Любовь сильнее ненависти / Ruk Nai Roy Kaen ( Таиланд, 2002) - Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action
Вернуться   Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action > DORAMA, АНИМЕ И LIVE-ACTION > • THAI-Lakorn - тайские лакорны > • По 2005 год
Справка Пользователи
Наш треккер
Онлайн-кинотеатр
В контакте
Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны





Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 28.02.2014, 18:25   #1
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
Таиланд Любовь сильнее ненависти / Ruk Nai Roy Kaen ( Таиланд, 2002)


Название: Ruk Nai Roy Kaen / รักในรอยแค้น
Производство: Таиланд
Год: 2002
Продолжительность:
Канал: CH5
Жанр: драма


В ролях:
Pong Nawat Kulrattanarak - Patyot
Nat Evitra Sirasatra - Ohngaong
Оф / Off Pongpat Wachirabunjong
Santisuk Promsiri (Noom)
Нут / Nusaba Wanichangkul (Noos)
Nussara Pawanna (Lin)
Тай / Tai Penpak Sirikul
Karnjana Jindawat
Golf Krit Hiranprug

Описание:
Когда-то давно два друга завоёвывали оружием место под солнцем. Но один предал другого. Оставленный один на один с врагом, с многочисленными ранениями, тот выжил.
Прошли годы. Они выглядят как добропорядочные граждане, равные по могуществу и ненавидящие друг друга. Волей неволей дети стали заложниками этой ситуации. Patyot и Ohngaong встретились и влюбились в друг друга не подозревая, что принадлежат враждующим семьям. (c) mai

Постеры, обложки, фото:






Предыдущая версия:


Год: 1992
Канал: CH5
Кинокомпания: Exact
В ролях:
Tang Saksit Tangtong - Patyot
Nusaba Wanichangkul (Noos) - Ohngaong
Tatsanawan Seneewong Na Ayuthaya
Duantem Salitul
Ruj Ronnapop


Смотреть без ансаба: видео отсутствует...просьба... в случае обнаружения дать ссылку...

Последний раз редактировалось msv24; 18.07.2016 в 06:02
mai вне форума   Ответить с цитированием
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
elena2310 (07.10.2016), Hatshepsut (28.11.2014), kazreti (07.10.2016), msv24 (28.02.2014)
Старый 28.11.2014, 15:05   #2
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

Это что-то в духе "Ромео и Джульетты":). М.б. обыграть и назвать именами героев? Переводчик любезно предложил мне "Любовь и месть". Но таких названий уже многовато:))).
Еще нашла 2 клипа: опенинг и трейлер, созданный для показа во Вьетнаме. Надеюсь, лакорн тот и я никого не запутаю.
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=B1fs38Vze6k
Опенинг: http://www.youtube.com/watch?v=V5sj6WBt8CI
octavianau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2014, 15:14   #3
mai
 
Аватар для mai
 
Регистрация: 05.01.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Возраст: 50
Сообщений: 4,402
Сказал(а) спасибо: 2,056
Поблагодарили 3,115 раз(а) в 520 сообщениях
По умолчанию

octavianau, да это они.
Сериал был до 17 серии, а потом огрызочками...а потом вообще щез.
Я до сих пор не нашла следов.

Любовь в ненависть рассказывает о трудной любви пары Padyos (понг Nawat Kulrattanarak) и Ongorn (Эвита Sirasart). Padyos отец - Г-н Watchara и отец Ongorn - Bamroong которые являются двумя лучшими друзьями в мире гангстеров. Из-за непонимания, но они стали врагами и разорвать отношения друг с другом.

Когда ваш ребенок знает, любовь соперника, как отцы стремились воспрепятствовать и атаковать играть достаточно иронии. Молодая пара, стоя перед большой проблемой, но чаще предотвратить, они любят друг друга больше и больше с тоской, надеясь, что однажды любовь будет сделать, чтобы развеять всю ненависть.
mai вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.11.2014, 17:35   #4
octavianau
 
Аватар для octavianau
 
Регистрация: 19.08.2010
Возраст: 43
Сообщений: 320
Сказал(а) спасибо: 79
Поблагодарили 113 раз(а) в 10 сообщениях
По умолчанию

mai, я предполагаю, что канал: http://www.mydootv.com/program.php?cat=Classic купил правда на этот лакорн, т.к. он у них есть в разделе "классика". После чего подчистил ютюб и т.д. в борьбе с нарушением авторских прав... М.б. они следят не слишком внимательно, тогда есть шанс, что видео снова выложат.
octavianau вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 14:11   #5
senjab
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

такой молоденький
а как глазками играет
после такого оста готова посмотреть даже без перевода, только нету

ПС
Вспоминая цветок - Шону даже до раннего Понга еще играть и играть
  Ответить с цитированием
Старый 07.10.2016, 23:13   #6
elena2310
 
Аватар для elena2310
 
Регистрация: 15.04.2010
Адрес: г. Одесса
Сообщений: 1,133
Сказал(а) спасибо: 312
Поблагодарили 340 раз(а) в 24 сообщениях
По умолчанию

Да, ПонЧик тут юнец, но мне он больше бравым молодцем нравится. Роли у него такие, или я его старшим люблю )))
elena2310 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2020, 11:26   #7
msv24
 
Аватар для msv24
 
Регистрация: 12.07.2009
Сообщений: 8,262
Сказал(а) спасибо: 4,408
Поблагодарили 6,936 раз(а) в 548 сообщениях
По умолчанию

Лакорн можно посмотреть в ВК - https://vk.com/videos-63875716?section=album_56023222
msv24 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
pong nawat, драма


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB code is Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +4, время: 17:27.


Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot







Page top