Зло не победит любовь / The trap of evil is defeated by love / Buang Rai Pai Ruk (2009 год) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • 2009-2010 гг.
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 15.10.2010, 15:34   #1
Erica86
 
Сообщений: n/a
Таиланд Зло не победит любовь / The trap of evil is defeated by love / Buang Rai Pai Ruk (2009 год)


Страна : Таиланд
Год: 2009
Название: Любовь побеждает зло / Buang Rai Pai Ruk / บ่วงร้ายพ่ายรัก
Жанр: романтика, комедия, драма
Количество эпизодов: 20 серий
Канал: Channel 7
Страница: https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8...B8%B1%E0%B8%81
ОСТ - http://www.youtube.com/watch?v=GNGIUzGYZdI
ОСТЫ: Theme song: "Glied Ter Mai Long" By: M Auttapon
Ending Song: "Glied Ter Mai Long" By: Beau Sunita

В ролях:
Тле / Tle Thanapon Nimtaisuk - Аккани (Хин)
Панкейк / Pancake Khemanit Jamikorn - Парами (Пам)
Кан / Gun Kantathaworn - Шейн
Стефани / Stephanie Lerce - Эмика (Эм)
Бон / Ball Asanai Tientong - доктор Сан
Кэмбум / Gamboom Pimnipa Jittateeraroj - Нита
Amy Amika Bouher - Кэт
Ae Pairot Sangwariboot - Дет
В остальных ролях:
Nahatai Pichitra - кун Он
Putter Pattaranun Jamikorn - Фай
Gap Thanavate Siriwattanakul - Тэ
Ротмэй / Rotmay Kaneungnij Jaksamittanon - Той
Топ / Top Daraneenuch Pohpiti - Нидной
Der Doksadao as Pui
Ratri Wittawat as Nang
Rosalin Jantra as Ajharn
Tanongsak Supakarn - Крайлек
Chalermpol Poomphanwong
Kanang Dumronghat - Калия
Napaporn Hongsakul - Ун


Описание:
Парами избалованная дочь очень состоятельного человека . У нее есть жених Шейн. Шейн считает, что отец Парами Дет украл компанию его отца. И решает вернуть компанию соблазнив дочь врага.
Дет понимает, чего добивается Шейн и нанимает для Парами телохранителя Аккани, что бы он за ней присматривал.

Онлайн на Viki

Смотреть без ансаба - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022685



Фото:














Последний раз редактировалось msv24; 23.01.2017 в 15:22
  Ответить с цитированием
13 пользователя(ей) сказали cпасибо:
galya1981 (02.01.2014), Hatshepsut (10.11.2012), kazreti (28.02.2014), mai (30.12.2013), msv24 (11.05.2013)
Старый 13.10.2011, 15:50   #2
Алена
 
Аватар для Алена
 
Регистрация: 16.12.2010
Возраст: 40
Сообщений: 183
Сказал(а) спасибо: 659
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Лично мне понравился данный лакорн. Жаль, что он не переведен.
Алена вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.11.2012, 19:18   #3
carina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

На viki есть ансаб полностью. Можно выдрать
Еще ничего не видела с Pancake
  Ответить с цитированием
Старый 02.01.2014, 13:47   #4
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

КАК ВСЕГДА СПОЙЛЕРЮ!
Как то после "Куколки..." проснулся интерес к творчеству Пан. Так с охотки глянула парочку её лаков. В этом лаке она опять на пару с Тле. Может внешность у него и на любителя, но как он может передать взглядом ...я хочу тебя... не описать! Пан в своей привычной роли-стервы. Герои как увидели друг друга в аэропорту так и начался крышеснос! Жениха играет Кан и у него отрицательная опять жеж роль, поэтому будет весьма интересно его посмотреть в положительной роли с Маей в новинке этого года. А так с ролью соблазнителя-мерзавца он справился. Героиня ему верила! И всё остальное женское население тоже!

Вообще то в этом лаке меня сильно напрягли несколько моментов. Я понимаю, что героиня не виновата, но всё же сбила мэху героя насмерть. Можно было обойтись и без этого. Дальше... она как бы вышла за него замуж, колечко одела, секс на пляже, но... как только её забрали из рыбацкого поселка, колечко сняла и уже не ЖОНА! Лихо обращаются у них с семейной жизнью...этакий роман во время отпуска. Почему папа выбрал героя в охранники дочери тоже под вопросом...типа доверял, но он не профессионал??? Или мне так показалось....

Нравятся мне светлячки в лакорнах. У себя дома видела их в последний раз где то на стыке 70-х и 80-х годов.. Красивое зрелище, а они в Тае какие то огромные!

Проглотила две серии залпом. Такие прикольные эти старые лаки. Месть и комедия в одном флаконе.
Я хорошо помню ту деревенскую невесту, но с переводом такой ржач.... это я должен сделать предложение...что за глупые предрассудки. Этот момент можно полностью нести в цитатник!
Герой, конечно, молодец. Действует по принципу слухай мамку и робы наоборот. Мама сказала добрым нужно быть, а он над героиней так жестко прикалывается))) Видно, что ему нравится, аж тащится от процесса.
Какой тут Кан молодой и зеленый. Как говорил Жеглов...нужно вовремя с бабами разбираться. Шейн так замутил...главное, чтобы он сам не запутался.

Вот момент с доктором Саном... учитывая, что Эм постоянно болеет, так у неё доктор должен быть уже много лет и так знать карту болезни как никто другой. а тут бац! чел с улицы и уже личный доктор. Ситуацию за ушки притянули.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.06.2015, 12:28   #5
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Смотреть без ансаба в ВК - http://vk.com/videos-63875716?section=album_56022685

Согласна, Ксан. Забавные эти старые лаки. И главное вроде всего лишь 2009 год, а кажется уже такой старенький лакорн.))) Сейчас по другому снимают. Мне и захотелось именно чего-то такого. Правда цель взять этот проект была познакомить народ с Панкейк и Тле (с ними в главных ролях лакорнов ещё не переводили), но в итоге я прям оказалась очарована Тле. Теперь люблю его.) Вот не красавец конечно, но как смотрит на героиню... Ох и ах. Люблю такой мужской взгляд.) Кан тоже очень нравится, но он мне всегда нравился, а Тле неожиданное открытие для меня.)
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2016, 03:43   #6
TataTa
 
Аватар для TataTa
 
Регистрация: 22.12.2015
Адрес: Московская область
Сообщений: 525
Сказал(а) спасибо: 274
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
По умолчанию

Солнце давно село и крыши уже остыли, я вышла.
Пилотируемая группа "Быстрые ласточки" нас приветствует новым лакорном. Спасибо большое, что вы берётесь за лаки прошлых лет! Среди них много интересных и так хочется с переводом расслабленно посмотреть. А то этот 2016г. просто закидали-заманили нас тайцы роскошными лаками, вот бы ансаб на них на большинство... Первая серия понравилась, хотя юмор местами и тупой, но зато какие мужчины, и какие взгляды бросают на дам и друг друга! Вот Кан совсем не красавец для меня, но как притягивает и заставляет волноваться. Мужчина. Талантливый актёр. Судя по анонсам Тле обещает разойтись и не уступить Кану. Подышал-прижал-полежал - это его герой Хин героине обещает. А что ещё любвеобильной лакорноманке нужно для просмотра с удовольствием? Разве что позавидовать слегка главной героине, как она между двумя такими гарными хлопцами будет дёргаться...
Лакорн перестал томить зрителей ожиданием интриги. Завертелось. А-а-а! "Лосяш, открывай, медведь пришёл". Даже интересно, что на инглише было?
Разошлась:
Не бывает идеальных красавцев, которые всем приятны. Мне нравится Тле, как мужчина и как актёр. Симпатичное лицо с немного японскими чертами, улыбка милая. Тело пока мало демонстрировал, но думаю, не разочарует. Главное: Тле МОЖЕТ ИГРАТЬ любовь и страсть, даже одним взглядом. Это ценно, смотреть дальше буду. Когда мужчина-актёр "загорается" в лакорне, уже достаточно, актриса подтянется (Эх, пишу это и вспоминаю Май, её взгляд, одинаково выражающий злость, обиду, страсть и счастье воссоединения с любимым. Может я и слепая, но её лицо всегда говорит герою: "Чё те надо?!" И это при красоте и отличных партнёрах). Панкейк переигрывает, хоть это и комедия, но можно бы не так прямолинейно. В лаке выглядит лучше, чем на фото (пытается что-то изображать, но лицо странное). Не могу увидеть хоть каплю её настоящей. Но сочетание азиатского лица, стройной фигуры и прямых, длинных ножек глаз радует. Лаки с ней и Вейром я бы посмотрела, жаль, нет ансаба. Но не пара она Вейру, ой не пара, справедливо, что пути их разошлись.
Вот не с того Шейн месть-злодейство своё начал. Пока он платонически интригует, Пам уже открыто бросается на Хина, не осознавая причины. А всё так просто. Комедию резко свернули в трагедию. Но жизненно, и не скажешь, что лакорн. Именно таких папиных дочек я встречала. Сестрица еле живая, а всё туда же, за мужиком. Поворчу: раздражают девицы, особенно юные, активно преследующие мужчин. Даже упёртые дурищи, всем демонстрирующие свою гордую добродетель, не так злят. Ладно в лаке (смотри и крився), но такое и в жизни сплошь и рядом. Не верю, что женщина не чувствует, как к ней относится мужчина. Просто хочет обманываться, а значит, любит только себя и плевать ей на него. Такое хитро-нагло-самоуверенное желание захапать "чужое" вызывает брезгливое сочувствие. Мужчин это не касается, мы их и полюбить можем за способность отбить желанную. Таким дамам мозги вправлять поздно, даже карму не почистишь.

Девочки-ласточки! Ещё раз спасибо за новых в переводе актёров. Надеюсь, порадуете и другими "старыми" лаками. Есть в них особая прелесть, а по эмоциям многие не уступают современным. Но я уже заметила, что у вас отличный вкус и чутьё.
TataTa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.04.2016, 11:41   #7
Лариса
 
Аватар для Лариса
 
Регистрация: 29.10.2007
Адрес: Подмосковье
Возраст: 51
Сообщений: 2,332
Сказал(а) спасибо: 685
Поблагодарили 145 раз(а) в 17 сообщениях
По умолчанию

Я не пьяная - я красавица.

А я в ауте...
Лариса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.04.2016, 03:55   #8
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

Да уж... как писала ранее, так и позднее... нечасто увидишь в лакорнах, чтобы героиня убивала мать героя. Долго можно распинаться, что тормоза, поздно среагировала, но вот такой ход...
Ладно бы до этого была уважаемой, так именно сейчас её умудрилось занести так не по-децки))) Всё это комплексно разозлило Хина. Бедный Хин. Многим обязан господину и шел на уступки...я лично не представляю, как всю жизнь вот так жить и понимать, что не можешь отказать? Это какое же давление? Я еще ни одного лакорна не видела, чтобы кто-нибудь не был кому-то должен)))
Да и господину сейчас нелегко... бедному даже опереться не на кого...

Я как-то в лакорнах не очень люблю таких персонажей как наш "рыбацкий поселок", но они так классно играют и прикольные, что на этот раз смотрю с удовольствием. Особенно на нашу красавицу Топ. А родственники Хина, как прокололись с подарками. Шейн конечно кружевник. Правду ему Хин сказал, что Нита станет его шипом. Шейн как-будто её и уговаривает и объясняет, но с той как с гуся вода. Это Эм дурочка молчаливая. Если задумал такое дело, так нужно было быть осторожным, а он на ровном месте нажил проблем. Горе-мститель.

Еще один проблемный... я буду жить в поселке, мне ничего не надо. Ну, насколько я помню у него высшее образование...хотя интересно какое? Стал работать у господина не просто так, у последнего были далеко идущие планы в отношении Хина. Ладно стал приглядывать за дочкой господина в знак благодарности, но в остальном что-то никакой мотивации не наблюдается. На какие шишы жил бы? Корюшкой торговал? Я не сильно люблю мужиков, у которых мечта лежать под пальмой.
Цитата:
Я не пьяная - я красавица.
Тоже смеялась над фразой. Девушку как-то быстро развезло. Наверное укачало от такого "кидалово" по стенкам в исполнении героя.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.05.2016, 20:44   #9
Jasormin
 
Аватар для Jasormin
 
Регистрация: 17.05.2010
Адрес: Владимир
Сообщений: 2,654
Сказал(а) спасибо: 914
Поблагодарили 1,712 раз(а) в 286 сообщениях
По умолчанию

Давно пора было отписаться, но уж только сейчас получилось.

Все таки тяжело воспринимать Кана отрицательным персонажем. Но потом, насмотревшись на то, как он мрачно глядит на отца Пам - прямо очень даже понимаешь, что ничегошеньки в нем от положительного героя.
Цитата:
Сообщение от mai Посмотреть сообщение
Да уж... как писала ранее, так и позднее... нечасто увидишь в лакорнах, чтобы героиня убивала мать героя. Долго можно распинаться, что тормоза, поздно среагировала, но вот такой ход...
У меня вообще слов не было но самое главное заключалось в том, что не увидела в Парами хоть какого-то особого переживания. Все забылось очень быстро, а посочувствовать или нормальное соболезнование принести Хину она не удосужилась. В общем, для меня этот эпизод стал шоком. Неприятным. Потому после сделался перерыв в просмотре. Спустя время вроде легче стало относиться, хочется сделать вид, что в лакорне этого не было и спокойно смотреть дальше - так и получилось.

Пам сама по себе неплохая, но ветер в голове у нее гуляет знатный. Сейчас перевоспитывается под надзором Хина и вроде даже действенно. А уж пляски под индийское диско во время чистки мидий с женщинами поселка - А Хину зрелище понравилось)) Но тоже возникает вопрос, а что он по жизни делать собирается - рыбачить? Хотя позиция с другой стороны правильная - вот женится на Пам, будет заниматься бизнесом с ее отцом. И она успокоиться - будет по магазинам шастать, дома сидеть, все как хотела. Но до этого ей еще надо бы с Шейном распрощаться без потерь. Что вряд ли получится. Спасает лак юмор))) Местами общение Хина и Парами - блеск по части словесности))))

з.ы. спасибо команде за работу над проектом) Что-то из почти старенького посмотреть на русском - это здорово.
Jasormin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 13:54   #10
ferina
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Не понимаю главного героя - значит уважение к своему благодетелю и чувство долга соблазнить и переспать с его дочерью Хину не помешало, зато побороться за вроде бы любимую женщину духу не хватает. Ладно, соблазнил, переспал и бросил, но так блин отцепись ты от девчонки, вокруг такой красавицы толпы хороших и нехороших парней ходит, отец в конце концов за ней все-таки сумеет присмотреть, да и она не кукла на веревочке, которую можно мотать туда-сюда по собственной прихоти. Повезло еще, что Парами спокойная оказалась, другая давно бы истерики закатывала и проходу не давала, а эта поплакала две ночи и с улыбкой пошла дальше. Так нет же, Хин за что-то на девушку дуется, бесится и непонятно чего хочет (то есть понятно чего, но вот беда - Пам хватило ума на него наплевать).
Шейн...Тоже тот еще персонаж, одержимый страстью и местью психопат, но этот хотя бы понятный. Сочувствия у меня такие герои не вызывают, но наблюдать за ними всегда интересно.
Плюсом сериала является только актриса в главной роли. Божественно красивая женщина, все серии только ею и любовалась, благо одели (или раздели - с какой стороны посмотреть) девушку так, что сюжет вообще где-то на третьем месте уже оказался, да и играет она довольно неплохо. Вот только бы поменьше краски на лице бы и вообще идеально было бы, Панкейк и без этих ухищрений прекрасна.
  Ответить с цитированием
Ответ

Теги
gun kantathaworn


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 03:43.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top