Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo (Таиланд, 2018 год) - Страница 7 - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • Лакорны 2018 года
Регистрация Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны






Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.07.2017, 16:22   #1
Mentha


 
Аватар для Mentha
 
Регистрация: 08.08.2014
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,711
Сказал(а) спасибо: 68
Поблагодарили 1,976 раз(а) в 251 сообщениях
Таиланд Розовый грех / Dtra Barb See Chompoo (Таиланд, 2018 год)


Название: ตราบาปสีชมพู
Производство: Таиланд
Год: 2018
Начало показа: 16 ноября
Продолжительность: 24? эпизодов
Канал: CH3SD
Жанр: мелодрама
Компания: Love Drama Company

В ролях:
Пон Наваш / Pon Nawash - Патсакон (Пит)
Буа Вансири / Bua Wansiri - Кансадан (Киу)
Сиринат Сукантарат - Павичая (Чая)
Пирапоп Атвибунпон / Gard Pirapob Ardviboonporn - Крис
Тонлиу Моракот - Чавалапа (Па)
Чакрапан Пута - Ката
Апинун (Эм) / Apinun (М) - Сакдинай (Най)
Танакрит Сэнванит - Титат (Ти) (помощник папы)
Кочакон Нимакон / Kochakorn Nimakorn - Панни
Тао Сароча / Sarocha Watitapun (Tao) - Бунниса (Са)
Раттаван Омтайсон - Тэн (служанка)
เวนย์ ฟอลโคเนอร์ - Ютачай

Описание:
На первый взгляд Патсакон кажется воплощением идеала, однако в глубине души он несчастен - Сакдинай, его отец, никогда не заботился о сыне и матери, из-за чего мать героя умерла от депрессии. После этого случая Патсакон приходит в ярость и закрывается ото всех, затаив в сердце обиду на отца. Но однажды он встречает добродушную и всегда оптимистичную Кансадан, в которую влюбляется с первого взгляда. И всё в их отношениях идёт хорошо, пока отец парня не решает взять в жёны Буннису - мать Кансадан. Кансадан и Бунниса переезжают в дом к главному герою, и Сакдинай решает удочерить Кансадан. Патсакон в бешенстве, он считает женщин алчными и всё время оскорбляет. В итоге Бунниса не выдерживает и погибает. Отношения между Патсаконом и Кансадан накаляются до предела. А Сакдинай, не в силах больше терпеть капризы сына, выгоняет его из дома. Как же закончится эта история?


Последний раз редактировалось msv24; 14.12.2018 в 10:22
Mentha вне форума   Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Alinca (02.12.2018), elena2310 (12.07.2017), Hatshepsut (11.07.2017), IrchaBB (08.12.2018), kazreti (02.07.2017), linan2009 (30.11.2018), mai (02.07.2017), Makoto (18.11.2017), msv24 (02.07.2017), oksimoksi50 (30.11.2018), rijunya (15.12.2018), Sandairina (15.11.2018), valucha2014 (24.11.2018), verkar (04.07.2017), Алена (28.11.2018), Беата (07.12.2018), Дилноза (13.12.2018), Любаня (02.11.2018), Роднуличка (21.11.2018)
Старый 14.12.2018, 18:20   #61
rijunya

 
Аватар для rijunya
 
Регистрация: 26.07.2013
Сообщений: 423
Сказал(а) спасибо: 85
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Цитата:
Прибежала прокричать СПАСИБО!!!!! за монтаж! Супер вышло! Нам тайская цензура нипочём!
это спасибо Светику)))) она у нас гений, умница и локомотив этого проекта)))
Я так и думала))) СПАСИБО Светику ещё раз за вставочку!!! Без неё сцена была бы не такой логичной, а слова Пита о большой любви ещё менее правдоподобными.
А в 19-й СПАСИБО огромное за слова служанки! Чувствуется, что вы вложили в её уста свои и наши мысли! Одно "Не пришей кобыле хвост" чего стоит! Поржали. Продолжайте в том же духе, пожалуйста. Выпускайте за нас пар, чтобы мы все тут не взорвались!
rijunya вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2018, 07:31   #62
mai

 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 45
Сообщений: 3,947
Сказал(а) спасибо: 1,584
Поблагодарили 2,891 раз(а) в 511 сообщениях
По умолчанию

Света, как хорошо, что мы тогда поменяли название в лаке Розовый ад, а то бы объясняли цветовую палитру.
Теперь людям не даёт спать спокойно это название. Почему Розовый грех?
Лак вообще смотрят? В курсе из-за чего сыр-бор?
Это не из-за того, что кун Най сбежал! А потому что Са ему дала, а Панни переспала с Чайватом. Розовый это грех, а не голубой Девочки согрешили)))
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.12.2018, 20:37   #63
Hatshepsut

 
Аватар для Hatshepsut
 
Регистрация: 24.02.2010
Возраст: 34
Сообщений: 2,793
Сказал(а) спасибо: 2,021
Поблагодарили 2,459 раз(а) в 244 сообщениях
По умолчанию

я сделала лишь один вывод, когда услышала, как... мама Киу сказала папе Киу: мы с тобой совершили грех (ну и как последствие этого греха - дочь), розовый - опять-таки девчачий цвет)))) короче я думаю, что название сериала - намек на героиню ))) типа она главная
Hatshepsut вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
лакорн 2018


Здесь присутствуют: 6 (пользователей: 0 , гостей: 6)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 18:37.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot






Page top