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.10.2017, 03:06   #20
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 47
Сообщений: 4,074
Сказал(а) спасибо: 1,896
Поблагодарили 3,051 раз(а) в 521 сообщениях
По умолчанию

С завершением! Огромное спасибо за проект! Удачи в новых начинаниях!
mai вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
aversa, carapych, eita, детектив, эйта


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 06:40.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top