Анонэ / Anone (Япония, 2018, 10/10 серий) - Страница 2 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > ФАНСАБ-ГРУППА АЛЬЯНС ПРЕДСТАВЛЯЕТ.... > • Завершенные проекты по переводу > • J-drama > • Дорамы 2016 - 2018 гг
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 24.02.2018, 22:50   #1
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
Япония Анонэ / Anone (Япония, 2018, 10/10 серий)



Оригинальное название: Anone
Производство: Япония
Дата выхода: 10 января 2018 года
Канал: NTV
Жанр: Драма
Режиссёр: Мизута Нобуо
Сценарист: Сакамото Юдзи
Официальный сайт: https://www.ntv.co.jp/anone/

В ролях:

Хиросэ Судзу - Цудзисава Харика
Танака Юко - Хаясида Анонэ
Эйта - Накасэко Риити
Кобаяси Сатоми - Аоба Руико
Абэ Садао - Мотимото Кадзи

Описание:

Жизнь главной героини сериала Харики-Хазуре совсем не похожа на сказку. Уже в восемь лет она практически осталась сиротой. Сейчас работает в клининговой компании за 10 тысяч иен в день и живёт вместе с двумя подругами в интернет-кафе. Единственная отдушина - виртуальный друг из чата, с которым она разговаривает обо всём на свете. Однажды её подруга находит сумку с большой суммой денег, и это событие переворачивает жизнь многих людей: её подруг, двух самоубийц и хозяйки злополучной сумки. К тому же, о тайне этих денег знает загадочный незнакомец...

Схема отношений:


Постеры и кнопочки:
Постеры:









Кнопочки:













Команда:
Переводчик - Carapych
Редактор - Багира

За красоту в теме благодарим Jasormin
Релизер кинотеатра - Galla
Релизер трекера - Ангел с генами Дьявола










Для корректного отображения субтитров рекомендуем установить шрифты
Вложения
Тип файла: rar Шрифты.rar (463.1 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 01.ass (68.9 Кб, 24 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 02.ass (61.2 Кб, 25 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 03.ass (58.6 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 04.ass (70.6 Кб, 20 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 05.ass (66.3 Кб, 17 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 06.ass (73.5 Кб, 16 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 07.ass (60.6 Кб, 15 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 08.ass (60.3 Кб, 13 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 09.ass (58.8 Кб, 14 просмотров)
Тип файла: ass [alliance] Anone 10.ass (63.2 Кб, 13 просмотров)
Багира вне форума   Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Carapych (25.02.2018), Cruella (24.02.2018), IRen (08.06.2018), Ksenia (25.02.2018), msv24 (22.05.2020), Nicka (28.05.2020), Strunidushi (24.02.2018), vetla (25.02.2018), Ангел с генами Дьявола (24.02.2018), Лариса (31.05.2020), Макото Кино (28.02.2018), Таня.Хабаровск (07.07.2020)
Старый 25.05.2019, 20:56   #11
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры
к долгожданной 6 серии.



Багира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2019, 01:08   #12
Nicka


Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 30
Сообщений: 5,194
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 44 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Не, ну ничесе приятная неожиданность!
Спасибо!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2019, 23:53   #13
Carapych
 
Аватар для Carapych
 
Регистрация: 11.06.2012
Сообщений: 706
Сказал(а) спасибо: 271
Поблагодарили 122 раз(а) в 13 сообщениях
По умолчанию

Царапыч снова в строю
Carapych вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.09.2019, 19:43   #14
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 7 серии.


Багира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.05.2020, 06:36   #15
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 8 серии.


Багира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2020, 06:27   #16
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 9 серии.


Багира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.05.2020, 18:10   #17
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 948
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

8 и 9 серии добавлены в онлайн-кинотеатр.
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.05.2020, 00:57   #18
Nicka


Почему умер, я не давала такого распоряже...
 
Аватар для Nicka
 
Регистрация: 21.02.2012
Адрес: Круглосуточно на работе T_T
Возраст: 30
Сообщений: 5,194
Сказал(а) спасибо: 517
Поблагодарили 44 раз(а) в 7 сообщениях
По умолчанию

Спасибище!
Nicka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2020, 06:32   #19
Багира
 
Аватар для Багира
 
Регистрация: 14.12.2016
Сообщений: 166
Сказал(а) спасибо: 95
Поблагодарили 116 раз(а) в 8 сообщениях
По умолчанию

В первый пост добавлены субтитры к 10 серии.
Перевод дорамы завершен!



Багира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2020, 11:52   #20
Galla
 
Аватар для Galla
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 948
Сказал(а) спасибо: 201
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

10 серия добавлена в онлайн-кинотеатр.
Galla вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
carapych, багира


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 23:38.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top